0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:13 > 0:00:18- Hey, Mel, why do birds - fly south for the winter?
0:00:18 > 0:00:22- I don't know. Why do birds - fly south for the winter?
0:00:23 > 0:00:25- It's easier than walking!
0:00:26 > 0:00:28- Do you think that's funny, Moi?
0:00:28 > 0:00:29- Do you think that's funny, Moi?- - Yes!
0:00:30 > 0:00:31- Very funny.
0:00:47 > 0:00:49- Hiding With Cef.
0:00:49 > 0:00:53- This is Cefin. - Cefin likes playing hide-and-seek.
0:00:53 > 0:00:56- Peek-a-boo, Cefin. Ready to hide?
0:00:57 > 0:00:59- OK, off you go.
0:01:03 > 0:01:05- Cefin's hiding in the house.
0:01:05 > 0:01:10- There are a lot of good places - to hide in the living room.
0:01:12 > 0:01:15- Is Cefin hiding behind the TV?
0:01:16 > 0:01:17- No.
0:01:20 > 0:01:23- Oh, is he hiding on the sofa?
0:01:25 > 0:01:27- Can you see him?
0:01:30 > 0:01:33- Yes, there he is, - behind the cushion.
0:01:34 > 0:01:36- Never mind.
0:01:36 > 0:01:40- Find another place to hide - next time, OK?
0:01:40 > 0:01:42- OK, cheerio, Cefin.
0:01:59 > 0:02:04- Welcome to another exciting - programme with me, Nef Natur.
0:02:08 > 0:02:10- Hiya!
0:02:10 > 0:02:15- One thing that animals and humans - need to survive is food.
0:02:15 > 0:02:18- Which food do wild animals eat?
0:02:18 > 0:02:19- I have the answer.
0:02:24 > 0:02:28- I have a box of different foods.
0:02:28 > 0:02:30- For all kinds of wild animals.
0:02:31 > 0:02:36- I need to be patient now - and wait for the animals.
0:02:41 > 0:02:43- BUZZING
0:02:44 > 0:02:46- Get away.
0:02:46 > 0:02:50- Bees! They like sweet food.
0:02:50 > 0:02:52- What's in the box?
0:02:53 > 0:02:54- Jam!
0:02:56 > 0:02:57- Over here.
0:03:06 > 0:03:08- QUACKING
0:03:08 > 0:03:09- Quack-quack-quack!
0:03:10 > 0:03:12- Quack-quack-quack!
0:03:12 > 0:03:14- Ducks! I know what you want.
0:03:14 > 0:03:15- Bread.
0:03:20 > 0:03:23- Hey, behave! - There's enough for everyone.
0:03:29 > 0:03:30- CLIP-CLOP
0:03:32 > 0:03:33- Hello!
0:03:34 > 0:03:37- Did you know that horses like mints?
0:03:39 > 0:03:41- Here you go.
0:03:42 > 0:03:43- Watch my hand!
0:03:48 > 0:03:49- ROAR
0:03:50 > 0:03:52- What was that?
0:03:55 > 0:03:57- A lion.
0:03:58 > 0:03:59- What do I have here?
0:04:02 > 0:04:04- ROAR
0:04:15 > 0:04:17- The Joke Wall
0:04:20 > 0:04:21- Elain?
0:04:21 > 0:04:22- Elain?- - Yes, Awen?
0:04:23 > 0:04:24- Do you have a hole in your jumper?
0:04:24 > 0:04:25- Do you have a hole in your jumper?- - No.
0:04:25 > 0:04:27- How did you put it on then?
0:04:32 > 0:04:35- Doctor, doctor, - sometimes I feel invisible.
0:04:36 > 0:04:38- Who said that?
0:04:38 > 0:04:40- Who said that?
0:04:40 > 0:04:43- Who said that?
0:04:48 > 0:04:52- What has four legs - and goes oom, oom?
0:04:52 > 0:04:57- I don't know. What has four legs - and goes oom, oom?
0:04:57 > 0:04:59- A cow walking backwards.
0:05:08 > 0:05:12- # Sometimes, we feel sad
0:05:13 > 0:05:17- # Sometimes, we want to cry
0:05:18 > 0:05:20- # Don't you worry now
0:05:21 > 0:05:22- # Because I have the answer
0:05:23 > 0:05:27- # Listen to my advice - which will make you smile
0:05:28 > 0:05:30- # Don't be sad, copy us
0:05:30 > 0:05:32- # Funny faces
0:05:32 > 0:05:34- # It's not difficult, - one, two, three
0:05:35 > 0:05:36- # Funny faces
0:05:37 > 0:05:38- # Don't be sad, copy us
0:05:39 > 0:05:41- # Funny faces
0:05:41 > 0:05:43- # It's not difficult, - one, two, three
0:05:43 > 0:05:45- # Funny faces #
0:05:49 > 0:05:52- Who wants a cuppa? Mam-gu?
0:05:52 > 0:05:55- Cuppa? Mam-gu?
0:05:58 > 0:06:00- Mari, what do you want?
0:06:00 > 0:06:02- Mari, what do you want?- - Orange squash and a piece of cake.
0:06:02 > 0:06:05- Sorry, there's no cake here.
0:06:05 > 0:06:09- There's plenty of fruit. - Mam-gu must eat healthily.
