0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:16 > 0:00:18- Moi, what's wrong?
0:00:18 > 0:00:21- It's the final programme - of Cacamwnci today.
0:00:21 > 0:00:27- What am I going to do without - Dai Disgo, Anni and Ben Dant?
0:00:27 > 0:00:29- And DJ Dwl-i.
0:00:31 > 0:00:36- Don't worry. You can see them all - on Cyw's website.
0:00:36 > 0:00:37- Can I?
0:00:37 > 0:00:40- Yay! Hooray.
0:00:54 > 0:00:58- Well, children, I hope you've - behaved yourselves in school.
0:00:58 > 0:01:02- What will Mr Jones - have to say about you?
0:01:03 > 0:01:05- In school, I was a model pupil.
0:01:06 > 0:01:08- Me too.
0:01:08 > 0:01:10- I always listened to my teacher.
0:01:10 > 0:01:11- I always listened to my teacher.- - Me too.
0:01:14 > 0:01:18- Would you like to read some books - while we're waiting?
0:01:18 > 0:01:19- Please.
0:01:24 > 0:01:28- Mathematics. - My favourite subject in school.
0:01:28 > 0:01:30- Ask me any question.
0:01:30 > 0:01:33- OK. What's three plus two?
0:01:34 > 0:01:35- Easy. 27.
0:01:35 > 0:01:37- Next.
0:01:37 > 0:01:40- What's eight minus four?
0:01:41 > 0:01:42- Easy again. Ten.
0:01:43 > 0:01:44- Well done.
0:01:45 > 0:01:48- I'm good at spelling. - Give me a word.
0:01:48 > 0:01:49- Happy.
0:01:50 > 0:01:54- H-A-P-P-I-E.
0:01:56 > 0:01:57- Next.
0:01:58 > 0:01:59- Food.
0:02:00 > 0:02:06- F-W-D.
0:02:07 > 0:02:08- Well done.
0:02:10 > 0:02:13- I loved drawing pictures.
0:02:13 > 0:02:15- Not on the book.
0:02:18 > 0:02:21- Ta-da. What is it?
0:02:21 > 0:02:23- A cat?
0:02:23 > 0:02:24- A cat?- - Nope.
0:02:24 > 0:02:25- A sheep?
0:02:25 > 0:02:26- A sheep?- - Nope.
0:02:26 > 0:02:28- A horse - it's obvious.
0:02:30 > 0:02:32- Well done, a horse.
0:02:32 > 0:02:35- I enjoyed singing in school.
0:02:36 > 0:02:38- Me too. Remember this one?
0:02:38 > 0:02:39- No, please.
0:02:40 > 0:02:42- # Two little dogs going to the woods
0:02:42 > 0:02:44- # A new shoe on each foot
0:02:44 > 0:02:46- # Two little dogs coming home
0:02:46 > 0:02:48- # Having lost one of their shoes
0:02:48 > 0:02:49- # Bing-bong-bing-bong-bei
0:02:50 > 0:02:51- # Bing-bong-bing-bong-bei
0:02:51 > 0:02:53- # Bing-bong-bing-bong-bei
0:02:53 > 0:02:54- # Bing-bong-bing-bong-bei- - Mam! Dad!
0:02:54 > 0:02:56- # Bing-bong-bei #
0:02:56 > 0:02:58- # Bing-bong-bei #- - Enough, Mrs and Mrs Williams.
0:03:04 > 0:03:05- Sorry.
0:03:31 > 0:03:32- # I'm Plismon Preis
0:03:32 > 0:03:34- # I'm Plismon Preis- - # I'm Constable James
0:03:34 > 0:03:37- # We're the best policemen - in Cwm Tawel
0:03:38 > 0:03:41- # Walking around town, - drinking lots of tea
0:03:42 > 0:03:45- # Making sure law and order is kept
0:03:45 > 0:03:49- # Searching, searching, - searching for the clues
0:03:49 > 0:03:53- # And eating, eating, - eating the cakes
0:03:53 > 0:03:55- Plismon Preis!
