0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888
0:00:05 > 0:00:07- 888
0:00:10 > 0:00:12- 888
0:00:15 > 0:00:17- 888
0:00:21 > 0:00:25- Prys and Little Blue Teddy
0:00:27 > 0:00:28- Thank you.
0:00:28 > 0:00:30- Thank you.- - No - thank you.
0:00:30 > 0:00:32- Have a safe journey home.
0:00:32 > 0:00:36- It's part of a policeman's job - to help people who are lost.
0:00:37 > 0:00:39- Alright, Beca?
0:00:41 > 0:00:47- You can easily get lost - in a big shop, at a show...
0:00:48 > 0:00:49- ..or at an eisteddfod.
0:00:49 > 0:00:55- I never imagined a teddy - would get lost in Cei Bach.
0:00:59 > 0:01:03- We need to go to the bank, - then to the post office.
0:01:03 > 0:01:04- Stop!
0:01:06 > 0:01:08- What's wrong?
0:01:08 > 0:01:10- I saw something on the road.
0:01:10 > 0:01:12- I didn't see anything.
0:01:12 > 0:01:14- I saw it, with my own eyes.
0:01:15 > 0:01:19- Well, you'd struggle to see anything - with someone else's eyes!
0:01:21 > 0:01:22- Well?
0:01:38 > 0:01:39- We'll keep it.
0:01:39 > 0:01:44- We'll give it to my brother's - children as a Christmas present.
0:01:44 > 0:01:46- Yuck! Out it goes.
0:01:54 > 0:01:55- How does Cei Bach look today?
0:01:55 > 0:01:57- How does Cei Bach look today?- - You tell me.
0:01:58 > 0:01:59- Dear me!
0:01:59 > 0:02:01- Dear me!- - What's wrong?
0:02:01 > 0:02:03- I can see an injured bear.
0:02:04 > 0:02:06- Ha, ha, ha!
0:02:06 > 0:02:07- It's true, Trefor!
0:02:08 > 0:02:10- There's a bear - lying on the roadside.
0:02:10 > 0:02:12- I'll go and check on him.
0:02:18 > 0:02:19- Ooh! What's this?
0:02:23 > 0:02:25- Where did you come from, teddy bear?
0:02:26 > 0:02:28- Who would leave you here?
0:02:32 > 0:02:34- What happened to your ear?
0:02:36 > 0:02:39- I know! - I'll take you home to have a bath.
0:02:39 > 0:02:42- I'm sure I can - fix that ear of yours, too.
0:02:42 > 0:02:44- Come on!
0:02:46 > 0:02:50- Come with Anti Betsan. - You'll be as good as new in no time.
0:03:05 > 0:03:08- It was obvious - Capten Cled had lost something.
0:03:09 > 0:03:11- What could it be?
0:03:34 > 0:03:36- You'll be as good as new in no time.
0:03:39 > 0:03:41- A stitch here...
0:03:45 > 0:03:49- ..then you'll have a bath, - to get rid of all this dust.
0:03:51 > 0:03:54- You'll feel better - and you'll be a clean teddy...
0:03:55 > 0:03:57- ..when Betsan finishes with you.
0:04:01 > 0:04:02- A bear?!
0:04:04 > 0:04:06- Yes, it was here, lying on its back.
0:04:07 > 0:04:09- A bear, in Cei Bach?
0:04:10 > 0:04:14- Yes, a little bear - who'd hurt his ear.
0:04:18 > 0:04:21- There are no bears in Cei Bach.
0:04:21 > 0:04:24- There are no bears - in the whole of Wales.
0:04:24 > 0:04:27- I saw a bear but now, it's gone.
0:04:29 > 0:04:33- Come on, Capten Cled! - Come and sit in my office.
0:04:33 > 0:04:37- You'll feel better - after we've had a nice cup of tea.
0:04:37 > 0:04:39- There's nothing wrong with me!
0:04:39 > 0:04:40- There's nothing wrong with me!- - No, of course not.
0:04:40 > 0:04:42- Let's get out of the sun.
0:04:44 > 0:04:48- One minute, he was here - and the next minute, he'd gone.
0:04:50 > 0:04:51- Not to worry.
0:04:51 > 0:04:53- It's a bit hot out here today.
0:04:54 > 0:04:57- It's easy to be confused - when you're hot.
0:04:59 > 0:05:00- Under your right arm.
0:05:00 > 0:05:02- That's right.
0:05:02 > 0:05:04- What a good little teddy bear.
