0:00:02 > 0:00:04# Here's the place we wanna see
0:00:04 > 0:00:09# It's Carrie and David's Popshop
0:00:09 > 0:00:13# Here's the place we wanna be
0:00:13 > 0:00:17# It's Carrie and David's Popshop
0:00:17 > 0:00:20# A musical sensation For every situation
0:00:20 > 0:00:24# If you need a tune they'll find it They'll put the groove behind it
0:00:24 > 0:00:28# Here's the place we wanna see
0:00:28 > 0:00:32# It's Carrie and David's Popshop
0:00:32 > 0:00:36# Here's the place we wanna be
0:00:36 > 0:00:40# It's Carrie and David's Popshop
0:00:40 > 0:00:44# A musical sensation For every situation
0:00:44 > 0:00:48# If you need a tune they'll find it They'll put the groove behind it
0:00:48 > 0:00:52# Here's the place we wanna be
0:00:52 > 0:00:56# It's Carrie and David's Popshop
0:00:56 > 0:01:01# It's Carrie and David's Popshop. #
0:01:02 > 0:01:07Stand by for action, pups, in Carrie and David's Popshop.
0:01:07 > 0:01:12Do you know what we do here? Well, I'm Riff. Pleased to meet you.
0:01:12 > 0:01:17Carrie and David there make songs for our customers with help from me.
0:01:17 > 0:01:20And with help from YOU.
0:01:20 > 0:01:25We need you to sing along, get up and dance and just have fun. Yay!
0:01:25 > 0:01:28That's it, pups. Now we're riffin'!
0:01:30 > 0:01:31DRIP!
0:01:31 > 0:01:35Hello. I can't believe it - there's rain...
0:01:35 > 0:01:38- DRIP! - ..rain in the Popshop!
0:01:38 > 0:01:41- DRIP! DROP! - Gotcha!
0:01:41 > 0:01:44- We've got a leaky roof. - BELL TINKLES
0:01:44 > 0:01:46What a day!
0:01:46 > 0:01:47Hiya.
0:01:47 > 0:01:53- You're telling me!- Isn't it brilliant? I love the rain!
0:01:54 > 0:01:59- What's all this for?- The roof's leaking.- Well, it's stopped raining.
0:01:59 > 0:02:04Thank goodness! We can empty the buckets. Do you want to help us?
0:02:04 > 0:02:09We'll pass the buckets through and you can empty them. Ready?
0:02:09 > 0:02:11Here's the first one. Thank you.
0:02:11 > 0:02:14Thank you, Carrie.
0:02:16 > 0:02:19This one's got quite a lot of water in.
0:02:19 > 0:02:21OK.
0:02:21 > 0:02:23Last one.
0:02:23 > 0:02:25Thanks.
0:02:25 > 0:02:29What about this? Will you look after this for me?
0:02:29 > 0:02:31Thanks.
0:02:31 > 0:02:33RIFF COUGHS
0:02:33 > 0:02:37Excuse me, pups, can we get down to some business?
0:02:37 > 0:02:42Time for a warm-up song, I think. Honestly, those two! Ptcha!
0:02:42 > 0:02:46I think we need to REIN that dog in!
0:02:47 > 0:02:52Time to warm up. We're gonna sing lots of different styles of songs
0:02:52 > 0:02:55and make lots and lots of noise.
0:02:55 > 0:02:58BOTH: It's time for you to warm up your voice.
0:02:58 > 0:03:01Come on and make some opera noise.
0:03:01 > 0:03:05# Ay ay ay ay oh oh oh oh oh oh oh oh
0:03:05 > 0:03:10- # Oh oh oh oh, oh oh oh oh - Eee-eee, eee-eee... #
0:03:10 > 0:03:12Stop! Go!
0:03:12 > 0:03:14Time for you to warm up your voice.
0:03:14 > 0:03:17Come on and make some Latin noise.
0:03:17 > 0:03:20- Arriba, arriba! - Aiee aiee aiee aiee aiee aiee!
