Pete Dalton - It's a Groovy World, Alfredo!

Download Subtitles

Transcript

0:00:07 > 0:00:09Ooh, yeah! HE HUMS A TUNE

0:00:10 > 0:00:13Hello. You just caught me practising my dance moves

0:00:13 > 0:00:16for tonight's groovy dancing party.

0:00:16 > 0:00:19Do you know any good dance moves?

0:00:19 > 0:00:24In tonight's bedtime story, Alfredo needs to learn some and fast.

0:00:24 > 0:00:28The story is called "It's A Groovy World, Alfredo!"

0:00:28 > 0:00:31and it's by Sean Taylor with pictures by Chris Garbutt.

0:00:31 > 0:00:33PHONE RINGS

0:00:33 > 0:00:36"Hello, Alfredo!" said Marty.

0:00:36 > 0:00:40"Rick's having a birthday party with disco lights and groovy dancing

0:00:40 > 0:00:43"and you're invited!"

0:00:43 > 0:00:46"I don't like groovy dancing," said Alfredo.

0:00:46 > 0:00:50"You've got to like groovy dancing!" replied Marty.

0:00:50 > 0:00:52"It's a groovy world, Alfredo!"

0:00:53 > 0:00:57"But everyone laughs at me," Alfredo told him.

0:00:57 > 0:01:00"Not any more they won't," said Marty.

0:01:00 > 0:01:04"Because I can teach you everything you need to know."

0:01:04 > 0:01:09"OK," nodded Marty when he arrived at Alfredo's house.

0:01:09 > 0:01:12"There are three ways of groovy dancing in the world

0:01:12 > 0:01:16"and the first one is called cool boogie style!

0:01:17 > 0:01:19"You bend your knees,

0:01:19 > 0:01:21"you do a shimmy-shammy-shuffle,

0:01:21 > 0:01:25"then you make sudden cool moves, like this."

0:01:25 > 0:01:29Alfredo bent his knees, he tried a shimmy-shammy-shuffle,

0:01:29 > 0:01:31then he went

0:01:31 > 0:01:33jump, jump, jump! BOING BOING BOING

0:01:33 > 0:01:35SPLAT

0:01:35 > 0:01:39"You went jump, jump, jump!" said Marty.

0:01:39 > 0:01:43"That's why everyone laughs at me," said Alfredo.

0:01:43 > 0:01:44"It always happens."

0:01:46 > 0:01:50"Next time, just let the rhythm take control," Marty told him.

0:01:50 > 0:01:52"Then everything will be fine."

0:01:53 > 0:01:58"What's the second way of groovy dancing?" asked Alfredo.

0:01:58 > 0:02:03"It's called the speedy heebie-jeebies," said Marty.

0:02:03 > 0:02:04"You nod your head,

0:02:04 > 0:02:06"you hop from foot to foot,

0:02:06 > 0:02:10"then you lift your arms in the air like you just don't care!"

0:02:11 > 0:02:15Alfredo tried to let the rhythm take control.

0:02:15 > 0:02:19He nodded his head, he hopped from foot to foot,

0:02:19 > 0:02:22he lifted his arms in the air then he went,

0:02:22 > 0:02:24jump, jump, jump! BOING BOING BOING

0:02:24 > 0:02:26SPLASH

0:02:26 > 0:02:30"I went jump, jump, jump again," said Alfredo.

0:02:30 > 0:02:34"You looked like a duck on a trampoline," Marty told him.

0:02:34 > 0:02:36There was silence for a moment.

0:02:36 > 0:02:40Say to yourself, "Super cool dancer, yes!"

0:02:40 > 0:02:43"Duck on a trampoline, no!"

0:02:43 > 0:02:48"Let's try the next way of groovy dancing," suggested Alfredo.

0:02:48 > 0:02:51"The third way of groovy dancing is called

0:02:51 > 0:02:56"silky smooth moving and grooving," said Marty.

0:02:56 > 0:02:59"You sway your hips, you tap your toes,

0:02:59 > 0:03:02"you make smoochy coochy hand movements

0:03:02 > 0:03:08"then you spin around and you keep your feet on the ground."

