Mynd ar Drip i'r Lleuad

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:01- 888- - 888

0:00:01 > 0:00:05- # Imagine you could fly a plane, - race a car or drive a train

0:00:05 > 0:00:07- # Would you want to?

0:00:07 > 0:00:08- # Would you want to?- - Carlo? Oh!

0:00:09 > 0:00:13- # Imagine you could sail the seas, - fly to the moon, swing from trees

0:00:13 > 0:00:15- # Would you want to?

0:00:15 > 0:00:16- # Would you want to?- - Unbelievable!

0:00:17 > 0:00:20- # In Carlo Bach, - there's a friend for you

0:00:20 > 0:00:24- # With your imagination, - there's nothing you can't do

0:00:24 > 0:00:28- # You've got to love Carlo Bach

0:00:28 > 0:00:31- # You've got to love that bear

0:00:31 > 0:00:32- # You've got to love that bear- - There you are, Carlo!

0:00:33 > 0:00:36- # You've got to love Carlo Bach

0:00:37 > 0:00:39- # You've got to love that bear #

0:00:40 > 0:00:42- Where are you, Carlo?

0:00:42 > 0:00:44- Where is he?

0:00:45 > 0:00:47- Let's call him.

0:00:47 > 0:00:49- Are you ready?

0:00:49 > 0:00:51- Where are you, Carlo?

0:00:53 > 0:00:55- There you are, Carlo!

0:00:55 > 0:00:58- You're pretending to be a hen.

0:00:59 > 0:01:01- I love it when you do that!

0:01:01 > 0:01:04- Come on! Pretend to lay an egg.

0:01:06 > 0:01:08- Oh! You're not a hen?

0:01:08 > 0:01:11- Alright, let me guess again.

0:01:12 > 0:01:14- Ah! I see.

0:01:14 > 0:01:17- You're a hen - which loves to sweep the floor?

0:01:19 > 0:01:21- Oh, I get it! That's a guitar.

0:01:22 > 0:01:24- You're pretending to be a pop star.

0:01:37 > 0:01:40- You're showing off, - just like a pop star.

0:01:42 > 0:01:44- You have lots of fans, Carlo.

0:01:47 > 0:01:50- Are you going to perform - in a gig for your fans?

0:01:56 > 0:01:58- Wow! What a smart car, Carlo!

0:02:05 > 0:02:07- Is he taking you to the gig?

0:02:12 > 0:02:15- Oh! You could have walked, Carlo.

0:02:21 > 0:02:23- Wow! You're really famous.

0:02:29 > 0:02:32- Look, Carlo! - This is your dressing room.

0:02:38 > 0:02:39- Look at you!

0:02:40 > 0:02:41- You're a real pop star.

0:02:42 > 0:02:43- You look fantastic.

0:02:43 > 0:02:46- Are you wearing a silver cloak?

0:02:48 > 0:02:52- It goes with - the colour of your fur perfectly.

0:02:55 > 0:02:57- Are you ready to perform, Carlo?

0:02:59 > 0:03:02- Oh! Your warm-up act - will perform first.

0:03:03 > 0:03:10- Ladies and gentlemen, please welcome - tonight's opening act.

0:03:10 > 0:03:12- It's Robat the Rapper.

0:03:13 > 0:03:15- MUSIC

0:03:21 > 0:03:22- That's amazing!

0:03:28 > 0:03:33- Robat the Rapper was brilliant - and he was just the warm-up act.

0:03:33 > 0:03:36- I can't wait to see - just how wonderful you'll be.

0:03:38 > 0:03:43- Next, please welcome Bella, - the brilliant ballet dancer.

0:03:46 > 0:03:48- MUSIC

0:03:49 > 0:03:52- Bella is breathtakingly good.

0:03:52 > 0:03:55- Look at the way she spins! - She's incredible.

0:03:55 > 0:03:57- Don't you agree, Carlo?

0:03:58 > 0:04:01- You must be even better than Bella! - I can't wait.

0:04:01 > 0:04:04- You're next on the stage, Carlo.

0:04:04 > 0:04:07- What's wrong? - You're not worried are you, Carlo?

0:04:09 > 0:04:10- Are you nervous?

0:04:15 > 0:04:17- Ladies and gentlemen...

0:04:18 > 0:04:22- ..please welcome - the biggest pop star ever.

0:04:25 > 0:04:26- The amazing Carlo Bach.

0:04:32 > 0:04:34- Carlo, step out onto the stage.

0:04:36 > 0:04:39- Don't worry. - You'll be a sensational pop star.

0:04:40 > 0:04:44- The crowd loved the other acts - and they'll love you, too.

0:04:54 > 0:04:56- Go for it, Carlo! You're a pop star.

0:04:58 > 0:05:00- Carlo?

0:05:00 > 0:05:02- Carlo!

0:05:02 > 0:05:05- Oh, no! - Poor Carlo is too nervous to sing.

0:05:07 > 0:05:11- Come out, Carlo! - You can't stay in there for ever.

0:05:12 > 0:05:15- Everything's fine, so don't worry.

0:05:15 > 0:05:16- You can do this.

0:05:17 > 0:05:20- You're wearing a silver cloak, - just like a pop star.

0:05:20 > 0:05:25- You have a star-shaped guitar, - just like a pop star.

0:05:27 > 0:05:28- You see?

0:05:28 > 0:05:31- Your friends know you can do this.

0:05:32 > 0:05:34- Will you get on that stage?

0:05:39 > 0:05:41- MUSIC

0:05:57 > 0:05:59- Go for it, Carlo!

0:05:59 > 0:06:00- You'll be great.

0:06:18 > 0:06:19- You did it!

0:06:20 > 0:06:21- Well done, Carlo!

0:06:24 > 0:06:25- You're a real pop star.

0:06:25 > 0:06:28- Robat and Bella were brilliant, too.

0:06:30 > 0:06:34- Everything is possible, - if you use your imagination.

0:06:35 > 0:06:37- Bye-bye, Carlo. See you soon.

0:06:52 > 0:06:55- # You've got to love Carlo Bach

0:06:56 > 0:06:58- # You've got to love that bear #

0:06:59 > 0:06:59- .