0:05:05 > 0:05:08- Let's wash under your left arm.
0:05:10 > 0:05:13- Let's scrub that back of yours.
0:05:19 > 0:05:20- There we are! All done.
0:05:25 > 0:05:26- Let's get you dry.
0:05:29 > 0:05:31- You're a good little teddy bear.
0:05:33 > 0:05:35- It was like this.
0:05:35 > 0:05:37- Let me start at the beginning.
0:05:37 > 0:05:41- I happened to look - through the telescope...
0:05:41 > 0:05:45- ..and I spotted a little bear - on the ground, outside Glan y Don.
0:05:48 > 0:05:49- A bear?
0:05:50 > 0:05:51- Yes.
0:05:51 > 0:05:56- I suddenly realised Capten Cled - wasn't talking about a live bear.
0:05:59 > 0:06:03- He was talking about a teddy bear, - whose ear was torn.
0:06:04 > 0:06:08- I saw the little bear lying - on the ground with my own eyes...
0:06:10 > 0:06:13- ..but when I went outside, - he'd gone.
0:06:15 > 0:06:18- That's strange. Very strange.
0:06:21 > 0:06:24- There we are! You're as good as new.
0:06:27 > 0:06:31- Let's find out who can help you - find your way home.
0:06:38 > 0:06:40- Hello, Mari!
0:06:40 > 0:06:41- Hello, Mari!- - Hello!
0:06:42 > 0:06:44- You're late heading to the shop.
0:06:44 > 0:06:46- You're late heading to the shop.- - Yes, that's true.
0:06:46 > 0:06:48- I have something important to do.
0:06:48 > 0:06:51- This little friend of mine is lost.
0:06:51 > 0:06:53- I found him on the road.
0:06:53 > 0:06:55- I found him on the road.- - Oh, dear! Does he have a name tag?
0:06:56 > 0:06:58- No.
0:06:58 > 0:07:00- You should hand him in to Prys.
0:07:01 > 0:07:05- People usually go to the police - when they've lost something.
0:07:05 > 0:07:09- Good idea! His car's there, - so he must be in the office.
0:07:10 > 0:07:11- Thank you, Mari.
0:07:16 > 0:07:17- Good morning, Betsan.
0:07:17 > 0:07:19- Good morning, Betsan.- - Good morning.
0:07:20 > 0:07:22- Has anyone - asked about a missing item?
0:07:23 > 0:07:24- Yes, funnily enough.
0:07:25 > 0:07:27- Capten has lost a teddy bear.
0:07:28 > 0:07:30- Is this the one?
0:07:30 > 0:07:31- Is this the one?- - Yes, that's him!
0:07:32 > 0:07:35- Is it your teddy bear, Capten Cled?
0:07:35 > 0:07:37- Is it your teddy bear, Capten Cled?- - No, of course not!
0:07:37 > 0:07:39- Capten Cled saw it earlier.
0:07:39 > 0:07:42- One minute he was there - and the next minute...
0:07:43 > 0:07:44- ..he'd disappeared.
0:07:45 > 0:07:47- He looks different, somehow.
0:07:48 > 0:07:52- The bear I saw was dirty - and his ear was torn.
0:07:52 > 0:07:53- It's lucky I can sew...
0:07:54 > 0:07:58- ..and I had hot water in the tank, - to give the teddy bear a bath.
0:07:59 > 0:08:00- Well done, Betsan.
0:08:00 > 0:08:02- Well done, Betsan.- - What shall we do?
0:08:02 > 0:08:04- A child has lost its teddy bear.
0:08:05 > 0:08:08- A child probably dropped it - on the way to school.
0:08:09 > 0:08:12- I must pop into the school later.
0:08:14 > 0:08:18- I'll take the teddy bear with me, - to show it to the children.
0:08:18 > 0:08:23- The teddy bear is someone's friend - and that child must be heartbroken.
0:08:25 > 0:08:27- Poor little teddy!
0:08:33 > 0:08:35- See you later.
0:08:42 > 0:08:45- # I once saw a jackdaw
0:08:45 > 0:08:48- # Sitting on a roof
0:08:48 > 0:08:51- # A white hat on his head - and two wooden legs
0:08:51 > 0:08:55- # Ho, ho, ho, ho, ho, ho #
0:08:56 > 0:08:58- Well done! Thank you very much.
0:09:00 > 0:09:02- We have a little visitor here today.
0:09:02 > 0:09:06- His name is Little Blue Teddy - and he's very sad.
0:09:08 > 0:09:09- Oh!
