Rhaglen 18

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:13 > 0:00:15- SNORING

0:00:21 > 0:00:25- Come on, lazy bones. - It's time to dance with Dai.

0:00:26 > 0:00:28- Oh, no.

0:00:28 > 0:00:32- Dai Disgo is too energetic for me.

0:00:55 > 0:00:58- Hello, how are you? I'm Dai Disgo.

0:00:58 > 0:01:02- Yes, it's time to dance with Dai.

0:01:03 > 0:01:05- Dance with Dai. Yeah!

0:01:06 > 0:01:09- First, warm up.

0:01:09 > 0:01:11- Shake your body.

0:01:14 > 0:01:16- Arms.

0:01:21 > 0:01:23- Finally, the legs.

0:01:29 > 0:01:30- Great.

0:01:31 > 0:01:33- Come and dance. Yeah!

0:01:34 > 0:01:37- Today, the windmill dance.

0:01:37 > 0:01:39- Yeah!

0:01:39 > 0:01:41- Lift your arms, like this.

0:01:41 > 0:01:43- Spin.

0:01:44 > 0:01:45- One.

0:01:45 > 0:01:46- Two.

0:01:47 > 0:01:48- One.

0:01:48 > 0:01:50- Two.

0:01:50 > 0:01:53- Yeah! - You're dancing with Dai Disgo.

0:01:53 > 0:01:54- Yeah!

0:02:25 > 0:02:26- Yeah.

0:02:40 > 0:02:42- Nature Nef

0:02:42 > 0:02:47- If you're an adventurous person - who likes being outdoors, like me...

0:02:47 > 0:02:50- ..you must know what's safe to eat.

0:02:50 > 0:02:52- Today, we're on the beach.

0:02:53 > 0:02:56- There's plenty of tasty treats - to eat here.

0:02:56 > 0:02:58- I'll show you.

0:02:58 > 0:02:59- Oi!

0:03:00 > 0:03:02- CRYING

0:03:04 > 0:03:06- Seaweed.

0:03:06 > 0:03:07- It looks dull.

0:03:09 > 0:03:13- They call this laver bread. Lovely - with bacon and egg for breakfast.

0:03:15 > 0:03:17- This is sand.

0:03:18 > 0:03:20- Yuck, no! Don't eat this.

0:03:21 > 0:03:22- Oi!

0:03:29 > 0:03:31- Look at these.

0:03:31 > 0:03:33- Mussels.

0:03:36 > 0:03:40- Collect a load of them - and boil them in a large saucepan.

0:03:42 > 0:03:44- Pebbles. No.

0:03:44 > 0:03:45- Don't boil these.

0:03:46 > 0:03:47- Oi!

0:04:05 > 0:04:09- A-ha, a fish! Lovely with chips.

0:04:15 > 0:04:21- After collecting all the food, - cook it and eat it.

0:04:21 > 0:04:25- Voila. A beach delicacy.

0:04:26 > 0:04:27- All good?

0:04:27 > 0:04:29- All good?- - Yes. Thanks, Nef.

0:04:30 > 0:04:31- I'm just off to the toilet.

0:04:34 > 0:04:36- I'm hungry now.

0:04:36 > 0:04:37- Where's Nef?

0:04:37 > 0:04:39- Where's Nef?- - And his beach delicacy.

0:04:40 > 0:04:42- Is that Nef?

0:04:43 > 0:04:45- Yes. Oi, Nef!

0:04:48 > 0:04:51- Join me next time - for more Nature Nef.

0:04:52 > 0:04:54- Any ketchup?

0:05:03 > 0:05:05- # I want new shoes, pink and shiny

0:05:05 > 0:05:07- # To wear in the morning, - to wear in the afternoon

0:05:08 > 0:05:10- # Pink shoes for rapping, - rapping is my talent

0:05:10 > 0:05:14- # If the shoes aren't pink, - I won't be happy, OK?

0:05:14 > 0:05:17- # OK? I won't be happy, OK?

0:05:19 > 0:05:22- # If the shoes aren't pink, - I won't be happy, OK?

