0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:03 > 0:00:05- # Cooking in the kitchen - is so much fun
0:00:06 > 0:00:09- # Mixing eggs, pouring and cutting
0:00:10 > 0:00:13- # Cooking in the kitchen - is so much fun
0:00:13 > 0:00:16- # If there is a big mess, - it doesn't matter
0:00:17 > 0:00:20- # If you're wearing an apron, - you're ready to go
0:00:21 > 0:00:24- # Creating in the kitchen - is fun with friends
0:00:24 > 0:00:27- # I've collected - the ingredients and equipment
0:00:27 > 0:00:30- # Hopefully the food - will be ready in time
0:00:30 > 0:00:33- # Cooking in the kitchen - is so much fun
0:00:34 > 0:00:37- # Mixing eggs, pouring and cutting
0:00:38 > 0:00:41- # Cooking in the kitchen - is so much fun
0:00:41 > 0:00:44- # If there is a big mess, - it doesn't matter
0:00:48 > 0:00:49- # Fruits and vegetables
0:00:50 > 0:00:51- # Pizza and pasta
0:00:52 > 0:00:54- # Cakes and sandwiches taste so good
0:00:55 > 0:00:58- # Be it lunch, breakfast, - supper or tea
0:00:58 > 0:01:01- # It's fun to cook, hip-hip hooray
0:01:02 > 0:01:04- # Cooking in the kitchen - is so much fun
0:01:05 > 0:01:08- # Mixing eggs, pouring and cutting
0:01:09 > 0:01:11- # Cooking in the kitchen - is so much fun
0:01:12 > 0:01:14- # If there is a big mess, - it doesn't matter #
0:01:18 > 0:01:19- I'm Efan.
0:01:19 > 0:01:20- I'm Efan.- - I'm Owen.
0:01:20 > 0:01:22- Ows, choose something to cook today.
0:01:23 > 0:01:24- Alright.
0:01:25 > 0:01:27- "Turn the pages, one, two, three...
0:01:27 > 0:01:31- .."to choose something tasty - to fill our bellies."
0:01:33 > 0:01:35- Pizzas with funny faces!
0:01:35 > 0:01:37- Mmm, tasty!
0:01:37 > 0:01:39- They're funny too.
0:01:40 > 0:01:41- Before we start...
0:01:44 > 0:01:48- # I have one important thing - I must say
0:01:48 > 0:01:51- # Before we cook, - there's something to do
0:01:51 > 0:01:56- # Roll up your sleeves and make sure - there's plenty of soap and water
0:01:56 > 0:01:59- # Open the tap and wash your hands
0:01:59 > 0:02:02- # Rubbing, scrubbing, - splishing, splashing
0:02:02 > 0:02:05- # Washing, drying and singing a song
0:02:05 > 0:02:08- # Before we cook, - we need clean hands #
0:02:09 > 0:02:11- Clean hands - and we're ready to start.
0:02:11 > 0:02:13- This is what we need.
0:02:14 > 0:02:16- Pizza bread.
0:02:17 > 0:02:18- Tomato sauce.
0:02:18 > 0:02:19- Cheese.
0:02:20 > 0:02:21- Peppers.
0:02:22 > 0:02:23- Olives.
0:02:24 > 0:02:25- Salami.
0:02:25 > 0:02:27- Mushrooms.
0:02:28 > 0:02:30- Ows, what do we do now?
0:02:31 > 0:02:36- We put the tomato sauce - and the cheese on the pizza bread.
0:02:43 > 0:02:46- We'll use these foods - to make the funny faces.
0:02:54 > 0:02:56- Efan, can you pull a funny face?
0:02:56 > 0:02:57- Of course.
0:03:01 > 0:03:02- Ha ha ha!
0:03:15 > 0:03:18- You need to put plenty of cheese - on the pizza.
0:03:24 > 0:03:27- It's time to finish - cutting up the vegetables.
0:03:28 > 0:03:30- Then, we can create a face.
0:03:34 > 0:03:35- A mouth.
0:03:42 > 0:03:43- Eyes.
0:03:46 > 0:03:47- Ears.
0:03:49 > 0:03:51- Mushrooms for the nose and hair.
0:03:53 > 0:03:54- Are they ready now?
0:03:54 > 0:03:59- No, we have to put them - in the oven for ten minutes.
0:04:04 > 0:04:05- Mmmm.
0:04:06 > 0:04:07- The pizza is ready.
0:04:07 > 0:04:09- Pizza for you, pizza for me.
0:04:10 > 0:04:14- Something tasty and funny - to fill our stomachs.
0:04:14 > 0:04:16- Belissimo!
0:04:17 > 0:04:18- Goodbye!
0:04:22 > 0:04:24- # Fruits and vegetables
0:04:24 > 0:04:26- # Pizza and pasta
0:04:26 > 0:04:29- # Cakes and sandwiches taste so good
0:04:29 > 0:04:32- # Be it lunch, breakfast, - supper or tea
0:04:33 > 0:04:36- # It's fun to cook, hip-hip hooray
0:04:36 > 0:04:39- # Cooking in the kitchen - is so much fun
0:04:39 > 0:04:43- # Mixing eggs, pouring and cutting
0:04:43 > 0:04:46- # Cooking in the kitchen - is so much fun
0:04:46 > 0:04:49- # If there is a big mess, - it doesn't matter #
0:04:50 > 0:04:52- S4C Subtitles by Testun Cyf.
0:04:52 > 0:04:52- .