0:00:02 > 0:00:03THEY LAUGH
0:00:03 > 0:00:04SHE GASPS
0:00:04 > 0:00:06Charlie!
0:00:09 > 0:00:11Lola?
0:00:12 > 0:00:13Charlie!
0:00:14 > 0:00:15SHE GASPS
0:00:15 > 0:00:17Ooh, ooh!
0:00:27 > 0:00:30THEY LAUGH
0:00:34 > 0:00:37Hop, hop, hop, hop, hop, hop.
0:00:37 > 0:00:39I have this little sister, Lola.
0:00:39 > 0:00:41She's small and very funny.
0:00:41 > 0:00:44What about skipping, Charlie?
0:00:44 > 0:00:46I'm good at doing skipping.
0:00:46 > 0:00:51Today Lola is very excited, because it's sports day on Friday
0:00:51 > 0:00:54and this is Lola's first ever sports day.
0:00:54 > 0:00:57Ahh, I love sports days.
0:00:57 > 0:01:00Waa! But what race am I going to do?
0:01:00 > 0:01:04That's what we're going to find out.
0:01:04 > 0:01:06What sort of races are there?
0:01:06 > 0:01:07There's running.
0:01:07 > 0:01:09I don't like running.
0:01:09 > 0:01:11- Jumping.- Not jumping,
0:01:11 > 0:01:14because my legs are only quite short.
0:01:14 > 0:01:16What about the obstacle race?
0:01:16 > 0:01:18Octopus race?!
0:01:20 > 0:01:24- Hmm!- No, obstacle race! You'll like the obstacle race.
0:01:24 > 0:01:27Can you pass me that Wellington boot?
0:01:27 > 0:01:30Is there a dressing up race, Charlie?
0:01:30 > 0:01:32I love dressing up.
0:01:32 > 0:01:35Uh-uh. Dad! We're ready!
0:01:36 > 0:01:42Lotta, in a minute we are going to try out all of the races that are very different.
0:01:42 > 0:01:44Very different. OK.
0:01:44 > 0:01:50And then when we find one we like, we can choose it for sports day,
0:01:50 > 0:01:54so it should be the race that you like the very most.
0:01:54 > 0:01:56The very most! Yes!
0:01:56 > 0:01:58Let the games begin.
0:01:58 > 0:02:02Right. The first race will be the three-legged race.
0:02:02 > 0:02:03OK, do up your scarf.
0:02:05 > 0:02:08- Huh?- No, like this!
0:02:08 > 0:02:14- Stand side by side and tie your middle legs together, so you have...- One, two, three legs!
0:02:17 > 0:02:19That looks easy-peasy!
0:02:19 > 0:02:21Easy-peasy-lemon-squeezy!
0:02:24 > 0:02:25THEY LAUGH
0:02:25 > 0:02:28- Get up!- That's my leg!
0:02:28 > 0:02:30THEY LAUGH
0:02:30 > 0:02:33Well, it's not going to be the three-legged race.
0:02:33 > 0:02:35Nope.
0:02:37 > 0:02:38What else?
0:02:38 > 0:02:40What about leapfrog?
0:02:40 > 0:02:41Yes, yes, yes!
0:02:41 > 0:02:43We know all about frog leaps.
0:02:43 > 0:02:45- Ribbet!- Ribbet!
0:02:45 > 0:02:48Well, it's sort of like that.
0:02:48 > 0:02:53But in this race you've got to leapfrog OVER somebody, like this.
0:02:56 > 0:02:58Ooh, that was good!
0:03:00 > 0:03:02THEY LAUGH
0:03:03 > 0:03:05I'm going to jump over you.
0:03:05 > 0:03:07Oh, dear!
0:03:07 > 0:03:10THEY LAUGH
0:03:12 > 0:03:13HE SIGHS
0:03:13 > 0:03:18This is the last one and I think it is the best - the obstacle race.
0:03:18 > 0:03:20Octopus race?!
0:03:20 > 0:03:23That's what I said!
0:03:23 > 0:03:26You've got to run twice around the Wellington boot,
0:03:26 > 0:03:31do three skips with the skipping rope, two circles of the hoop,
0:03:31 > 0:03:33bounce the ball on the racquet,
0:03:33 > 0:03:37and the first to get to the finishing line is the winner. OK?
0:03:37 > 0:03:41- Say "go", Charlie! - On your marks, get set, go!
0:03:45 > 0:03:47One, two, three, finished!
