0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:14 > 0:00:17- Did you keep my lunch warm?
0:00:17 > 0:00:19- Uh, well, warm-ish.
0:00:19 > 0:00:23- I'm starving. I'm looking forward - to filling my belly.
0:00:24 > 0:00:28- Hey, where's it gone? - There's only vegetables left.
0:00:28 > 0:00:31- Sorry, it was delicious.
0:00:31 > 0:00:35- Yes, I'm sure, greedy guts!
0:00:47 > 0:00:51- # D for Direidi, d for Dona, - d is the best letter
0:00:52 > 0:00:56- # D for Dona, d for Direidi, - d is the best letter
0:00:58 > 0:01:01- # D without a doubt, - d without a doubt
0:01:02 > 0:01:05- # D is the best letter, - without a doubt
0:01:05 > 0:01:09- # D for dinosaur, d for Dad, d - for deilen (leaf) and dafad (sheep)
0:01:10 > 0:01:12- # Dwr (water) and drum, - deg (ten) and dau (two)
0:01:12 > 0:01:14- # D everywhere, - I've only just started
0:01:14 > 0:01:18- # D for Direidi, d for Dona, - d is the best letter
0:01:18 > 0:01:22- # D for Dona, d for Direidi, - d is the best letter
0:01:25 > 0:01:28- # D without a doubt, - d without a doubt
0:01:30 > 0:01:31- # D is the best letter, - without a doubt
0:01:32 > 0:01:34- # D for deffro (wake up), - d for dathlu (celebrate)
0:01:34 > 0:01:36- # Darllen (read) - and deall (understand)
0:01:36 > 0:01:40- # Diolch (thank you) and dancing, - d for words we use everyday
0:01:41 > 0:01:45- # D for Direidi, d for Dona, - d is the best letter
0:01:45 > 0:01:49- # D for Dona, d for Direidi, - d is the best letter
0:01:49 > 0:01:54- # D for Direidi, d for Dona, - d is the best letter
0:01:54 > 0:01:58- # D for Dona, d for Direidi, - d is the best letter #
0:01:59 > 0:02:02- The Joke Wall.
0:02:04 > 0:02:09- Awen, - which fish only swims at night?
0:02:10 > 0:02:14- I'm not sure, - which fish only swims at night?
0:02:14 > 0:02:17- A starfish.
0:02:20 > 0:02:25- Mali, what do you call a girl - with a frog on her head?
0:02:25 > 0:02:27- I don't know.
0:02:27 > 0:02:29- I don't know.- - Lily!
0:02:31 > 0:02:34- What is a frog's favourite year?
0:02:34 > 0:02:37- I don't know. - What is a frog's favourite year?
0:02:37 > 0:02:39- A leap year!
0:02:44 > 0:02:47- What did the octopus - say to his girlfriend...
0:02:47 > 0:02:49- ..when he asked her to marry him?
0:02:50 > 0:02:53- I don't know - what did the octopus - say to his girlfriend...
0:02:54 > 0:02:56- ..when he asked her to marry him?
0:02:56 > 0:03:01- Can I have your hand, hand, hand, - hand, hand, hand, hand in marriage?
0:04:08 > 0:04:09- DANCE MUSIC
0:05:40 > 0:05:42- Hiding with Cef
0:05:44 > 0:05:47- Here's Cefin. Cefin likes hiding.
0:05:48 > 0:05:50- Peek-a-boo, Cefin.
0:05:50 > 0:05:52- Are you ready to hide?
0:05:52 > 0:05:54- OK. Off you go.
0:06:00 > 0:06:02- Cefin's hiding in the park.
0:06:02 > 0:06:05- There are lots of good places - to hide in the park.
0:06:05 > 0:06:07- On top of the slide.
0:06:08 > 0:06:10- Is Cefin hiding here?
0:06:10 > 0:06:12- I wonder where he is?
0:06:16 > 0:06:20- Oh, I recognise that yellow coat.
0:06:20 > 0:06:23- Do you know who's hiding - behind the ball?
0:06:24 > 0:06:25- Yes, Cefin.
0:06:27 > 0:06:28- Cefin!
0:06:32 > 0:06:36- Never mind. You can find - somewhere else to hide next time.
0:06:37 > 0:06:39- Cheerio, Cefin.
0:06:54 > 0:06:59- Welcome to another exciting episode - about the wonders of nature...
0:06:59 > 0:07:01- ..with me, Nef Natur.
0:07:03 > 0:07:07- Today, we're looking - at tiny creatures.
0:07:07 > 0:07:09- Yes - insects.
0:07:09 > 0:07:13- Look at them - - they're not very interesting.