0:09:10 > 0:09:13- Have you seen - this blue teddy bear before?
0:09:13 > 0:09:15- No.
0:09:16 > 0:09:19- This is a very lonely - blue teddy bear.
0:09:19 > 0:09:22- Do you want to give - the blue teddy bear a hug?
0:09:24 > 0:09:25- Go on!
0:09:38 > 0:09:40- There we are, then.
0:09:40 > 0:09:42- We must go somewhere else.
0:09:43 > 0:09:44- Bye-bye, blue teddy bear.
0:09:46 > 0:09:47- Bye-bye!
0:09:48 > 0:09:49- Bye-bye, Prys Plismon.
0:09:49 > 0:09:51- Bye-bye!
0:09:51 > 0:09:53- Bye-bye!
0:10:01 > 0:10:03- I know!
0:10:03 > 0:10:06- We'll put you on Del's shop counter.
0:10:07 > 0:10:09- Maybe someone will recognise you.
0:10:18 > 0:10:21- I'm making a fruit salad - for dessert tonight.
0:10:23 > 0:10:25- Here's Prys!
0:10:25 > 0:10:26- Here's Prys!- - Hello, Mari. Hello, Del.
0:10:28 > 0:10:30- I need to ask a favour, Del.
0:10:32 > 0:10:36- This little friend of mine - has lost his owner.
0:10:36 > 0:10:39- I've already met - this cute teddy bear.
0:10:41 > 0:10:45- Can he sit on your counter, - where everyone can see him?
0:10:46 > 0:10:48- Yes, of course.
0:10:48 > 0:10:50- Let's attach a sign to him.
0:10:58 > 0:10:59- Lost!
0:11:01 > 0:11:05- Do you know...
0:11:16 > 0:11:18- ..where I live?
0:11:21 > 0:11:22- Thank you, Del.
0:11:23 > 0:11:27- Something tells me Teddy - will be home, with his owner, later.
0:11:29 > 0:11:30- Bye!
0:11:39 > 0:11:41- Thank you for the cherry pop, Cled.
0:11:41 > 0:11:43- You're welcome, Betsan.
0:11:47 > 0:11:51- I wonder if Prys - found the owner of that teddy bear.
0:11:53 > 0:11:55- If anyone can find the owner, - Prys can.
0:11:58 > 0:12:00- He's a genuine boy.
0:12:00 > 0:12:01- Yes, he's a genuine boy.
0:12:03 > 0:12:06- He's a genuine boy - but it wasn't a genuine bear!
0:12:14 > 0:12:15- Bye!
0:12:15 > 0:12:17- This has been a busy day.
0:12:17 > 0:12:19- There's plenty of work to be done.
0:12:22 > 0:12:26- Mrs Davies lost a wheelbarrow - from her garden.
0:12:30 > 0:12:33- I rescued Gwen's cat. - It was stuck up a tree.
0:12:36 > 0:12:41- I also gave some youngsters advice - on how to behave themselves.
0:12:43 > 0:12:48- Between one thing and another, - I forgot about the teddy bear.
0:12:50 > 0:12:54- I remembered again, when I was - on my way home that night.
0:12:55 > 0:12:58- Del, did you find Teddy's owner?
0:12:58 > 0:13:02- No. Nobody recognised him - and nobody asked about him.
0:13:05 > 0:13:08- Oh, well. I'll take him back - to the police station.
0:13:10 > 0:13:11- I'll fetch him for you.
0:13:18 > 0:13:20- Thank you, Del.
0:13:20 > 0:13:21- Thank you, Del.- - See you, Prys.
0:13:26 > 0:13:28- Whose teddy bear are you?
0:13:33 > 0:13:36- Excuse me. Can you help us, please?
0:13:37 > 0:13:39- Has anyone found...
0:13:39 > 0:13:41- Has anyone found...- - ..a missing teddy?
0:13:41 > 0:13:42- My blue teddy bear!
0:13:43 > 0:13:45- Thank you, Mr Plismon!
0:13:46 > 0:13:48- Thank you.
0:13:48 > 0:13:51- She's been sad all day, - without her best friend.
0:13:52 > 0:13:53- You're welcome.
0:13:54 > 0:13:57- Teddy's back with his owner now.
0:13:57 > 0:13:59- A policeman can be very busy...
0:14:01 > 0:14:06- ..but no policeman is ever too busy - to help someone who's lost.
0:14:07 > 0:14:11- Not even when it's a teddy bear - who's lost his friend.
0:14:13 > 0:14:13- .