0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:13 > 0:00:16- I am... ahem...
0:00:16 > 0:00:18- ..the king of the jungle.
0:00:18 > 0:00:20- I'm very, very important.
0:00:20 > 0:00:23- Hey, where are you all? - Can you hear me?
0:00:23 > 0:00:26- I'm important, look. Who are you?
0:00:26 > 0:00:28- You're not as important as us.
0:00:28 > 0:00:30- Out of our way. Make room.
0:00:31 > 0:00:33- Out of the way. Quickly.
0:00:33 > 0:00:36- Those peacocks - have to spoil everything.
0:00:59 > 0:01:01- Good morning, good morning.
0:01:01 > 0:01:05- Plismon Preis, can you tell us more - about the new police officer?
0:01:05 > 0:01:06- Of course.
0:01:07 > 0:01:13- Today is an important day in the - history of Cwm Tawel Police Station.
0:01:13 > 0:01:18- We have appointed a new member - of staff - and it's not an officer.
0:01:19 > 0:01:22- He's strong, brave and hairy.
0:01:22 > 0:01:24- Hairy?
0:01:24 > 0:01:28- Yes. Please welcome - Cwm Tawel's first police dog.
0:01:28 > 0:01:30- Bendigeidfran.
0:01:35 > 0:01:38- Hurry up, they're waiting.
0:01:38 > 0:01:40- He's having...
0:01:40 > 0:01:42- What?
0:01:42 > 0:01:44- He's having...
0:01:45 > 0:01:47- I can't hear you. Louder!
0:01:47 > 0:01:48- He's having a poo!
0:01:49 > 0:01:51- OK.
0:01:52 > 0:01:56- One moment, Bendigeidfran - will be here in a woof!
0:02:00 > 0:02:02- Come on, good boy, good boy.
0:02:05 > 0:02:08- Well, it's time for the big moment.
0:02:10 > 0:02:12- Please welcome...
0:02:14 > 0:02:16- ..Bendigeidfran.
0:02:18 > 0:02:19- Thank you.
0:02:19 > 0:02:21- Thank you.
0:02:22 > 0:02:25- Bring him in before he gets cold. - You're so pretty!
0:02:35 > 0:02:37- Say goodbye!
0:02:52 > 0:02:54- Hiding with Cef.
0:02:55 > 0:02:59- Here's Cefin. - Cefin likes playing hide-and-seek.
0:03:00 > 0:03:03- Peek-a-boo, Cefin. - Are you ready to hide?
0:03:03 > 0:03:06- OK, off you go.
0:03:10 > 0:03:14- Cefin's hiding in the park today.
0:03:14 > 0:03:18- There are some great places to hide, - behind big trees.
0:03:18 > 0:03:21- Is Cefin hiding behind a tree?
0:03:21 > 0:03:25- No. Where is he?
0:03:28 > 0:03:31- That's a good place, in the bush.
0:03:32 > 0:03:34- Is Cefin hiding in the bush?
0:03:35 > 0:03:37- There's Cefin.
0:03:37 > 0:03:40- Cefin, we've found you.
0:03:41 > 0:03:43- Cefin?
0:03:45 > 0:03:50- Never mind. Find another place - to hide next time.
0:03:51 > 0:03:53- Cheerio!
0:04:15 > 0:04:18- Hello, how are you? I'm Dai Disgo.
0:04:19 > 0:04:22- Yes, it's time to dance with Dai.
0:04:23 > 0:04:26- Dance with Dai. Yeah!
0:04:27 > 0:04:29- First, warm up.
0:04:30 > 0:04:31- Shake your body.
0:04:35 > 0:04:36- Arms.
0:04:42 > 0:04:43- Finally, the legs.
0:04:48 > 0:04:51- All warmed up? Great.
0:04:51 > 0:04:54- Come and dance. Yeah!
0:04:55 > 0:04:58- Today, the shopping trolley dance.
0:04:58 > 0:05:00- Yeah!
0:05:00 > 0:05:02- Grab the trolley, like this.