0:05:27 > 0:05:28- # Pink shoes

0:05:30 > 0:05:31- # Pink shoes

0:05:32 > 0:05:33- # Shoes, shoes, - there's plenty of choice

0:05:34 > 0:05:36- # Which ones will I choose?

0:05:37 > 0:05:38- # Shoes, shoes, - there's plenty of choice

0:05:39 > 0:05:41- # Which ones will I choose?

0:05:41 > 0:05:43- # In high heels, - I'm as tall as a giant

0:05:43 > 0:05:46- # Oops, I've fallen on the floor

0:05:46 > 0:05:48- # I think I'll keep my shiny shoes

0:05:48 > 0:05:50- # Without heels is best, - my shiny golden shoes

0:05:51 > 0:05:53- # I want new shoes, pink and shiny

0:05:53 > 0:05:55- # To wear in the morning, - to wear in the afternoon

0:05:55 > 0:05:57- # Pink shoes for rapping, - rapping is my talent

0:05:58 > 0:06:01- # If the shoes aren't pink, - I won't be happy, OK?

0:06:02 > 0:06:04- # OK? I won't be happy, OK?

0:06:06 > 0:06:10- # If the shoes aren't pink, - I won't be happy, OK? #

0:06:11 > 0:06:13- The Joke Wall.

0:06:15 > 0:06:17- Elain?

0:06:17 > 0:06:18- Elain?- - Yes, Awen.

0:06:19 > 0:06:21- Why did the dog - cross the road twice?

0:06:21 > 0:06:23- I don't know.

0:06:23 > 0:06:26- It was trying to catch a boomerang.

0:06:28 > 0:06:29- Woof-woof!

0:06:30 > 0:06:33- Why did the cow cross the road?

0:06:33 > 0:06:35- Why did the cow cross the road?- - I don't know. Why?

0:06:36 > 0:06:38- The chicken was on holiday.

0:06:43 > 0:06:44- Megan?

0:06:44 > 0:06:45- Megan?- - Yes, Mali?

0:06:45 > 0:06:47- Where did the sheep go on holiday?

0:06:47 > 0:06:49- Where did the sheep go on holiday?- - I don't know - where did it go?

0:06:49 > 0:06:51- To the Baaaaah-hamas.

0:07:06 > 0:07:08- Hiding with Cef

0:07:08 > 0:07:12- Here's Cefin. Cefin likes hiding.

0:07:12 > 0:07:14- Peek-a-boo, Cefin.

0:07:14 > 0:07:17- Are you ready to hide? OK.

0:07:17 > 0:07:19- Off you go.

0:07:21 > 0:07:23- Cefin's hiding in the house.

0:07:24 > 0:07:28- There are some great places - to hide in the living room.

0:07:29 > 0:07:32- Is Cefin hiding behind the sofa?

0:07:34 > 0:07:36- No. I wonder where he is?

0:07:38 > 0:07:41- I think I know where Cefin is.

0:07:41 > 0:07:43- Can you see him?

0:07:45 > 0:07:47- Yes, there he is.

0:07:47 > 0:07:50- Cefin, we've found you.

0:07:51 > 0:07:52- Cefin!

0:07:53 > 0:07:55- Never mind.

0:07:56 > 0:07:58- Find another place to hide - next time.

0:07:59 > 0:08:01- Cheerio, Cefin.

0:08:01 > 0:08:03- Cheerio.

0:08:24 > 0:08:27- Constable James, - what's the important announcement?

0:08:28 > 0:08:30- Has there been an accident - or a burglary?

0:08:31 > 0:08:33- The important announcement is...

0:08:34 > 0:08:36- ..Plismon Preis' feet stink!

0:08:36 > 0:08:37- Poo!

0:08:41 > 0:08:45- But we do have - an important announcement to make.

0:08:45 > 0:08:48- Cwm Tawel police force - has a new uniform.

0:08:49 > 0:08:54- To talk more about the uniform - is Cwm Tawel's best policeman...

0:08:55 > 0:08:56- ..Plismon Preis.

0:09:01 > 0:09:04- Psst! Plismon Preis, hurry up.