0:03:47 > 0:03:52How many skippings can you do? One, two, three, seven, eleven...
0:03:52 > 0:03:56No, no, Lola, you're only meant to do three skips! The hoop!
0:03:56 > 0:03:57- Ooh!- Oh!
0:04:02 > 0:04:04Oh!
0:04:05 > 0:04:06Woo!
0:04:06 > 0:04:08Woof, woof!
0:04:09 > 0:04:11Sizzles!
0:04:11 > 0:04:13Well done, Lotta!
0:04:13 > 0:04:14SHE LAUGHS
0:04:14 > 0:04:18I think that the octopus race is the race that I like the most!
0:04:18 > 0:04:23- Come back!- Lola, Sizzles! - Sizzles, that's my ball!- Come back!
0:04:23 > 0:04:25But what is Lola going to do on sports day?
0:04:25 > 0:04:27I don't know.
0:04:27 > 0:04:32Lotta was very good at the octopus thingy, wasn't she?
0:04:32 > 0:04:36And you and Marv are really good at running with three legs.
0:04:36 > 0:04:40But I don't know what race I'm going to do, Charlie.
0:04:42 > 0:04:43Hmm.
0:04:43 > 0:04:46I know! The egg-and-spoon race!
0:04:46 > 0:04:47Yes!
0:04:47 > 0:04:51The egg-and-spoon race, because I love eggs and I love spoons.
0:04:51 > 0:04:54What is the egg-and-spoon race?
0:04:54 > 0:04:59You have to run the whole race with your egg balanced on your spoon,
0:04:59 > 0:05:01like this.
0:05:01 > 0:05:04And you must try not to drop it while you run.
0:05:04 > 0:05:06It's quite difficult.
0:05:06 > 0:05:08I like the egg-and-spoon race.
0:05:11 > 0:05:12HE CHUCKLES
0:05:12 > 0:05:18'Then Lola tried to do egg-and-spoon all day long.'
0:05:18 > 0:05:19Oh!
0:05:21 > 0:05:22Uh!
0:05:24 > 0:05:28'And Mum made Lola lots of hard-boiled eggs,
0:05:28 > 0:05:29'so she could practise.'
0:05:29 > 0:05:31EGG FALLS ON THE FLOOR
0:05:31 > 0:05:32Ooh!
0:05:32 > 0:05:34Thank you, Charlie.
0:05:34 > 0:05:39Are you sure you want to do the egg-and-spoon race, Lola?
0:05:39 > 0:05:41It really is hard.
0:05:41 > 0:05:47Oh, yes, Charlie, I am completely, really sure that the egg-and-spoon race is my best.
0:05:47 > 0:05:50Ooh!
0:05:50 > 0:05:56- The egg-and-spoon race?! That's the hardest race of all!- I know, but she won't give up, Marv.
0:05:56 > 0:05:59Charlie, have you told her how difficult it is?
0:06:00 > 0:06:02Ohh! >
0:06:02 > 0:06:04Yes, I have.
0:06:05 > 0:06:07Look, Charlie, look! Ooh!
0:06:07 > 0:06:10That's amazing, Lola! You've really got it!
0:06:10 > 0:06:13You are going to be a champion egg-and-spooner!
0:06:13 > 0:06:15CHEERING AND APPLAUSE
0:06:15 > 0:06:18Thank you, thank you very much!
0:06:18 > 0:06:22Lola, did you glue the egg onto the spoon?
0:06:22 > 0:06:25Yes, Charlie! Now it doesn't fall off.
0:06:25 > 0:06:28You can't do that! Glue is cheating.
0:06:28 > 0:06:30Oh.
0:06:30 > 0:06:34I need to find an egg that's not all wobbly.
0:06:34 > 0:06:38I need a perfect egg from a perfect chicken.
0:06:39 > 0:06:41No.
0:06:41 > 0:06:43No!
0:06:43 > 0:06:44No.
0:06:46 > 0:06:47SHE CLUCKS
0:06:47 > 0:06:49Ooh!
0:06:49 > 0:06:52This is the perfect egg, Charlie
0:06:52 > 0:06:55and I'm not ever, never going to drop it.
0:06:55 > 0:06:58But it's OK to drop the egg in the race, Lola.
0:06:58 > 0:07:02You just have to put it back on the spoon and keep going.
0:07:02 > 0:07:05No, Charlie. I don't want to drop the egg
0:07:05 > 0:07:08because it is completely and absolutely perfect.
