Derek Jacobi - The Nutcracker

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05CBeebies Bedtime Story.

0:00:06 > 0:00:09Hello. My name is Derek.

0:00:09 > 0:00:13Tonight's story is also a much-loved Christmas ballet,

0:00:13 > 0:00:17with music by Tchaikovsky, it's called The Nutcracker.

0:00:17 > 0:00:21And the story is illustrated by Alison Jay.

0:00:21 > 0:00:26Now, if you are sitting comfortably, I'll begin.

0:00:26 > 0:00:28It was Christmas Eve

0:00:28 > 0:00:32and little Clara, watching the snow fall outside

0:00:32 > 0:00:35could hardly wait for Godfather Drosselmeyer

0:00:35 > 0:00:37to arrive for the party.

0:00:38 > 0:00:43As if on cue, the door burst open, there was Godfather Drosselmeyer,

0:00:43 > 0:00:46with his flowing cape and curly moustache.

0:00:46 > 0:00:50"Merry Christmas," he bellowed.

0:00:50 > 0:00:53Godfather Drosselmeyer was a famous toymaker,

0:00:53 > 0:00:56so the children immediately gathered round

0:00:56 > 0:00:59as he reached under his cape

0:00:59 > 0:01:03and produced one bright package after another.

0:01:03 > 0:01:07Carla's younger brother Fritz got a wooden toy sword.

0:01:07 > 0:01:10Her cousin Anne got a lovely doll,

0:01:10 > 0:01:13with sparkling fairy wings.

0:01:13 > 0:01:17And Ben, the youngest cousin, got a wind-up mouse.

0:01:17 > 0:01:21It was so fuzzy and grey it looked almost real.

0:01:22 > 0:01:26But Clara knew her present was the best of all.

0:01:26 > 0:01:28It was a toy soldier.

0:01:28 > 0:01:31And if you put a nut between its teeth

0:01:31 > 0:01:34and pulled the lever in its back...

0:01:34 > 0:01:37it cracked the shell right open.

0:01:37 > 0:01:43"Oh, thank you, Godfather," breathed Clara.

0:01:43 > 0:01:48Clara passed the nutcracker around for everyone to try.

0:01:48 > 0:01:52But Fritz shoved a huge walnut between its teeth.

0:01:52 > 0:01:54When he pulled the lever down hard...

0:01:54 > 0:01:56SLAP!

0:01:56 > 0:01:59The nutcracker's jaw snapped.

0:01:59 > 0:02:04"Do not worry, Clara," said Godfather Drosselmeyer",

0:02:04 > 0:02:06pulling out a handkerchief

0:02:06 > 0:02:09and tying it around the nutcracker's head.

0:02:09 > 0:02:11"That should do for now.

0:02:11 > 0:02:17"Tomorrow I'll get my tools and fix him properly."

0:02:17 > 0:02:19Clara gave the nutcracker a kiss

0:02:19 > 0:02:23and placed him gently under the Christmas tree

0:02:23 > 0:02:26with all of the other toys.

0:02:26 > 0:02:30Then, reluctantly, she went upstairs to bed.

0:02:31 > 0:02:36But, try as she might, Clara couldn't sleep.

0:02:36 > 0:02:41Late that night, she tiptoed back downstairs

0:02:41 > 0:02:47and curled up beneath the tree, with the nutcracker snug in her arms.

0:02:49 > 0:02:51Finally, she drifted off.

0:02:55 > 0:02:58Clara woke with a start!

0:02:58 > 0:03:01As the grandfather clock chimed loudly,

0:03:01 > 0:03:05she glanced around and rubbed her eyes.

0:03:05 > 0:03:08Something incredible was happening.

0:03:08 > 0:03:13The Christmas tree and the toys appeared to be growing!

0:03:13 > 0:03:19Soon Clara was standing face to face with the nutcracker.

0:03:19 > 0:03:25Suddenly, an army of mice marched towards Clara from behind the sofa

0:03:25 > 0:03:31led by a large, very fuzzy grey mouse with a golden crown.

0:03:31 > 0:03:36The nutcracker pulled a wooden sword from his side and marched forward,

0:03:36 > 0:03:41leading the toys into battle to protect Clara.

0:03:41 > 0:03:46But the wooden sword was no match for the Mouse King's shiny metal one.

0:03:46 > 0:03:48Clara had to do something.

0:03:50 > 0:03:52She tore her slipper from her foot

0:03:52 > 0:03:56and threw it at the Mouse King with all her might.

0:03:56 > 0:04:00The Mouse King crumpled to the ground.

0:04:00 > 0:04:04His crown spinning to rest beside him.

0:04:05 > 0:04:09Clara couldn't believe her eyes.

0:04:09 > 0:04:11As the Mouse King fell,

0:04:11 > 0:04:17the nutcracker magically transformed into a prince.

0:04:17 > 0:04:21Sweeping the Mouse King's crown from the floor,

0:04:21 > 0:04:24he placed it on Clara's head.