0:05:03 > 0:05:05- Stretch out for the shopping.
0:05:05 > 0:05:07- One, two.
0:05:07 > 0:05:09- One, two.
0:05:09 > 0:05:11- One, two.
0:05:12 > 0:05:14- You're dancing with Dai Disgo.
0:05:50 > 0:05:52- The Joke Wall.
0:05:54 > 0:05:57- What's grey and goes up and down?
0:05:58 > 0:05:59- I don't know.
0:05:59 > 0:06:01- An elephant in a lift.
0:06:06 > 0:06:09- What's full of holes - but can still hold water?
0:06:09 > 0:06:11- I don't know.
0:06:11 > 0:06:13- A sponge.
0:06:17 > 0:06:21- What's black and white - and goes around and around?
0:06:21 > 0:06:23- I don't know.
0:06:23 > 0:06:24- A penguin in a washing machine.
0:06:32 > 0:06:36- # Sometimes, we feel sad
0:06:36 > 0:06:40- # Sometimes, we want to cry
0:06:41 > 0:06:44- # Don't you worry now
0:06:44 > 0:06:46- # Because I have the answer
0:06:46 > 0:06:51- # Listen to my advice - which will make you smile
0:06:51 > 0:06:53- # Don't be sad, copy us
0:06:54 > 0:06:55- # Funny faces
0:06:56 > 0:06:57- # It's not difficult, - one, two, three
0:06:58 > 0:06:59- # Funny faces
0:07:00 > 0:07:02- # Don't be sad, copy us
0:07:02 > 0:07:04- # Funny faces
0:07:04 > 0:07:06- # It's not difficult, - one, two, three
0:07:06 > 0:07:08- # Funny faces #
0:07:21 > 0:07:22- Nature Nef
0:07:23 > 0:07:28- Welcome to another exciting - programme about nature's wonders...
0:07:28 > 0:07:30- ..with me, Nature Nef.
0:07:34 > 0:07:37- You'll always find one thing - in the great outdoors.
0:07:38 > 0:07:40- Peace.
0:07:43 > 0:07:47- There's nothing better than - sitting in the middle of nowhere...
0:07:47 > 0:07:49- ..grabbing a moment to yourself.
0:07:50 > 0:07:52- DRILLING
0:07:54 > 0:07:58- Boys, do you have to - start working here now?
0:08:02 > 0:08:03- As I was saying...
0:08:04 > 0:08:10- ..there's nothing better than - peace and quiet to enjoy wildlife.
0:08:13 > 0:08:14- There we go.
0:08:15 > 0:08:16- PHONE RINGS
0:08:18 > 0:08:22- Mam, I'm filming with Nef today. - I can't talk now.
0:08:22 > 0:08:24- Speak to you later. Ta-ra!
0:08:24 > 0:08:26- Carry on, Nef, carry on.
0:08:26 > 0:08:30- What's wrong with you? - Let's try again.
0:08:32 > 0:08:37- Sit back, relax - and enjoy the peace and quiet.
0:08:40 > 0:08:42- CHIRPING BIRDS
0:08:44 > 0:08:46- SHEEP BLEATS
0:08:47 > 0:08:49- COW MOOS
0:08:50 > 0:08:52- SQUELCH
0:08:59 > 0:09:05- If you have a moment, take time out - to appreciate nature...
0:09:05 > 0:09:07- SQUELCH
0:09:10 > 0:09:12- These are my new wellies.
0:09:12 > 0:09:14- Where's that cow? It went that way!
0:09:15 > 0:09:16- Come back here.
0:09:16 > 0:09:18- Hey, you, I can see you.
0:09:18 > 0:09:20- Come here.
0:09:22 > 0:09:24- Here are a family of Celts.
0:09:25 > 0:09:27- Dadi Celt is brave and strong.
0:09:30 > 0:09:33- Mami Celt keeps everything in order.
0:09:37 > 0:09:40- Here's the son, Little Celt.