0:03:55 > 0:03:57- Plismon Preis!- - Sorry, Constable James.
0:04:04 > 0:04:07- # Every day, we are
0:04:08 > 0:04:11- # Always ready to lend - a helping hand
0:04:12 > 0:04:15- # Every day, we do
0:04:16 > 0:04:18- # The good work of the police force
0:04:18 > 0:04:20- # Keeping Wales safe
0:04:20 > 0:04:21- # I'm Plismon Preis
0:04:21 > 0:04:23- # I'm Plismon Preis- - # I'm Constable James
0:04:24 > 0:04:27- # We're the best policemen - in Cwm Tawel
0:04:27 > 0:04:30- # Walking around town drinking - lots of tea
0:04:31 > 0:04:34- # Making sure law and order is kept
0:04:34 > 0:04:39- # Searching, searching, - searching for the clues
0:04:39 > 0:04:42- # And eating, eating, - eating the cakes
0:04:43 > 0:04:44- # I'm Plismon Preis
0:04:44 > 0:04:46- # I'm Plismon Preis- - # I'm Constable James
0:04:47 > 0:04:48- # Making the world a better place
0:04:49 > 0:04:50- # Making the world a better place
0:04:50 > 0:04:52- # Making the world a better place #
0:04:54 > 0:04:56- Well done, Constable James.
0:04:56 > 0:04:57- Well done, Constable James.- - Thanks, sir.
0:04:57 > 0:04:59- OK, where's that cake?
0:05:46 > 0:05:48- ROCK MUSIC
0:07:16 > 0:07:18- The Joke Wall
0:07:20 > 0:07:22- Deli?
0:07:22 > 0:07:23- Yes, Jac?
0:07:23 > 0:07:26- What doesn't get wet when it rains?
0:07:26 > 0:07:27- I don't know.
0:07:27 > 0:07:29- The sea!
0:07:34 > 0:07:35- Knock-knock.
0:07:35 > 0:07:36- Knock-knock.- - Who's there?
0:07:36 > 0:07:37- Werenot.
0:07:37 > 0:07:38- Werenot.- - Werenot who?
0:07:38 > 0:07:40- We're not home!
0:07:44 > 0:07:46- Jac?
0:07:46 > 0:07:47- Yes, Mabli.
0:07:48 > 0:07:51- What sound do hedgehogs make - when they kiss?
0:07:51 > 0:07:52- I don't know.
0:07:52 > 0:07:53- I don't know.- - A-a-a-a-w!
0:07:58 > 0:08:00- Here are a family of Celts.
0:08:00 > 0:08:03- Dadi Celt is brave and strong.
0:08:06 > 0:08:08- Mami Celt keeps everything in order.
0:08:12 > 0:08:15- Here's the son, Little Celt.
0:08:16 > 0:08:20- They live together during the - Celtic Age hundreds of years ago.
0:08:20 > 0:08:21- Eh?
0:08:21 > 0:08:24- Eh?- - Yes, they live in the Celtic Age...
0:08:24 > 0:08:26- ..hundreds of years ago.
0:08:37 > 0:08:40- It's another busy day - in the Celtic home.
0:08:40 > 0:08:42- Well done.
0:08:44 > 0:08:49- Mami Celt is applying make-up. - She looks beautiful.
0:08:50 > 0:08:52- Doesn't she, Dadi Celt?
0:09:08 > 0:09:11- Ta-da!
0:09:11 > 0:09:13- Beautiful.
0:09:19 > 0:09:22- Poor Mami Celt. - She's not happy with Dadi.
0:09:25 > 0:09:27- What's wrong with Dadi's hair?
0:09:29 > 0:09:31- Click-click-click-click.
0:09:33 > 0:09:35- Dadi Celt doesn't want - to cut his hair.
0:09:35 > 0:09:37- Click-click-click.