0:03:20 > 0:03:22# Senorita... #
0:03:22 > 0:03:25- Ay ay ay ay ay ay! - Arriba!
0:03:25 > 0:03:26Arriba!
0:03:26 > 0:03:28Stop! Go!
0:03:28 > 0:03:30Time for you to warm up your voice.
0:03:30 > 0:03:33Come on, make some rock'n'roll noise.
0:03:33 > 0:03:36- # Shooby-do wop wop wop - Uh-huh-huh
0:03:36 > 0:03:39- # Shooby-do wop wop wop - Uh-huh-huh
0:03:39 > 0:03:41- # Shooby-do wop wop wop - Uh-huh-huh
0:03:41 > 0:03:44- # Shooby-do wop wop wop... # - Stop! Go!
0:03:44 > 0:03:46Time for you to warm up your voice.
0:03:46 > 0:03:49Come on and make some country noise.
0:03:49 > 0:03:52Howdy, pardner!
0:03:52 > 0:03:54- My hound dog and me. - Yee-hah!
0:03:54 > 0:03:57Line dance with me.
0:03:57 > 0:04:00- Hoedown! - Stop! Go!
0:04:00 > 0:04:02Time for you to warm up your voice.
0:04:02 > 0:04:05Come on and make some hip-hop noise.
0:04:05 > 0:04:08- My name is...- Popshop!
0:04:08 > 0:04:10- My name is...- Popshop!
0:04:10 > 0:04:13- My name is...- Popshop!
0:04:13 > 0:04:16My name is... Stop! Go!
0:04:16 > 0:04:20- Now that you've warmed up your voice, are you ready?- Yeah!
0:04:20 > 0:04:24- I said are you ready?- Yeah! - Let's riff!
0:04:24 > 0:04:27Ow-ooo-oooo!
0:04:30 > 0:04:33The Popshop is open for business!
0:04:33 > 0:04:38The first thing to do is tell Carrie and David when a customer comes in.
0:04:38 > 0:04:41When you hear the bell... TINKLE!
0:04:41 > 0:04:45..you shout "Popshop!" Ready? TINKLE!
0:04:45 > 0:04:47Popshop!
0:04:47 > 0:04:50Good work! Remember to listen for that bell.
0:04:52 > 0:04:56Riff, do dogs like water?
0:04:56 > 0:04:58Like it? Oh, no. We LOVE it!
0:04:58 > 0:05:01TINKLE! # A life on the ocean wave... #
0:05:01 > 0:05:06- Did you say "Popshop!"? Hi, Shannon.- Hello, Carrie.
0:05:06 > 0:05:11- Hello, David.- Hello, Shannon. Come in.- Take a seat.
0:05:11 > 0:05:16- What can we do for you?- Well, I'd like a song about the rain, please.
0:05:16 > 0:05:20Oh. Well, you've come to the right place.
0:05:20 > 0:05:23I'd like one that says how brilliant rain is.
0:05:23 > 0:05:28The weather forecast always says that sun is good and rain is bad.
0:05:28 > 0:05:33But rain is good. Without it, there wouldn't be enough water to drink.
0:05:33 > 0:05:38Plants wouldn't grow, so we'd have nothing to eat.
0:05:38 > 0:05:40And it's lots of fun to play in!
0:05:40 > 0:05:46- People should stop saying rain is bad.- Shannon, you are so right!
0:05:46 > 0:05:53- David wasn't happy when there was rain in the Popshop.- In the Popshop?
0:05:53 > 0:05:55Sort of. We had a leaky roof.
0:05:55 > 0:05:59It's not a good idea to have rain INSIDE.
0:05:59 > 0:06:04"Rain, rain, DON'T go away." I'd love to do a song about that.
0:06:04 > 0:06:05- David?- I'm in!
0:06:05 > 0:06:10- Let's do it.- I'm getting the feeling.- I'M getting the feeling!
0:06:10 > 0:06:13BOTH: We're getting the feeling!
0:06:13 > 0:06:17Sit tight, Shannon - we know what's coming.
