0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888
0:00:05 > 0:00:07- 888
0:00:10 > 0:00:12- 888
0:00:15 > 0:00:17- 888
0:00:20 > 0:00:25- Capten Cled and the Hot Dog
0:00:28 > 0:00:31- It's good to see a happy dog - being controlled properly.
0:00:33 > 0:00:35- Pets can be good friends for us.
0:00:35 > 0:00:39- They're good company - and they're part of the family.
0:00:39 > 0:00:43- It's important to take care of them - and treat them well.
0:01:01 > 0:01:02- Mari, I'm home!
0:01:04 > 0:01:06- I'll be down in two minutes.
0:01:07 > 0:01:11- Mari and I never thought - we'd welcome a pet at Glan-y-Don.
0:01:19 > 0:01:20- Have you had a hard day?
0:01:20 > 0:01:22- Yes, it's been a day and a half.
0:01:24 > 0:01:26- There are lots of visitors - in Cei Bach.
0:01:26 > 0:01:30- As it's such a hot day, - someone was taken ill in the heat.
0:01:31 > 0:01:32- Oh, the poor thing!
0:01:34 > 0:01:35- Let's have a cup of tea.
0:01:40 > 0:01:41- Who could that be?
0:01:49 > 0:01:50- Hello!
0:01:50 > 0:01:53- I saw you earlier. Are you lost?
0:01:54 > 0:01:55- No, I don't think so.
0:01:55 > 0:01:58- Iwan Morgan. - I booked a room last night.
0:01:58 > 0:02:00- Come in, Iwan.
0:02:00 > 0:02:02- You didn't mention a dog.
0:02:04 > 0:02:06- I'm sorry. Is it a problem?
0:02:06 > 0:02:08- I'm sorry. Is it a problem?- - Well...
0:02:08 > 0:02:11- He's a good dog, Mari. - I saw him earlier.
0:02:11 > 0:02:13- Yes, Gelert is a good boy.
0:02:13 > 0:02:15- He's a friendly dog.
0:02:19 > 0:02:22- We don't have a suitable place - for Gelert to sleep.
0:02:23 > 0:02:26- Oh! Is there - another guest house in Cei Bach?
0:02:28 > 0:02:30- Well...
0:02:30 > 0:02:31- Well...- - We'll find room for Gelert.
0:02:32 > 0:02:33- Isn't that right, Mari?
0:02:34 > 0:02:35- Come in, both of you.
0:02:35 > 0:02:37- Come in, both of you.- - Thank you.
0:02:39 > 0:02:41- What are we going to do?
0:02:44 > 0:02:46- What can you see?
0:02:48 > 0:02:49- Look, Trefor!
0:02:50 > 0:02:52- They're going to - let the dog stay there.
0:02:53 > 0:02:57- It's the first time a pet has been - allowed to stay at the guest house.
0:02:58 > 0:02:59- What do you think of that?
0:02:59 > 0:03:00- What do you think of that?- - Good boy!
0:03:01 > 0:03:05- You'd better be a good parrot, too, - or you can go and join the dog!
0:03:05 > 0:03:08- I'll get more respect at Glan-y-Don!
0:03:15 > 0:03:18- Well, Prys, - you do have some good ideas.
0:03:20 > 0:03:23- Gelert can sleep here, - on an old duvet.
0:03:24 > 0:03:26- It's a warm, cosy bed for him.
0:03:28 > 0:03:33- Mari, I know you well enough to see - you're getting some other ideas.
0:03:33 > 0:03:36- Being able to welcome pets - is a good idea.
0:03:39 > 0:03:42- Lots of people - keep cats and dogs as pets.
0:03:42 > 0:03:45- What if someone arrives - with an elephant?
0:03:46 > 0:03:47- DOORBELL
0:03:47 > 0:03:51- If it's an elephant, - I'm not cleaning after it!
0:04:04 > 0:04:08- I'll take Gelert for a long walk, - then I'll feed him.
0:04:08 > 0:04:11- It's important to walk a dog, - to stop it getting fat.
0:04:12 > 0:04:14- It's wrong to let a dog get fat.
0:04:14 > 0:04:16- It's wrong to let a dog get fat.- - We've made a bed for Gelert.
0:04:17 > 0:04:19- There's a bowl of water - for him, too.
0:04:19 > 0:04:22- Thank you for your kindness.
0:04:26 > 0:04:27- Bye!
0:05:14 > 0:05:16- # A dog in Glan-y-Don I did see
0:05:17 > 0:05:19- # A brand new collar was shiny #
0:05:22 > 0:05:25- You can see the man and his dog - are great friends.
0:05:27 > 0:05:29- The dog adores his master...