0:09:44 > 0:09:47- Dadi Celt's happy to have a trim.
0:10:00 > 0:10:02- Click-click-click.
0:10:03 > 0:10:09- I think Dadi Celt - is having more than just a trim.
0:10:16 > 0:10:18- Oh, dear.
0:10:19 > 0:10:21- What have you done, Little Celt?
0:10:26 > 0:10:28- Mami Celt likes it.
0:10:30 > 0:10:32- And Dadi Celt too.
0:10:33 > 0:10:34- Phew.
0:10:37 > 0:10:39- Well done, Little Celt.
0:10:44 > 0:10:47- # Hey Dwl-i bops, - come and listen to her
0:10:47 > 0:10:50- # She has many facts, - some silly and funny
0:10:51 > 0:10:53- # DJ Dwl-i-i-i-i
0:10:54 > 0:10:57- # DJ Dwl-i-i-i-i
0:10:57 > 0:11:00- # DJ Dwl-i-i-i-i
0:11:01 > 0:11:04- # DJ Dwl-i-i-i-i
0:11:06 > 0:11:12- Hello, Dwl-i bops. A warm welcome - from your favourite DJ in the world.
0:11:12 > 0:11:15- DJ Dwl-i.
0:11:16 > 0:11:19- You're going to love - what I have to say to you today.
0:11:19 > 0:11:22- A wheelbarrow - full of silly and funny facts.
0:11:23 > 0:11:26- # DJ Dwl-i-i-i-i #
0:11:26 > 0:11:30- Here's one from Blod in Barry.
0:11:30 > 0:11:34- She says that crocodiles - can't stick out their tongues.
0:11:35 > 0:11:39- What? Crocodiles can't stick out - their tongues.
0:11:39 > 0:11:42- Wow! Dwl-i!
0:11:42 > 0:11:45- # DJ Dwli-i-i-i! #
0:11:46 > 0:11:50- Oh, well, little crocodile, if you - can't lick with your tongue...
0:11:50 > 0:11:53- ..no lollipops for you.
0:11:56 > 0:12:03- Join DJ Dwli for more funny - and interesting facts soon.
0:12:03 > 0:12:06- Toodle-oo, Dwli Bops, - until next time.
0:12:10 > 0:12:14- # DJ Dwl-i-i-i-i
0:12:14 > 0:12:17- # DJ Dwl-i-i-i-i #
0:12:18 > 0:12:22- Here's Cefin. - Cefin likes playing hide-and-seek.
0:12:22 > 0:12:25- Peek-a-boo, Cefin. - Are you ready to hide?
0:12:25 > 0:12:27- OK, off you go then.
0:12:32 > 0:12:35- Cefin's hiding in the house today.
0:12:35 > 0:12:39- There are lots of great places - to hide in the bedroom.
0:12:39 > 0:12:43- Is Cefin hiding under the bed?
0:12:43 > 0:12:45- No.
0:12:45 > 0:12:47- I wonder where he is?
0:12:48 > 0:12:50- Hold on.
0:12:50 > 0:12:53- I recognise those legs.
0:12:57 > 0:13:00- Cefin! We can see you.
0:13:05 > 0:13:07- Cefin!
0:13:08 > 0:13:13- Never mind. Find another place - to hide next time.
0:13:13 > 0:13:15- Yes?
0:13:15 > 0:13:17- Cheerio, Cefin.
0:13:21 > 0:13:22- Time to say goodbye.
0:13:22 > 0:13:24- Goodbye.
0:13:24 > 0:13:25- Goodbye.
0:13:25 > 0:13:27- Goodbye.- - Goodbye.
0:13:27 > 0:13:28- Ta-ra.
0:13:28 > 0:13:29- Ta-ra.- - Cheerio.
0:13:29 > 0:13:31- Ta-ra.
0:13:31 > 0:13:33- Until next time.
0:13:33 > 0:13:34- Until next time.- - Toodle-ooh!
0:13:49 > 0:13:49- .