0:06:17 > 0:06:21# Is it this or is it that? Is it this or is it that?
0:06:21 > 0:06:24# We've got music, Popshop music Is it this or is it that?
0:06:24 > 0:06:27# Do you want some doo-wop Or a little hip-hop?
0:06:27 > 0:06:30# A bhangra beat to move your feet Or is house up your street?
0:06:30 > 0:06:33# A ballad you can sway to A 12-bar rock to play to
0:06:33 > 0:06:36# Do you prefer trance Or maybe a groovy dance?
0:06:36 > 0:06:38# A canon to sing to A Latin to swing to
0:06:38 > 0:06:41# Funk for getting down Or the sound of Motown
0:06:41 > 0:06:44# We've acoustic melodies Or some cool R&B
0:06:44 > 0:06:46# Rock to make you move Or a tight reggae groove
0:06:46 > 0:06:49# Do you like catchy pop Freakin' grooves you'd like to drop?
0:06:49 > 0:06:51# Scary we can make it It's all the way you take it
0:06:51 > 0:06:54# Anthems you can sing out A crazy song to shout
0:06:54 > 0:06:56# Tell us where it's at Is it this or is it that?
0:06:56 > 0:06:59# Is it this or is it that?
0:06:59 > 0:07:01# We've got lots of music Is it this or is it that?
0:07:01 > 0:07:04# We've got Popshop music Is it this or is it that? #
0:07:04 > 0:07:07I taught them everything they know.
0:07:07 > 0:07:11- What's that?- Oh, nothing. - That was brilliant!
0:07:11 > 0:07:13BOTH: Thank you.
0:07:13 > 0:07:16I'd better get the Singalongatron humming.
0:07:16 > 0:07:21- See you.- Shannon, is there anything special you'd like in the song?
0:07:21 > 0:07:26- Hmm... There's one thing I REALLY love.- Go on.
0:07:26 > 0:07:31I love dancing outside in the rain if I've got my wellies on.
0:07:31 > 0:07:34Could you do a song I can dance to?
0:07:34 > 0:07:37Of course. We LOVE dancing!
0:07:37 > 0:07:40Just like we love the rain. Right, David?
0:07:40 > 0:07:46- You should see Carrie twirling her umbrella and dancing.- That's funny.
0:07:46 > 0:07:48I'd better go.
0:07:48 > 0:07:50- My mum's waiting.- Send her our love.
0:07:50 > 0:07:56- And look out for a Singalongatron pod coming your way.- I will. Thanks.
0:07:56 > 0:07:57BOTH: Bye!
0:07:57 > 0:08:03- Do you like the rain?- I hope so, cos we're gonna need YOUR help.
0:08:03 > 0:08:06Get a wiggle on, pups, we must start.
0:08:06 > 0:08:08Can't keep the customers waiting.
0:08:09 > 0:08:12# Watch me set the tone As I prepare the Zone
0:08:12 > 0:08:16# They'll come a-running in Then it'll all begin
0:08:16 > 0:08:20# I have the greatest job Turn dials and press the knobs
0:08:20 > 0:08:23# My skills are mighty fine I am one smart canine
0:08:23 > 0:08:27# I switch on the Zone And we're good to go
0:08:27 > 0:08:30# And it won't be long Before we start the song
0:08:30 > 0:08:33# Then I record the track And then I play it back
0:08:33 > 0:08:38# I make them hurry up I am one clever pup! # Ow-ooo!
0:08:38 > 0:08:40Let's get a wiggle on!
0:08:43 > 0:08:46ELECTRONIC WHINE
0:08:46 > 0:08:48BEEPING
0:08:48 > 0:08:50WHOOSH!
0:08:52 > 0:08:56# Drizzle, hail, storm and gale... #
0:08:56 > 0:08:58Oh, Carrie, I'm stuck!
0:08:58 > 0:09:04I'm totally stuck. I haven't got a single thing for the rainy song.
0:09:04 > 0:09:06I think I know why.
0:09:06 > 0:09:11- You do?- Yeah. Deep down, you still don't really like rain.