0:09:05 > 0:09:09- What now? I'm eating my lunch. - I haven't changed yet.

0:09:10 > 0:09:12- Everyone's waiting.

0:09:15 > 0:09:17- OK, I'm on my way.

0:09:19 > 0:09:24- As I was saying, Cwm Tawel police - force has a new, smart uniform.

0:09:25 > 0:09:28- It keeps us warm. It's comfortable.

0:09:29 > 0:09:31- It's pink!

0:09:32 > 0:09:35- Yes, pink, Constable James. - A popular colour.

0:09:36 > 0:09:37- And the trousers?

0:09:37 > 0:09:38- And the trousers?- - The trousers...

0:09:40 > 0:09:42- Are still in the office!

0:09:51 > 0:09:54- # Hey Dwl-i bops, - come and listen to her

0:09:54 > 0:09:58- # She has many facts, - some silly and funny

0:09:58 > 0:10:01- # DJ Dwl-i-i-i-i

0:10:01 > 0:10:04- # DJ Dwl-i-i-i-i

0:10:05 > 0:10:08- # DJ Dwl-i-i-i-i

0:10:08 > 0:10:11- # DJ Dwl-i-i-i-i

0:10:12 > 0:10:17- Hello, Dwl-i bops. A warm welcome - from your favourite DJ in the world.

0:10:18 > 0:10:20- DJ Dwl-i.

0:10:20 > 0:10:23- You're going to love - what I have to say to you today.

0:10:23 > 0:10:26- A wheelbarrow - full of silly and funny facts.

0:10:27 > 0:10:30- # DJ Dwl-i-i-i-i #

0:10:30 > 0:10:33- Today's fact - comes from Fflur from Flint.

0:10:34 > 0:10:39- She says that a baby is born - somewhere in the world...

0:10:39 > 0:10:41- ..every three seconds.

0:10:42 > 0:10:45- Wow! Dwl-i!

0:10:45 > 0:10:48- # DJ Dwl-i-i-i-i #

0:10:49 > 0:10:50- One, two, three.

0:10:50 > 0:10:52- A new baby.

0:10:52 > 0:10:54- One, two, three.

0:10:54 > 0:10:56- Another baby.

0:10:56 > 0:10:58- One, two, three.

0:10:58 > 0:11:00- Another baby.

0:11:00 > 0:11:02- That's a lot of nappies.

0:11:02 > 0:11:04- Poo-eey!

0:11:07 > 0:11:09- Thanks, Fflur. I love that fact.

0:11:10 > 0:11:16- Join me, DJ Dwl-i, for more crazy - and interesting facts very soon.

0:11:17 > 0:11:19- Toodle-oo, Dwl-i-bops. - Until next time.

0:11:21 > 0:11:25- # DJ Dwl-i-i-i-i

0:11:25 > 0:11:28- # DJ Dwl-i-i-i-i #

0:11:30 > 0:11:33- Look who's back. Cefin!

0:11:33 > 0:11:37- Do you want to play - hide-and-seek again?

0:11:37 > 0:11:40- OK, take it away.

0:11:44 > 0:11:46- Cefin's hiding in the house.

0:11:46 > 0:11:51- There are some great places - to hide in the bedroom.

0:11:52 > 0:11:54- Is Cefin hiding in the bed?

0:11:56 > 0:11:57- No.

0:11:58 > 0:12:00- Where could he be?

0:12:02 > 0:12:05- Is Cefin hiding under the blanket?

0:12:06 > 0:12:07- Yes.

0:12:07 > 0:12:09- Found you.

0:12:10 > 0:12:13- Yes, we have. Found you.

0:12:15 > 0:12:17- Never mind.

0:12:18 > 0:12:20- Find another place to hide - next time.

0:12:21 > 0:12:22- Cheerio!

0:12:26 > 0:12:28- Something's hiding in here.

0:12:28 > 0:12:30- It's not Cefin.

0:12:30 > 0:12:33- Oh, no, it's a mouse.

0:12:36 > 0:12:39- It's got my nose. Argh!

0:12:39 > 0:12:41- Stop it.

0:12:57 > 0:12:57- .