0:03:09 > 0:03:13Alfredo swayed his hips, he tapped his toes,

0:03:13 > 0:03:16he made smoochy coochy hand movements

0:03:16 > 0:03:18then he spun around and went

0:03:18 > 0:03:21jump, jump, jump. BOING BOING BOING

0:03:21 > 0:03:22SPLASH

0:03:23 > 0:03:24"I wish I could dance,

0:03:24 > 0:03:29"but I definitely don't think I can," sighed Alfredo.

0:03:29 > 0:03:32"Let's just go to the party," said Marty.

0:03:32 > 0:03:34"Once the music is playing,

0:03:34 > 0:03:37"the rhythm will take control of you no problem."

0:03:37 > 0:03:42At the party, the rhythm took control of Marty no problem.

0:03:42 > 0:03:45He bent his knees, he did a shimmy-shammy-shuffle

0:03:45 > 0:03:48and he made sudden cool moves.

0:03:48 > 0:03:52"Let's dance, Alfredo!" called out Rick.

0:03:52 > 0:03:56But Alfredo sat down with some others who were sitting down.

0:03:56 > 0:04:00"I can't dance because I'm too hot," he said.

0:04:00 > 0:04:04Marty and Rick started doing the speedy heebie-jeebies.

0:04:04 > 0:04:08"It's a groovy world, Alfredo!" called out Marty.

0:04:10 > 0:04:12"I know, but I can't dance

0:04:12 > 0:04:16"because I need to go to the toilet," said Alfredo.

0:04:16 > 0:04:20When he came back, some of the others who'd been sitting down

0:04:20 > 0:04:22were standing up and dancing.

0:04:22 > 0:04:25The music did seem to be very groovy.

0:04:25 > 0:04:28Alfredo started to tap his toes.

0:04:28 > 0:04:32In fact, he felt as if the rhythm might be taking control.

0:04:32 > 0:04:35So he got up. He swayed his hips.

0:04:35 > 0:04:38"That's it, Alfredo!" called out Marty.

0:04:38 > 0:04:42He tapped his toes. "Yeah!" said Rick.

0:04:42 > 0:04:45He tried some smoochy coochy hand movements.

0:04:45 > 0:04:47"You've got it!" nodded Marty.

0:04:47 > 0:04:51Alfredo checked to make sure his feet were still on the ground

0:04:51 > 0:04:53then he spun around and he went

0:04:53 > 0:04:56jump, jump, jump! BOING BOING BOING

0:04:58 > 0:05:01Alfredo squeezed his eyes shut.

0:05:01 > 0:05:04He knew he was green with embarrassment.

0:05:04 > 0:05:08He knew he looked like a duck on a trampoline.

0:05:08 > 0:05:11He knew everyone was going to laugh.

0:05:12 > 0:05:14But he couldn't hear laughing.

0:05:14 > 0:05:16What he could hear was

0:05:16 > 0:05:19jump, jump, jump!

0:05:19 > 0:05:22Some of the others where copying him,

0:05:22 > 0:05:24even some of the ones who'd been sitting down.

0:05:24 > 0:05:30Soon, just about everybody at the party was jumping like Alfredo.

0:05:30 > 0:05:35And when Marty and Rick saw what was going on, they started jumping too.

0:05:35 > 0:05:39"This is pretty good when you actually try it!" called out Marty.

0:05:39 > 0:05:43"It's the fourth way of groovy dancing!" added Rick.

0:05:43 > 0:05:45"I know," said Alfredo.

0:05:45 > 0:05:49"It's called the jump, jump, jumping jive!"

0:05:51 > 0:05:53HE GIGGLES

0:05:53 > 0:05:58That was a great party and everyone loved Alfredo's dance moves.

0:05:58 > 0:06:00When you look like you're having a good time,

0:06:00 > 0:06:02people will always join in.

0:06:02 > 0:06:06I think I'll try it out the "jump jump" dance tomorrow.

0:06:06 > 0:06:09Now, the party is over and it's time for you to go to sleep.

0:06:09 > 0:06:14So, dance all the way into your bed and have groovy dreams.

0:06:14 > 0:06:17I'll see you again soon for another story.