0:09:11 > 0:09:14I'm TRYING to like it, I really am. But...
0:09:14 > 0:09:18- You think rain is all cold and wet. - I do.
0:09:18 > 0:09:21- I've got an idea. Come with me.- OK.
0:09:21 > 0:09:25- I'm gonna make you love the rain like Shannon and I do.- Impossible!
0:09:25 > 0:09:29- It's not. Stand there.- Yes. - Close your eyes.
0:09:29 > 0:09:32- Eyes closed.- And relax.
0:09:32 > 0:09:33I'm relaxing.
0:09:33 > 0:09:38- Riff, give me some clouds, please. - Oh, clouds.
0:09:38 > 0:09:40Clouds coming up - nice fluffy ones.
0:09:40 > 0:09:44- Still relaxing.- Open your eyes now.
0:09:44 > 0:09:46Oh, lovely!
0:09:46 > 0:09:50I know. Great, aren't they? Now, imagine
0:09:50 > 0:09:55- you're in a field of corn swaying as the wind blows.- I'm imagining it.
0:09:55 > 0:10:00Ah, lovely, swishing, swaying corn.
0:10:00 > 0:10:03Any second, it's going to rain.
0:10:03 > 0:10:07- Does it have to? I'm going to get all wet.- Don't worry.
0:10:07 > 0:10:09You'll like this. Rain clouds, please, Riff.
0:10:09 > 0:10:12Rain clouds coming up.
0:10:12 > 0:10:16- Check that.- Oh, I don't like the look of that.
0:10:16 > 0:10:20I'll tell you what. I'm going to need your help here.
0:10:20 > 0:10:23Why don't you make the sound of the rain for David?
0:10:23 > 0:10:25It goes like this.
0:10:25 > 0:10:29Woosh, woosh, swish... Do it with me.
0:10:29 > 0:10:33Woosh, swish, woosh. Brilliant. Riff, you'd better record this.
0:10:33 > 0:10:35I better had.
0:10:35 > 0:10:39Swish, swish, swish... Keep going with that rain.
0:10:39 > 0:10:40Woosh, swish, swish.
0:10:40 > 0:10:43- David, it's raining.- OK.
0:10:43 > 0:10:46- How do you feel? - PATTERING OF RAIN
0:10:46 > 0:10:47Do you know what?
0:10:47 > 0:10:53It's not so bad. It's falling on my face and it feels clean and fresh.
0:10:53 > 0:10:56You know what? If I get wet, I can dry off again.
0:10:56 > 0:11:01- That's perfect. Riff, play that back for us, would you?- Certainly.
0:11:02 > 0:11:06# Rain, rain, rain, rain
0:11:07 > 0:11:10# Rain, rain, rain, rain
0:11:10 > 0:11:15# Keep it falling I can feel it on my face
0:11:15 > 0:11:18# Feel it running down my face... #
0:11:18 > 0:11:20Great work, pal.
0:11:23 > 0:11:27Now we need instruments that sound like rain.
0:11:27 > 0:11:28Coming right up.
0:11:28 > 0:11:31HE PLAYS DEEP NOTES
0:11:31 > 0:11:35- That's more like a thunder storm than rain.- You're right.
0:11:35 > 0:11:38- How about this? - HE PLAYS TINKLING NOTES
0:11:38 > 0:11:42I like that. It sounds like a light summer rain shower.
0:11:42 > 0:11:46- I'm not sure about the sound. - What else could sound like rain?
0:11:46 > 0:11:48Hey, guys. What about that thing?
0:11:48 > 0:11:51- What thing?- You know that thing...
0:11:51 > 0:11:55It's like a little, tiny piano and you hit it with a stick.
0:11:55 > 0:11:58You mean a glockenspiel, Riff.
0:11:58 > 0:12:00That is a great idea.
0:12:00 > 0:12:03Glocken-spaniel, it was on the tip of my tongue.
0:12:05 > 0:12:06OK, how's this?
0:12:10 > 0:12:13That is amazing. It sounds just like rain.