0:06:09 > 0:06:12- She can't do a lot of exercise - these days.
0:06:12 > 0:06:17- Anyway, fruit is healthier - than cake. Isn't that right?
0:06:17 > 0:06:18- Mam-gu?
0:06:21 > 0:06:23- I'll be back soon.
0:06:26 > 0:06:30- Oh, I really want - some chocolate cake.
0:07:54 > 0:07:55- Here we go.
0:08:01 > 0:08:03- Everything OK, you two?
0:08:06 > 0:08:09- Now then, who wants an apple?
0:08:10 > 0:08:12- Mam-gu?
0:08:16 > 0:08:17- Mali?
0:08:17 > 0:08:18- Mali?- - No, thanks, Dad.
0:08:19 > 0:08:20- I'm full after lunch.
0:08:30 > 0:08:33- # Hey Dwl-i bops, - come and listen to her
0:08:34 > 0:08:37- # She has many facts, - some silly and funny
0:08:37 > 0:08:40- # DJ Dwl-i-i-i-i
0:08:40 > 0:08:43- # DJ Dwl-i-i-i-i
0:08:44 > 0:08:46- # DJ Dwl-i-i-i-i
0:08:47 > 0:08:51- # DJ Dwl-i-i-i-i
0:08:51 > 0:08:56- Hello, Dwl-i bops. A warm welcome - from your favourite DJ in the world.
0:08:56 > 0:09:02- DJ Dwl-i. You're going to love - what I have to say to you today.
0:09:03 > 0:09:05- A wheelbarrow - full of silly and funny facts.
0:09:06 > 0:09:09- # DJ Dwl-i-i-i-i #
0:09:10 > 0:09:13- Here's one from - Gwen from Gandolbenmae.
0:09:13 > 0:09:15- From Gandolbenmae.
0:09:16 > 0:09:20- From Garn... dol... ben... maen.
0:09:21 > 0:09:25- She says that the number five - in Thai is...
0:09:25 > 0:09:27- ..hah!
0:09:30 > 0:09:32- It is. Hah!
0:09:32 > 0:09:33- Wow.
0:09:34 > 0:09:36- Dwl-i!
0:09:36 > 0:09:39- # DJ Dwl-i-i-i-i #
0:09:39 > 0:09:44- So, if you live in house - number 555...
0:09:44 > 0:09:48- ..your house name is hah hah hah.
0:09:51 > 0:09:57- Join me, DJ Dwli, - for more interesting facts soon.
0:09:57 > 0:09:59- Toodle-ooh, Dwli Bops.
0:09:59 > 0:10:01- Until next time.
0:10:02 > 0:10:04- # DJ Dwl-i-i-i-i
0:10:05 > 0:10:08- # DJ Dwl-i-i-i-i #
0:10:26 > 0:10:27- Blue car.
0:10:27 > 0:10:29- Red car.
0:10:32 > 0:10:34- Another blue car.
0:10:34 > 0:10:36- That's two blue cars.
0:10:39 > 0:10:41- A large blue lorry.
0:10:41 > 0:10:44- A large blue lorry. - A large blue lorry.
0:10:44 > 0:10:47- A large blue lorry. - A large blue lorry.
0:10:48 > 0:10:49- And a bus!
0:10:51 > 0:10:52- Another blue car.
0:10:53 > 0:10:56- Three blue cars. - I'm in the lead, I'm in the lead.
0:10:57 > 0:11:01- Sorry, sir, I didn't know - we were playing a game.
0:11:01 > 0:11:03- This is my favourite game.
0:11:04 > 0:11:08- I used to play it in the car - as a child. Another one!
0:11:09 > 0:11:15- Should we just note the registration - numbers - important police work.
0:11:15 > 0:11:17- Registration? Oh.
0:11:17 > 0:11:19- Yes, of course.
0:11:20 > 0:11:22- A white van.
0:11:24 > 0:11:26- A white van.
0:11:29 > 0:11:31- A bike. Yoo-hoo!
0:11:35 > 0:11:36- Sir?
0:11:56 > 0:12:01- Look, Cefin's back. - Do you want to play hide-and-seek?
0:12:02 > 0:12:04- OK. Off you go.
0:12:11 > 0:12:14- Cefin's hiding in the park today.
0:12:14 > 0:12:17- There are lots of places to hide - in the park.
0:12:17 > 0:12:19- On the climbing frame.
0:12:19 > 0:12:22- Is Cefin hiding - on the climbing frame?
0:12:22 > 0:12:25- No. I wonder where he is?
0:12:27 > 0:12:31- I know. On the ropes?
0:12:31 > 0:12:33- Can you see him?
0:12:36 > 0:12:38- There's Cefin.
0:12:38 > 0:12:40- Cefin!
0:12:40 > 0:12:42- Never mind.
0:12:42 > 0:12:45- Find another place to hide - next time.
0:12:45 > 0:12:47- Cheerio!
0:12:52 > 0:12:56- We're going to lose this game. - We're hopeless.
0:12:56 > 0:12:58- That goalie has jelly hands!
0:12:59 > 0:13:01- Don't laugh.
0:13:02 > 0:13:07- Oh, no, another goal. - 10-0. I'm not coming again.
0:13:21 > 0:13:21- .