0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:01- Subtitles- - Subtitles
0:00:01 > 0:00:05- # Imagine you could fly a plane, - race a car or drive a train
0:00:05 > 0:00:07- # Would you want to?
0:00:07 > 0:00:08- # Would you want to?- - Carlo? Oh!
0:00:09 > 0:00:13- # Imagine you could sail the seas, - fly to the moon, swing from trees
0:00:13 > 0:00:15- # Would you want to?
0:00:15 > 0:00:16- # Would you want to?- - Unbelievable!
0:00:17 > 0:00:20- # In Carlo Bach, - there's a friend for you
0:00:20 > 0:00:24- # With your imagination, - there's nothing you can't do
0:00:24 > 0:00:28- # You've got to love Carlo Bach
0:00:28 > 0:00:31- # You've got to love that bear
0:00:31 > 0:00:32- # You've got to love that bear- - There you are, Carlo!
0:00:33 > 0:00:36- # You've got to love Carlo Bach
0:00:37 > 0:00:39- # You've got to love that bear #
0:00:40 > 0:00:42- Where are you, Carlo?
0:00:42 > 0:00:44- Carlo?
0:00:45 > 0:00:48- Let's call him.
0:00:50 > 0:00:51- Are you ready?
0:00:51 > 0:00:53- Where are you, Carlo?
0:00:55 > 0:00:56- There you are, Carlo!
0:00:57 > 0:00:58- Your paws are full today.
0:00:59 > 0:01:00- Oops!
0:01:01 > 0:01:02- Poor Ianto!
0:01:04 > 0:01:05- Are you alright, Carlo?
0:01:06 > 0:01:07- Good.
0:01:08 > 0:01:11- What are you doing - with all those things?
0:01:13 > 0:01:16- I know! - You're going to do something.
0:01:19 > 0:01:21- What could it be?
0:01:21 > 0:01:23- A tent!
0:01:23 > 0:01:25- You're going to camp in your room.
0:01:25 > 0:01:28- What a great idea! Camping is fun.
0:01:39 > 0:01:41- Camping indoors is a good idea...
0:01:42 > 0:01:45- ..because you're - a bit afraid of the dark.
0:01:46 > 0:01:47- Yes, you are!
0:01:47 > 0:01:49- You know it's true, Carlo!
0:01:50 > 0:01:53- Noises always startle you - when it's dark.
0:01:55 > 0:01:58- Oh, my mistake! - You used to be afraid of the dark.
0:01:58 > 0:02:01- You're not scared any more? I see.
0:02:16 > 0:02:17- A-ha! That's great!
0:02:17 > 0:02:21- You're camping for real, Carlo, - in the middle of the forest.
0:02:26 > 0:02:28- What a wonderful spot!
0:02:35 > 0:02:37- You don't need to - sweep the floor, Carlo!
0:02:38 > 0:02:40- Nature isn't neat and tidy.
0:02:49 > 0:02:51- Is there someone coming to join you?
0:02:57 > 0:03:00- You can't go inside your tent! - It's still early.
0:03:00 > 0:03:02- You'll be bored in there.
0:03:03 > 0:03:07- When you're camping, you should - go and explore the area...
0:03:08 > 0:03:10- ..and have fun before it gets dark.
0:03:20 > 0:03:21- That's better, Carlo!
0:03:42 > 0:03:46- Hmm! Judging by those shadows, - the sun is about to set.
0:03:51 > 0:03:55- Carlo, don't run away! You're not - afraid of the dark, remember?
0:04:03 > 0:04:05- A-ha! I'm sorry.
0:04:05 > 0:04:09- You've found the perfect spot - to watch the sun set.
0:04:13 > 0:04:15- It's beautiful.
0:04:19 > 0:04:23- You'd better get back to your tent - before nightfall.
0:04:42 > 0:04:45- Has a little animal - found its way into your tent?
0:05:00 > 0:05:04- Ha, ha, ha! Ianto's going to - camp with you, Carlo.
0:05:09 > 0:05:11- Pwtyn's here, too.
0:05:13 > 0:05:18- You won't be scared tonight because - you'll be with two friends, Carlo.
0:05:18 > 0:05:21- Oh, sorry! - You're not afraid of the dark.
0:05:21 > 0:05:23- Sorry. My mistake.
0:05:27 > 0:05:30- The night sky is full of stars.
0:05:33 > 0:05:36- They create all sorts of pictures.
0:05:39 > 0:05:41- WHIRRING
0:05:41 > 0:05:43- Who's there?
0:05:47 > 0:05:51- There's no need to be scared. - It's only somebody's shadow.
0:05:51 > 0:05:53- Who is it?
0:05:54 > 0:05:55- It's Robat! Hooray!
0:05:55 > 0:05:58- More friends means more fun!
0:06:09 > 0:06:13- Now that you all have torches, - you can see in the darkness.
0:06:13 > 0:06:17- Not a single one of you - is scared of the dark, of course!
0:06:17 > 0:06:20- I wasn't suggesting that - for a minute.
0:06:20 > 0:06:22- It's just that... um.
0:06:25 > 0:06:29- Everything is possible - if you use your imagination.
0:06:35 > 0:06:36- Bye-bye, Carlo!
0:06:37 > 0:06:38- Bye-bye, everyone!
0:06:52 > 0:06:55- # You've got to love Carlo Bach
0:06:56 > 0:06:58- # You've got to love that bear #
0:06:59 > 0:06:59- .