0:12:13 > 0:12:16Which is now one of my favourite things.
0:12:16 > 0:12:21- Good call, Riff. Let's try putting it all together.- Riff, some bass.
0:12:21 > 0:12:25Bass. DEEP BEAT PLAYS
0:12:25 > 0:12:27I like that.
0:12:27 > 0:12:31# Rain, rain, rain, rain
0:12:31 > 0:12:35# Keep it falling Rain, rain, rain, rain
0:12:35 > 0:12:38# Keep it falling... #
0:12:38 > 0:12:41Do you want to join us? Come on. Up on your feet.
0:12:41 > 0:12:43It goes like this.
0:12:43 > 0:12:46# Rain, rain, rain, rain
0:12:46 > 0:12:50# Keep it falling Rain, rain, rain, rain
0:12:50 > 0:12:53- # Keep it falling... # - Last time.
0:12:53 > 0:12:56# Rain, rain, rain, rain
0:12:56 > 0:13:00# Keep it falling... # It's in the can!
0:13:00 > 0:13:02That's brilliant. Thanks.
0:13:02 > 0:13:04We'd be lost without you.
0:13:04 > 0:13:07It's crazy round here but I love it.
0:13:07 > 0:13:11Focus, you guys. Keep it together. We've never let a customer down.
0:13:14 > 0:13:16- Did you hear that?- Hear what?
0:13:16 > 0:13:18- DRIPPING - That!
0:13:18 > 0:13:22- DRIPPING - It sounds like...- Rain!
0:13:22 > 0:13:25- There it is again. - DRIP!
0:13:27 > 0:13:30- Gotcha!- Make it stop. If it gets into the equipment,
0:13:30 > 0:13:35- it'll short circuit.- We can't make it stop raining, but we'll make sure
0:13:35 > 0:13:38it doesn't get on the Singalongatron.
0:13:38 > 0:13:41Remember you were looking after my umbrella?
0:13:41 > 0:13:43Can I have it back, please?
0:13:43 > 0:13:45Thanks.
0:13:47 > 0:13:48Here goes.
0:13:52 > 0:13:53Just the job.
0:13:53 > 0:13:56Oh, we're saved.
0:13:56 > 0:13:57Phew!
0:13:57 > 0:14:01I love the rain now, Riff. Call me crazy, but I do.
0:14:01 > 0:14:04You're crazy, man. It's nature, David.
0:14:04 > 0:14:06- I like walking in the rain. - Quite right.
0:14:06 > 0:14:09- I like singing in the rain. - I hear you.
0:14:09 > 0:14:14- I like running in the rain. - # I like dancing in the rain... #
0:14:14 > 0:14:18I like that, too. Maybe we could use it in Shannon's song.
0:14:18 > 0:14:24- # I like walking in the rain - I like walking in the rain
0:14:24 > 0:14:29- # I like singing in the rain - I like singing in the rain... #
0:14:29 > 0:14:33Why don't you do it with us? Carrie'll sing each line
0:14:33 > 0:14:35and we'll sing what she sings.
0:14:35 > 0:14:36Ready? After three.
0:14:36 > 0:14:38One, two, three...
0:14:38 > 0:14:42- # I like walking in the rain... # - Now us.
0:14:42 > 0:14:47- # I like walking in the rain - I like singing in the rain... #
0:14:47 > 0:14:50And again. # I like singing in the rain
0:14:50 > 0:14:53- # I like running in the rain... # - Our turn.
0:14:53 > 0:14:58- # I like running in the rain - I like dancing in the rain... #
0:14:58 > 0:15:01And now! # I like dancing in the rain. #
0:15:01 > 0:15:04That was top-class singing, my friend.
0:15:04 > 0:15:09That's it, pups. We've got everything we need for the song.
0:15:09 > 0:15:12All I have to do is press this button here.
0:15:12 > 0:15:15There we go and watch the magic happen.
0:15:15 > 0:15:19- Hop to it, you two.- Time to give Shannon her rain song.
