0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:03 > 0:00:05- # Cooking in the kitchen - is so much fun
0:00:06 > 0:00:09- # Mixing, rolling, - pouring and chopping
0:00:10 > 0:00:13- # Cooking in the kitchen - is so much fun
0:00:13 > 0:00:16- # If you make a terrible mess, - it doesn't matter
0:00:17 > 0:00:20- # If you're wearing an apron, - you're ready to go
0:00:21 > 0:00:24- # Creating in the kitchen - is fun with friends
0:00:24 > 0:00:27- # I've gathered - the ingredients and utensils
0:00:27 > 0:00:30- # Hopefully the food - will be ready in time
0:00:30 > 0:00:33- # Cooking in the kitchen - is so much fun
0:00:34 > 0:00:37- # Mixing, rolling, - pouring and cutting
0:00:38 > 0:00:41- # Cooking in the kitchen - is so much fun
0:00:41 > 0:00:44- # If you make a terrible mess, - it doesn't matter
0:00:48 > 0:00:49- # Fruit and vegetables
0:00:50 > 0:00:51- # Pizza and pasta
0:00:52 > 0:00:54- # Cakes and sandwiches taste so good
0:00:55 > 0:00:58- # Be it lunch, breakfast, - supper or tea
0:00:58 > 0:01:01- # It's fun to cook, hip-hip hooray
0:01:02 > 0:01:04- # Cooking in the kitchen - is so much fun
0:01:05 > 0:01:08- # Mixing, rolling - pouring and chopping
0:01:09 > 0:01:11- # Cooking in the kitchen - is so much fun
0:01:12 > 0:01:14- # If you make a mess, - it doesn't matter #
0:01:18 > 0:01:19- I'm Ana.
0:01:19 > 0:01:20- I'm Ana.- - I'm Ela.
0:01:21 > 0:01:23- Ela, choose something - for us to cook today.
0:01:24 > 0:01:25- Alright.
0:01:25 > 0:01:27- "Turn the pages, one, two, three...
0:01:27 > 0:01:30- .."to choose something tasty - to fill our bellies."
0:01:32 > 0:01:33- Aha!
0:01:34 > 0:01:35- Fruit lollipops.
0:01:35 > 0:01:37- Mmm, tasty and healthy.
0:01:39 > 0:01:40- Before we start...
0:01:41 > 0:01:45- # I have one important thing - I must say
0:01:45 > 0:01:48- # Before we cook, - there's something to do
0:01:48 > 0:01:53- # Roll up your sleeves and make sure - there's plenty of soap and water
0:01:53 > 0:01:56- # Open the tap and wash your hands
0:01:56 > 0:01:59- # Rubbing, scrubbing, - splishing, splashing
0:01:59 > 0:02:02- # Washing, drying and singing a song
0:02:02 > 0:02:04- # Before we cook, - we need clean hands #
0:02:05 > 0:02:08- Clean hands - and we're ready to start.
0:02:08 > 0:02:10- Here's what we need.
0:02:13 > 0:02:14- Coconut water.
0:02:15 > 0:02:16- Lime.
0:02:18 > 0:02:19- Honey.
0:02:20 > 0:02:21- Strawberries.
0:02:22 > 0:02:23- Raspberries.
0:02:24 > 0:02:25- Kiwi.
0:02:26 > 0:02:27- We will also need these.
0:02:28 > 0:02:30- What do we do with them?
0:02:30 > 0:02:32- They're for making lollipops.
0:02:32 > 0:02:33- Oh!
0:02:39 > 0:02:42- We need to prepare the mixture.
0:02:45 > 0:02:48- Pour the honey - into the jug of coconut water.
0:02:52 > 0:02:54- Squeeze the lime - to get the juice out.
0:02:57 > 0:02:58- Then, mix.
0:03:03 > 0:03:04- We're only half-way there.
0:03:08 > 0:03:10- It's time to chop the fruit.
0:03:11 > 0:03:13- Be careful.
0:03:14 > 0:03:17- Pack pieces of fruit in the liquid.
0:03:20 > 0:03:22- Mmm, tasty fruit.
0:03:31 > 0:03:32- Are they ready now?
0:03:32 > 0:03:34- Are they ready now?- - No, they need to be frozen!
0:03:34 > 0:03:37- Put them in a freezer - for at least four hours.
0:03:37 > 0:03:38- Ugh!
0:03:43 > 0:03:46- Wake up, Ela! - The lollipops are ready!
0:03:47 > 0:03:48- Mmm!
0:03:49 > 0:03:51- A lollipop for you - and a lollipop for me.
0:03:51 > 0:03:55- A tasty something - to fill our bellies.
0:03:56 > 0:03:58- Goodbye!
0:04:00 > 0:04:02- # Fruit and vegetables
0:04:02 > 0:04:04- # Pizza and pasta
0:04:04 > 0:04:07- # Cakes and sandwiches taste so good
0:04:07 > 0:04:10- # Be it lunch, breakfast, - supper or tea
0:04:11 > 0:04:14- # It's fun to cook, hip-hip hooray
0:04:14 > 0:04:17- # Cooking in the kitchen - is so much fun
0:04:18 > 0:04:21- # Mixing, rolling, - pouring and chopping
0:04:21 > 0:04:24- # Cooking in the kitchen - is so much fun
0:04:24 > 0:04:27- # If you make a terrible mess, - it doesn't matter #
0:04:28 > 0:04:30- S4C Subtitles by Testun Cyf.
0:04:30 > 0:04:31- .