0:05:29 > 0:05:31- ..and the master adores his dog.
0:05:32 > 0:05:34- That's the way it should be.
0:05:34 > 0:05:36- Be quiet!
0:05:36 > 0:05:40- Why don't you ask the man if - he'd like a parrot as a pet, too?
0:05:40 > 0:05:42- Woof, woof, woof, woof!
0:05:58 > 0:06:00- The weather is a strange thing.
0:06:00 > 0:06:04- A rainy morning can suddenly - turn into a hot day.
0:06:05 > 0:06:07- On days like these...
0:06:07 > 0:06:11- ..I tell everyone on the beach - to drink plenty of water.
0:06:12 > 0:06:16- We must drink water when it's hot - or we'll get sick in the heat.
0:06:17 > 0:06:19- That's true for people and animals.
0:06:21 > 0:06:22- There's no sign of the dog.
0:06:23 > 0:06:27- Mari must be giving the dog - and his master a hearty breakfast.
0:06:27 > 0:06:29- I had a tiny breakfast!
0:06:30 > 0:06:32- You eat too much, as it is.
0:06:32 > 0:06:34- You'll be too fat to fly soon!
0:06:37 > 0:06:40- Don't eat too much - in this hot weather.
0:06:40 > 0:06:42- Let's have an ice cream!
0:06:44 > 0:06:45- Why not? It's hot.
0:06:50 > 0:06:53- Would you like some more - toast and honey?
0:06:53 > 0:06:55- No, thank you. I'm full.
0:06:56 > 0:07:00- I'll feed Gelert, - then I'll take him for a walk.
0:07:00 > 0:07:02- You took him for a walk last night.
0:07:02 > 0:07:04- You took him for a walk last night.- - He has three walks every day.
0:07:04 > 0:07:06- He really enjoys it.
0:07:07 > 0:07:08- Oh, he's a good lad.
0:07:09 > 0:07:11- The exercise does us both good.
0:07:11 > 0:07:13- Neither of us want to get fat.
0:07:13 > 0:07:14- Thank you, Mari.
0:07:15 > 0:07:18- I'm meeting a friend in town - for a bite to eat.
0:07:18 > 0:07:20- I haven't seen him for ages.
0:07:21 > 0:07:23- I hope you and Gelert - have a lovely day.
0:07:25 > 0:07:26- Bye!
0:07:31 > 0:07:34- That dog is lucky. - He's going for another walk.
0:07:35 > 0:07:37- For a walk! For a walk!
0:07:37 > 0:07:40- You can go later, - but you must stay on your lead...
0:07:41 > 0:07:42- ..like that dog!
0:07:43 > 0:07:44- Woof, woof, woof!
0:07:45 > 0:07:46- Woof, woof, woof!
0:07:46 > 0:07:48- Woof, woof, woof!
0:07:50 > 0:07:53- I'm going outside to talk to - the young man and his dog.
0:07:56 > 0:07:57- Woof, woof, woof, woof!
0:07:57 > 0:08:00- The real dog - barks far less than you!
0:08:12 > 0:08:16- I admire you - for looking after your dog so well.
0:08:16 > 0:08:18- Thank you. He's my best friend.
0:08:18 > 0:08:20- Isn't that right, Gelert?
0:08:20 > 0:08:21- Capten Cled.
0:08:21 > 0:08:23- Capten Cled.- - Iwan.
0:08:23 > 0:08:25- You're staying at Glan-y-Don.
0:08:25 > 0:08:26- You're staying at Glan-y-Don.- - Yes.
0:08:26 > 0:08:30- I keep an eye on everything - that goes on in Cei Bach.
0:08:30 > 0:08:32- Where are you going?
0:08:33 > 0:08:36- I'm meeting an old friend - in the cafe in town.
0:08:36 > 0:08:38- You can't take a dog into a cafe.
0:08:39 > 0:08:40- Trefor is banned, too.
0:08:40 > 0:08:42- Trefor is banned, too.- - Who's Trefor?
0:08:42 > 0:08:45- He's my parrot - and he's really naughty!
0:08:45 > 0:08:50- The last time I took him to a cafe, - he ordered ice cream and gravy!
0:08:51 > 0:08:53- I'll leave Gelert in the car.
0:08:54 > 0:08:57- I won't be long. - I'm walking to town from here.
0:09:04 > 0:09:07- Very wise. Gelert needs fresh air.
0:09:08 > 0:09:11- It's going to be - another hot day today.
0:09:14 > 0:09:16- Bye-bye, Gelert.
0:09:16 > 0:09:18- I'll be back before you know it.
0:09:18 > 0:09:20- Bye-bye, Capten Cled.
