Lluniau Llachar

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:01- 888- - 888

0:00:01 > 0:00:05- # Imagine you could fly a plane, - race a car or drive a train

0:00:05 > 0:00:07- # Would you want to?

0:00:07 > 0:00:08- # Would you want to?- - Carlo? Oh!

0:00:09 > 0:00:13- # Imagine you could sail the seas, - fly to the moon, swing from trees

0:00:13 > 0:00:15- # Would you want to?

0:00:15 > 0:00:16- # Would you want to?- - Unbelievable!

0:00:17 > 0:00:20- # In Carlo Bach, - there's a friend for you

0:00:20 > 0:00:24- # With your imagination, - there's nothing you can't do

0:00:24 > 0:00:28- # You've got to love Carlo Bach

0:00:28 > 0:00:31- # You've got to love that bear

0:00:31 > 0:00:32- # You've got to love that bear- - There you are, Carlo!

0:00:33 > 0:00:36- # You've got to love Carlo Bach

0:00:37 > 0:00:39- # You've got to love that bear #

0:00:41 > 0:00:43- Where are you, Carlo?

0:00:44 > 0:00:45- Where is he?

0:00:46 > 0:00:47- Let's call him.

0:00:48 > 0:00:49- Are you ready?

0:00:50 > 0:00:52- Where are you, Carlo?

0:00:53 > 0:00:55- What's that?

0:00:56 > 0:00:58- I think it's paper.

0:01:01 > 0:01:02- There you are, Carlo!

0:01:05 > 0:01:07- What sort of picture - are you drawing?

0:01:10 > 0:01:11- Is it a building?

0:01:15 > 0:01:17- Is it a dog, sitting in a tree?

0:01:19 > 0:01:21- I know!

0:01:21 > 0:01:25- It's a picture of a mouse - riding a bike across a field.

0:01:29 > 0:01:32- It's a picture of Robat the robot.

0:01:32 > 0:01:34- Yes, I knew it all along!

0:01:36 > 0:01:37- Carlo, don't give up!

0:01:38 > 0:01:40- Come on - draw another picture.

0:01:44 > 0:01:46- A picture of something you like.

0:01:46 > 0:01:50- Something real - or something from your imagination.

0:01:50 > 0:01:52- Draw anything you like.

0:01:53 > 0:01:54- Good for you, Carlo!

0:01:58 > 0:02:00- What sort of picture will it be?

0:02:02 > 0:02:04- Oh, a drawing of a window?

0:02:07 > 0:02:12- You'll draw a picture of something - which is outside the window?

0:02:12 > 0:02:14- I see.

0:02:28 > 0:02:30- This is a pleasant park.

0:02:30 > 0:02:35- There will be plenty of pretty - things for you to draw here, Carlo.

0:02:41 > 0:02:43- That will make a great picture.

0:02:52 > 0:02:56- Carlo, don't be impatient - if it doesn't look perfect.

0:02:56 > 0:03:00- Your picture doesn't have to be - exactly like the flower.

0:03:02 > 0:03:04- You're concentrating. I'm sorry.

0:03:06 > 0:03:08- I won't say another word.

0:03:08 > 0:03:10- Oh, look! There's Bella.

0:03:10 > 0:03:11- (WHISPERS) Ooh, sorry.

0:03:21 > 0:03:23- Oops! Buzz off, little bee!

0:03:23 > 0:03:24- Buzz off - get it?

0:03:25 > 0:03:26- Bee. Buzz off. Ha, ha!

0:03:27 > 0:03:28- Not funny?

0:03:30 > 0:03:31- Uh-oh!

0:03:33 > 0:03:34- Oh, dear!

0:03:36 > 0:03:38- Are you alright, Carlo?

0:03:40 > 0:03:45- Don't worry, Carlo. Pictures can - change in amazing ways, sometimes.

0:03:47 > 0:03:50- Stop it! Don't scribble all over it.

0:03:50 > 0:03:52- Let me see it, Carlo.

0:03:56 > 0:03:58- I like it. It's brilliant.

0:04:01 > 0:04:03- Don't you believe me?

0:04:06 > 0:04:09- I like it because - it's not the same as the flower...

0:04:10 > 0:04:14- ..and that doesn't matter because - it's a drawing, not a photograph.

0:04:16 > 0:04:18- Oh, your drawing!

0:04:19 > 0:04:21- Follow that skater!

0:04:27 > 0:04:28- Go after her, Carlo!

0:04:33 > 0:04:35- She's over here!

0:04:37 > 0:04:39- This way, Carlo!

0:04:42 > 0:04:45- Phew! Bella can skate - really quickly.

0:04:52 > 0:04:55- You're not allowed to play - in this area.

0:04:58 > 0:05:03- You're not allowed - to draw pictures, either? Oh, no!

0:05:06 > 0:05:09- Don't give up, Carlo. Don't go!

0:05:10 > 0:05:11- You're a talented artist.

0:05:12 > 0:05:15- I'm sure you can draw a picture - of something else.

0:05:18 > 0:05:22- Carlo! - Have you thought of something?

0:05:29 > 0:05:31- It's just like the sign.

0:05:34 > 0:05:36- Carlo, you're brilliant!

0:05:41 > 0:05:43- Well done, Carlo.

0:05:43 > 0:05:47- You didn't give up. - You carried on drawing pictures.

0:05:49 > 0:05:51- That's great, too.

0:05:52 > 0:05:54- Do you have all your pictures?

0:05:59 > 0:06:01- What will you draw now?

0:06:01 > 0:06:02- A picture of me?

0:06:07 > 0:06:09- No! Nobody wants to know how I look.

0:06:09 > 0:06:11- I'm nothing special.

0:06:12 > 0:06:16- I don't look like a flower - with a cat's face on it.

0:06:16 > 0:06:17- That's totally silly!

0:06:18 > 0:06:21- Mind you, it's also very funny.

0:06:23 > 0:06:26- I know! Draw another picture of me.

0:06:28 > 0:06:30- Go on, Carlo - please!

0:06:33 > 0:06:34- Bye-bye, everyone!

0:06:34 > 0:06:39- I can't wait to see how funny I look - in Carlo's next masterpiece!

0:06:52 > 0:06:55- # You've got to love Carlo Bach

0:06:56 > 0:06:58- # You've got to love that bear #

0:06:59 > 0:06:59- .