0:15:21 > 0:15:23The Singalongatron is go.
0:15:23 > 0:15:25Here comes the pod.
0:15:25 > 0:15:27Pod, pod, pod...
0:15:27 > 0:15:28Hello, pod.
0:15:28 > 0:15:31Will you help us one more time?
0:15:31 > 0:15:34You will! What a great pup you are.
0:15:34 > 0:15:38OK, Carrie and David's song is in this pod.
0:15:38 > 0:15:42We need you to take the pod to the customer so they can hear their song.
0:15:42 > 0:15:44OK, careful. There you go.
0:15:44 > 0:15:48There we are. Take it to the customer. Hold tight.
0:15:48 > 0:15:49Ready? Go!
0:15:51 > 0:15:55Hello. Is that my Singalongatron pod?
0:15:55 > 0:15:56Thanks.
0:15:58 > 0:16:01MUSIC PLAYS
0:16:02 > 0:16:08# I see the clouds gather round Hear the sound of thunder
0:16:08 > 0:16:13# Lightning flash Hear it crash and we go under
0:16:13 > 0:16:18# Open doors as it pours Kick my heels and I'm free
0:16:18 > 0:16:22# Feel it wet on my skin as it rains down on me
0:16:22 > 0:16:25# Rain, rain, rain, rain
0:16:25 > 0:16:30# Keep it falling I can feel it on my face
0:16:30 > 0:16:32# Feel it running down my face
0:16:32 > 0:16:35# Rain, rain, rain, rain
0:16:35 > 0:16:40# Keep it falling I can feel it on my face
0:16:40 > 0:16:43# Feel it running down my face
0:16:48 > 0:16:52# See the clouds gather round Hear the sound of thunder
0:16:52 > 0:16:57# Lightning flash Hear it crash and we're going under
0:16:57 > 0:17:03# Open doors as it pours Kick my heels and I'm free
0:17:03 > 0:17:07# Feel it wet on my skin as it rains down on me
0:17:07 > 0:17:10# Rain, rain, rain, rain
0:17:10 > 0:17:15# Keep it falling I can feel it on my face
0:17:15 > 0:17:17# Feel it running down my face
0:17:17 > 0:17:20# Rain, rain, rain, rain
0:17:20 > 0:17:25# Keep it falling I can feel it on my face
0:17:25 > 0:17:30- # Feel it running down my face - I like walking in the rain
0:17:30 > 0:17:35- # Rain! - I like singing in the rain
0:17:35 > 0:17:41- # Rain - I like running in the rain
0:17:41 > 0:17:43# Rain
0:17:43 > 0:17:47- # I like dancing in the rain - Rain
0:17:47 > 0:17:50# Rain, rain, rain, rain
0:17:50 > 0:17:55# Keep it falling I can feel it on my face
0:17:55 > 0:17:57# Feel it running down my face
0:17:57 > 0:18:00# Rain, rain, rain, rain
0:18:00 > 0:18:05# Keep it falling I can feel it on my face
0:18:05 > 0:18:07# Feel it running down my face
0:18:07 > 0:18:10# Rain! # CHEERING
0:18:12 > 0:18:14Thanks. Bye.
0:18:17 > 0:18:21Shannon had a good time. I'm so glad we were able to help her.
0:18:21 > 0:18:24Yeah, me too. Aren't you, Riff? Riff!
0:18:24 > 0:18:26I wonder where he is.
0:18:26 > 0:18:30- Riff!- I'm here. I'm just getting ready to go outside.
0:18:30 > 0:18:34Ooph! Where's... Ah! There we are. I put my wet-weather gear on
0:18:34 > 0:18:39and somebody's turned the lights out. I can't see... Oh! You're there.
0:18:39 > 0:18:43- Pop back into the Popshop soon. Bye-bye.- Bye.- Bye.
0:18:43 > 0:18:45- Over here.- OK. Bye-bye.
0:18:45 > 0:18:46Bye-bye!
0:18:50 > 0:18:53Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:18:53 > 0:18:56E-mail subtitling@bbc.co.uk