0:07:14 > 0:07:17- To be honest, they're quite stupid.
0:07:17 > 0:07:19- Here's a fact about beetles.
0:07:19 > 0:07:22- They're very, very slow.
0:07:24 > 0:07:27- Mam-gu swims faster in custard - than these!
0:07:29 > 0:07:32- Finally, they're very shy creatures.
0:07:32 > 0:07:36- You won't see them competing - in the Urdd Eisteddfod.
0:07:40 > 0:07:42- # We're beetles, faster than snails
0:07:42 > 0:07:44- # Start clapping, - we'll start rapping #
0:07:45 > 0:07:46- Yeah, yeah, beetles.
0:07:47 > 0:07:49- Yeah, yeah, beetles.
0:07:49 > 0:07:51- Yeah, yeah, beetles.
0:07:56 > 0:08:00- # Sometimes, we feel sad
0:08:01 > 0:08:04- # Sometimes, we want to cry
0:08:05 > 0:08:08- # Don't you worry now
0:08:08 > 0:08:10- # Because I have the answer
0:08:10 > 0:08:15- # Listen to my advice - which will make you smile
0:08:15 > 0:08:17- # Don't be sad, copy us
0:08:18 > 0:08:19- # Funny faces
0:08:20 > 0:08:22- # It's not difficult, - one, two, three
0:08:22 > 0:08:24- # Funny faces
0:08:24 > 0:08:26- # Don't be sad, copy us
0:08:26 > 0:08:28- # Funny faces
0:08:28 > 0:08:30- # It's not difficult, - one, two, three
0:08:31 > 0:08:32- # Funny faces #
0:08:36 > 0:08:39- Look who's back. Cefin!
0:08:40 > 0:08:43- Do you want to play - hide-and-seek again?
0:08:43 > 0:08:45- OK, off you go.
0:08:50 > 0:08:52- Cefin's hiding in the park today.
0:08:53 > 0:08:58- There are good places to hide - in the park - behind the hedge.
0:08:58 > 0:09:00- Is Cefin hiding behind the hedge?
0:09:00 > 0:09:01- No!
0:09:02 > 0:09:05- I wonder where he is?
0:09:06 > 0:09:10- That's a good spot - under a bench.
0:09:10 > 0:09:13- Is Cefin hiding under the bench?
0:09:14 > 0:09:17- No! There he is.
0:09:18 > 0:09:20- He's hiding on top of the bench.
0:09:20 > 0:09:24- Cefin, we can see you.
0:09:24 > 0:09:29- Find another place to hide - next time.
0:09:29 > 0:09:31- Cheerio, Cefin.
0:09:34 > 0:09:36- Here are a family of Celts.
0:09:37 > 0:09:39- Dadi Celt is brave and strong.
0:09:42 > 0:09:45- Mami Celt keeps everything in order.
0:09:49 > 0:09:52- Here's the son, Little Celt.
0:09:52 > 0:09:56- They live together during the - Celtic Age hundreds of years ago.
0:09:56 > 0:09:57- Eh?
0:09:57 > 0:10:00- Eh?- - Yes, they live in the Celtic Age...
0:10:00 > 0:10:02- ..hundreds of years ago.
0:10:09 > 0:10:13- It's quiet in the home of - the Celts today. Where is everyone?
0:10:15 > 0:10:19- Here's Dadi Celt and Little Celt.
0:10:23 > 0:10:26- They're having a lot of fun today.
0:10:35 > 0:10:37- Strong.
0:10:40 > 0:10:43- Dadi Celt is strong and brave.
0:10:43 > 0:10:46- Look at him lift this huge boulder.
0:10:57 > 0:11:02- We don't have all day - to watch you lifting the boulder.
0:11:05 > 0:11:07- Oh, sorry. The small stone.
0:11:24 > 0:11:27- Dadi Celt, you're so strong.
0:11:38 > 0:11:41- Little Celt is stronger.
0:11:41 > 0:11:43- Be careful.
0:11:55 > 0:11:56- Well, well, well.
0:12:04 > 0:12:06- Yeah!
0:12:10 > 0:12:11- Well done.
0:12:29 > 0:12:33- Careful, Dadi Celt, - you don't want to...
0:12:35 > 0:12:39- Oh, dear. Stick to small stones.
0:12:42 > 0:12:43- Cheerio.
0:12:45 > 0:12:50- I have a joke for you. Why did - the monkey sit on top of the tree?
0:12:50 > 0:12:52- I don't know.
0:12:53 > 0:12:55- She wanted to reach - the highest notes!
0:12:55 > 0:12:57- Ah-ah-ah-ah-aaaahhh!
0:13:16 > 0:13:16- .