0:04:25 > 0:04:28"Thank you," he said.

0:04:28 > 0:04:32"I've been trapped in the shape of the nutcracker for many years,

0:04:32 > 0:04:36"but your bravery broke the Mouse King's spell.

0:04:36 > 0:04:38"Now, I am free!"

0:04:39 > 0:04:44Speechless, Clara looked down to see that her nightdress

0:04:44 > 0:04:48had turned into a magnificent gown!

0:04:49 > 0:04:51The Prince held out his hand.

0:04:53 > 0:04:57"Would you come to my kingdom, the kingdom of sweets?"

0:04:58 > 0:05:02"Oh, how lovely," said Clara.

0:05:02 > 0:05:06And together they sped off in a grand sleigh.

0:05:06 > 0:05:09As the sleigh raced across the land of snow

0:05:09 > 0:05:13the stars sparkled like diamonds in the sky

0:05:13 > 0:05:17and dazzling snowflakes danced all around them.

0:05:17 > 0:05:21Before long, the sleigh pulled up to a marvellous castle,

0:05:21 > 0:05:26with candyfloss trees and sugarcane gates.

0:05:26 > 0:05:29Clara blinked in disbelief.

0:05:30 > 0:05:34"This is where I live, the Marzipan Palace,"

0:05:34 > 0:05:35said the Prince.

0:05:35 > 0:05:39A beautiful girl had appeared beside him.

0:05:39 > 0:05:43"And this is the Sugar Plum Fairy.

0:05:43 > 0:05:47"Welcome to the Land of Sweets."

0:05:47 > 0:05:51The Prince explained how Clara had saved his life

0:05:51 > 0:05:54by bravely defeating the Mouse King.

0:05:54 > 0:05:57"We must have a great banquet in your honour,"

0:05:57 > 0:06:00the Sugar Plum Fairy declared.

0:06:01 > 0:06:03As the guests sat down,

0:06:03 > 0:06:07waiters wheeled out a giant box of chocolates.

0:06:07 > 0:06:13Suddenly, two Spanish dancers leapt out, clicking their castanets.

0:06:13 > 0:06:19Then, a giant teapot, cup and saucer were pushed into the room.

0:06:19 > 0:06:24Three graceful Chinese acrobats sprang from the teapot

0:06:24 > 0:06:27and whirled dramatically across the floor.

0:06:27 > 0:06:31Next, four Arabian dancers leapt out of the teacup.

0:06:31 > 0:06:35Followed by a troop of Russian performers,

0:06:35 > 0:06:41who crossed the floor in a dazzling series of jumps and kicks.

0:06:41 > 0:06:46After a short pause, Mother Ginger emerged

0:06:46 > 0:06:49wearing an enormous skirt.

0:06:49 > 0:06:51Then Carla giggled in surprise

0:06:51 > 0:06:55as six French children scampered out from beneath it.

0:06:55 > 0:06:58Spinning, like candy-covered tops.

0:06:59 > 0:07:06Finally, the Sugar Plum Fairy and the Prince danced a magnificent duet.

0:07:09 > 0:07:14Clara was breathless from clapping and cheering.

0:07:14 > 0:07:18Each time the Sugar Plum Fairy spun around

0:07:18 > 0:07:23her sparkling skirt and wings reflected specs of moonlight.

0:07:23 > 0:07:26As the festivities wound down...

0:07:28 > 0:07:30..Clara stifled a yawn.

0:07:32 > 0:07:37"It is time we took you home," the Prince told her softly.

0:07:38 > 0:07:42Placing Clara gently inside the sleigh,

0:07:42 > 0:07:45he whispered something in the horse's ear.

0:07:45 > 0:07:51In an instant the sleigh was whisking Clara back through the snow.

0:07:51 > 0:07:56On Christmas morning, Clara woke in her own cosy bed.

0:07:56 > 0:08:00Her beautiful gown had turned back into a nightdress.

0:08:00 > 0:08:03And when she reached up for her crown...

0:08:05 > 0:08:07..there was nothing there.

0:08:08 > 0:08:11Then...

0:08:11 > 0:08:16Clara noticed a flash of red beside her.

0:08:16 > 0:08:18It was her nutcracker,

0:08:18 > 0:08:23without the handkerchief bandage, and perfectly whole.

0:08:23 > 0:08:26Clara hugged him close.

0:08:26 > 0:08:30Though she never told a soul about her adventure,

0:08:30 > 0:08:32she hoped in her heart

0:08:32 > 0:08:37that every Christmas Eve might be as magical as this one.

0:08:40 > 0:08:44I hope you enjoyed that classic story, The Nutcracker.

0:08:44 > 0:08:47Weren't the pictures beautiful?

0:08:47 > 0:08:50And what a magical Christmas Eve Clara had.

0:08:50 > 0:08:54I hope that you will have a very special Christmas too.