0:09:40 > 0:09:44- They live together during the - Celtic Age hundreds of years ago.
0:09:45 > 0:09:46- Eh?
0:09:46 > 0:09:48- Eh?- - Yes, they live in the Celtic Age...
0:09:49 > 0:09:51- ..hundreds of years ago.
0:09:59 > 0:10:02- Here they are, Dadi and Mami Celt.
0:10:03 > 0:10:06- Good morning. It's breakfast time.
0:10:06 > 0:10:08- Where's Celt bach?
0:10:09 > 0:10:12- There he is.
0:10:17 > 0:10:20- You've already had your breakfast.
0:10:21 > 0:10:22- HICCUP
0:10:28 > 0:10:29- HICCUP
0:10:30 > 0:10:33- The Celts had the hiccups too.
0:10:35 > 0:10:37- HICCUP
0:10:37 > 0:10:39- Poor Mami and Dadi Celt.
0:10:45 > 0:10:47- Celt bach's had an idea.
0:10:48 > 0:10:54- Hold your breath - and the hiccups might disappear.
0:10:58 > 0:11:03- One, two, three, four, five.
0:11:05 > 0:11:07- Have your hiccups disappeared?
0:11:10 > 0:11:11- Yes.
0:11:13 > 0:11:15- HICCUP
0:11:15 > 0:11:16- Oh, no.
0:11:22 > 0:11:23- Yes.
0:11:23 > 0:11:26- Drink water. Great idea, Celt bach.
0:11:26 > 0:11:29- That's bound to work.
0:11:40 > 0:11:43- Well? Has it worked?
0:11:45 > 0:11:46- Well done.
0:11:48 > 0:11:50- HICCUP
0:11:51 > 0:11:53- Oh, dear. Poor things.
0:11:54 > 0:11:57- I don't know what else you can try.
0:11:59 > 0:12:01- Where's Celt bach going?
0:12:04 > 0:12:06- Rargh!
0:12:18 > 0:12:21- Well done, Celt bach.
0:12:21 > 0:12:23- No more hiccups.
0:12:23 > 0:12:24- Cheerio.
0:12:26 > 0:12:28- Yuck! My feet are itchy.
0:12:28 > 0:12:30- I don't like this. They itch!
0:12:31 > 0:12:34- Mel, where are you? - Can you scratch my feet?
0:12:34 > 0:12:37- No, sorry, I'm scratching my own.
0:12:45 > 0:12:47- # OK, I'm Dona, I like wearing pink
0:12:47 > 0:12:49- # For gardening - or washing up in the sink
0:12:50 > 0:12:51- # Only one colour makes me smile
0:12:52 > 0:12:55- # Which colour is it, - repeat after me. Pink!
0:12:55 > 0:12:56- # P-p-p-pink
0:12:57 > 0:12:59- # P-p-p-pink
0:12:59 > 0:13:01- # I'm Dona, I like wearing pink
0:13:01 > 0:13:04- # P-p-p-pink
0:13:06 > 0:13:08- # Pink
0:13:08 > 0:13:10- # Yes, pink
0:13:11 > 0:13:12- # Pink
0:13:12 > 0:13:14- # P-p-p-pink
0:13:14 > 0:13:15- # OK, I'm Dona, I like wearing pink
0:13:15 > 0:13:18- # For gardening - or washing up in the sink
0:13:18 > 0:13:20- # Only one colour makes me smile
0:13:20 > 0:13:23- # Which colour is it, - repeat after me. Pink!
0:13:24 > 0:13:25- # P-p-p-pink
0:13:26 > 0:13:27- # P-p-p-pink
0:13:28 > 0:13:30- # I'm Dona, I like wearing pink
0:13:30 > 0:13:32- # P-p-p-pink
0:13:34 > 0:13:36- # Pink
0:13:37 > 0:13:39- # Yes, pink
0:13:39 > 0:13:40- # Pink
0:13:41 > 0:13:42- # P-p-p-pink #
0:13:57 > 0:13:57- .