0:07:10 > 0:07:12Oh.
0:07:13 > 0:07:19Oh, I'm never going to get the egg to stay on my spoon.
0:07:19 > 0:07:22You will. You just have to concentrate.
0:07:22 > 0:07:27Look at your egg the whole time and really concentrate.
0:07:27 > 0:07:29Do you understand?
0:07:29 > 0:07:30Uh-uh.
0:07:30 > 0:07:35Well, it's like when you carry pink milk and you don't want to spill it,
0:07:35 > 0:07:38or carrying something really precious.
0:07:38 > 0:07:40Like Mum's vase!
0:07:40 > 0:07:44Lola, I don't think you should touch Mum's...
0:07:44 > 0:07:48OK, but concentrate and walk very, very slowly.
0:07:48 > 0:07:53- Slowly.- Don't take your eyes off it for one single minute.
0:07:53 > 0:07:56I am really, really concentrating.
0:07:58 > 0:07:59Well done, Lola!
0:07:59 > 0:08:00SHE LAUGHS
0:08:00 > 0:08:02I did it, Charlie, did you see?
0:08:02 > 0:08:05Yes, because you concentrated
0:08:05 > 0:08:10- and that's what you've got to do in the race. - Oh, I can concentrate, Charlie.
0:08:10 > 0:08:11I know I can.
0:08:13 > 0:08:17I am really, really, really concentrating.
0:08:17 > 0:08:21Concentrate, concentrate, concentrate.
0:08:21 > 0:08:23Concentrate, concentrate.
0:08:24 > 0:08:26Concentrate.
0:08:27 > 0:08:30Con-cen-trate!
0:08:30 > 0:08:36Concen... Ah, I think I've got it, Charlie!
0:08:36 > 0:08:37Mmm!
0:08:37 > 0:08:41Charlie and Marv, Charlie and Marv!
0:08:42 > 0:08:45- Yay!- We did it!
0:08:45 > 0:08:46Woo!
0:08:47 > 0:08:50Come on, Lotta!
0:08:50 > 0:08:53- Go on, Lotta! - You're doing really well!
0:08:53 > 0:08:56Yes, Lotta! Run, Lotta, run!
0:08:56 > 0:08:58Yay!
0:08:59 > 0:09:02You can do it. Concentrate!
0:09:02 > 0:09:04Come on, Lola!
0:09:04 > 0:09:07Remember what Charlie said.
0:09:07 > 0:09:11Concentrate, concentrate, concentrate, concentrate.
0:09:11 > 0:09:14Keep concentrating. Go on!
0:09:15 > 0:09:16Argh!
0:09:16 > 0:09:19- Come on, hurry up!- Concentrate.
0:09:19 > 0:09:22- You're doing really well! - You can do it!
0:09:22 > 0:09:23Slowly, slowly.
0:09:23 > 0:09:25Hurry up!
0:09:26 > 0:09:29- She's not going very fast, is she? - Oh, no!
0:09:29 > 0:09:31SHOUTS OF ENCOURAGEMENT
0:09:31 > 0:09:33Don't drop...
0:09:33 > 0:09:34This way, Lola!
0:09:34 > 0:09:38- That's it, Lola! Bit faster now. - Go on, go on!
0:09:39 > 0:09:45Try...to...concentrate!
0:09:45 > 0:09:47Come on! Yay!
0:09:47 > 0:09:50- Nearly there!- Yes!- Yay!
0:09:50 > 0:09:51She's going to be last!
0:09:51 > 0:09:54Everyone else has finished, Charlie.
0:09:54 > 0:09:57One more step.
0:09:57 > 0:09:59SHE SIGHS
0:09:59 > 0:10:03- Oh dear.- Oh no. - Do you think she's upset?
0:10:03 > 0:10:05She might be.
0:10:05 > 0:10:06Never mind, Lola.
0:10:06 > 0:10:10Mrs Hampton gave me a ribbon
0:10:10 > 0:10:16because my egg did not fall off my spoon one time!
0:10:16 > 0:10:17Wow!
0:10:17 > 0:10:19That's really good, Lola!
0:10:19 > 0:10:21Ooh, careful, Charlie!
0:10:21 > 0:10:23See!
0:10:23 > 0:10:26My egg is still on my spoon!
0:10:26 > 0:10:27Ooh!
0:10:27 > 0:10:30THEY ALL LAUGH
0:10:34 > 0:10:38Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:10:38 > 0:10:42E-mail subtitling@bbc.co.uk