0:09:36 > 0:09:38- DOG BARKS
0:09:53 > 0:09:56- Gelert, I'd love to get you - out of the car.
0:09:56 > 0:10:00- You could come and keep me company - but I can't let you out.
0:10:01 > 0:10:03- I'd need your master's permission.
0:10:05 > 0:10:06- Do you understand?
0:10:07 > 0:10:09- He won't be long.
0:10:09 > 0:10:12- He's popped to town - to meet his friend.
0:10:16 > 0:10:17- How's Gelert?
0:10:17 > 0:10:19- How's Gelert?- - He's fine.
0:10:20 > 0:10:23- I can't stay long. - Gelert is waiting for me.
0:10:24 > 0:10:26- The sandwiches won't be long.
0:10:26 > 0:10:27- I hope not.
0:10:28 > 0:10:30- It's a hot day - and Gelert is in the car.
0:10:32 > 0:10:34- GELERT BARKS
0:10:35 > 0:10:37- There, there, Gelert.
0:10:41 > 0:10:44- You'll be fine - before you know it, Gelert.
0:10:44 > 0:10:46- Don't worry, Gelert.
0:10:46 > 0:10:48- I won't forget about you.
0:10:50 > 0:10:51- That's Iwan's dog.
0:10:51 > 0:10:54- He's staying at Glan-y-Don.
0:10:54 > 0:10:55- Yes, I know.
0:10:55 > 0:11:00- He went to town to meet his friend - and I'm worried about the dog.
0:11:00 > 0:11:03- Yes, Capten. It's a sunny day.
0:11:04 > 0:11:05- Iwan is a sensible lad.
0:11:05 > 0:11:07- He won't be long.
0:11:09 > 0:11:14- Gelert can then have a drink - of water and a walk along the beach.
0:11:21 > 0:11:24- That's what happened to the piano!
0:11:25 > 0:11:27- Our food's here, at last!
0:11:28 > 0:11:30- I must get back to Gelert.
0:11:31 > 0:11:34- I'm sorry! - I'll get something else for you.
0:11:47 > 0:11:49- What's taking Iwan so long, Gelert?
0:11:51 > 0:11:56- There must be a problem. - He'd never leave you this long.
0:11:58 > 0:12:03- There's no time to walk to town, - so I'll fetch Prys Plismon.
0:12:03 > 0:12:08- We'll get you out of that car - in two minutes.
0:12:09 > 0:12:11- I hope so, anyway.
0:12:13 > 0:12:16- The manager says - you can have the food for free.
0:12:16 > 0:12:20- I'm sorry, Dafydd. - I've got to get back to Gelert.
0:12:25 > 0:12:26- Stand back, Capten!
0:12:26 > 0:12:28- Close your eyes, Gelert!
0:12:32 > 0:12:35- Prys! Prys! Don't smash it! - I'm here!
0:12:36 > 0:12:38- I hope you have a good excuse...
0:12:39 > 0:12:42- ..for leaving Gelert in the car - on such a hot day.
0:12:43 > 0:12:44- Come here, Gelert!
0:12:44 > 0:12:47- I hadn't forgotten about you.
0:12:47 > 0:12:49- The food took ages to arrive.
0:12:50 > 0:12:52- The service is shocking in the cafe.
0:12:52 > 0:12:54- When I was there...
0:12:54 > 0:12:58- If the food took a long time, - Iwan should have walked out.
0:12:58 > 0:13:00- Yes, you're right.
0:13:01 > 0:13:03- Promise never to do it again.
0:13:03 > 0:13:04- Promise never to do it again.- - I promise.
0:13:04 > 0:13:08- I love Gelert. - I'll never forget about him again.
0:13:08 > 0:13:10- Come on, Gelert!
0:13:10 > 0:13:11- You need some water.
0:13:19 > 0:13:23- Thank you for keeping an eye - on Gelert, Capten.
0:13:23 > 0:13:25- You're welcome, Iwan.
0:13:26 > 0:13:30- I must go! I forgot to give Trefor - fresh water this morning.
0:13:33 > 0:13:35- It's obvious Iwan adores Gelert...
0:13:35 > 0:13:39- ..but on this hot summer's day - in Cei Bach...
0:13:39 > 0:13:43- ..Iwan was reminded he must put - Gelert's needs first at all times.
0:13:44 > 0:13:46- He must take good care of Gelert.
0:13:47 > 0:13:49- A pet can't ask for help.
0:13:49 > 0:13:53- A pet can't tell us - if he's unhappy, either.
0:13:53 > 0:13:56- That's a lesson - Iwan must never, ever forget.
0:14:02 > 0:14:02- .