0:00:35 > 0:00:38# Tha an t-Earrach ann le grian is blaths... #
0:00:38 > 0:00:42Tha a' phiuthar tha seo agam, Lola. Tha i beag.
0:00:42 > 0:00:44Agus cho eibhinn.
0:00:45 > 0:00:48Tha Lola dol a bhith seinn oran.
0:00:48 > 0:00:55Tha i fhein 's Anna ga ghabhail a-nochd air an ard-urlair aig cuirm-ciuil na sgoile.
0:00:57 > 0:01:00Toisich, Lola!
0:01:00 > 0:01:05# Tha an t-Earrach ann le grian is blaths... #
0:01:05 > 0:01:08Siuthad. Thusa a-nis.
0:01:08 > 0:01:10Oops. Erm...
0:01:10 > 0:01:12- Sitheanan...- Oh tha!
0:01:12 > 0:01:17# Na sitheanan...a' tighinn... an airde... # Ha-ha-ha-ha!
0:01:17 > 0:01:23- An duil an dean iad e gun a bhith gaireachdainn?- Um... 'S docha.
0:01:24 > 0:01:28An ath phios a-nis. # Na h-uain cho ban
0:01:28 > 0:01:31# Na h-eoin len al
0:01:31 > 0:01:34# A' cluich 's a' mire anns gach ait'
0:01:34 > 0:01:38- # Anns gach aite, anns gach aite. # - Sguir dheth.
0:01:38 > 0:01:41# Tha an t-Earrach ann tha an t-Earrach ann
0:01:41 > 0:01:47# Earrach, Earrach, Earrach tha e ann! #
0:01:47 > 0:01:50Ha-ha-ha-ha!
0:01:50 > 0:01:54- Hic! Hic!- Ha-ha!- Hic!
0:01:54 > 0:01:57Chan urrainn dhomh sguir...
0:01:57 > 0:02:00- Oh Lola! Chuir thu an aileag ort fhein!- Hic!
0:02:00 > 0:02:03Chan urrainn...hic...dhomh sguir.
0:02:03 > 0:02:06Hic! Hic!
0:02:07 > 0:02:11Hic! Hic!
0:02:11 > 0:02:13Hic!
0:02:13 > 0:02:15Hic!
0:02:15 > 0:02:20- Nuair tha an aileag ormsa, bidh mi a' leum air aon chois.- Hic!
0:02:22 > 0:02:25Dh'fhalbh i!
0:02:25 > 0:02:29- An aileag...chan eil sgeul oirre! - Nach tuirt mi riut.
0:02:35 > 0:02:39Eun le earball mor is gob beag biodach.
0:02:39 > 0:02:43Hic! Och! Mhill mi e!
0:02:43 > 0:02:47Plean a th' ann a-nis.
0:02:47 > 0:02:51Thi mhor! Hic! Cha robh mi ag iarraidh plean a dheanamh.
0:02:51 > 0:02:54Hic! Oh.
0:02:54 > 0:02:57A bheil an aileag ort fhathast, Lola.
0:02:57 > 0:03:01Hic. Tha, 's chan urrainn dhomh... Hic. ..m' obair sgoile dheanamh.
0:03:01 > 0:03:04De cho fad 's a bhios i orm? Hic!
0:03:04 > 0:03:06Cha bhi fada. Um...
0:03:06 > 0:03:12- Fuirich... Cum suil gheur air mo chorraig.- Hic.
0:03:14 > 0:03:19- Hic. Air do chorraig, Charlie.- BOO! - Ah!
0:03:19 > 0:03:26- Mhata! De tha thu ris?- Bha mi a' cur eagal ort!- Na dh'fhalbh i, Lola?
0:03:26 > 0:03:31Ooh! Dh'fhalbh! Tha i air falbh uile gu leir. Tapadh leibh!
0:03:31 > 0:03:35# Tha an t-Earrach ann Tha an t-Earrach ann
0:03:35 > 0:03:40# Earrach, Earrach, Earrach tha e ann! #
0:03:41 > 0:03:47- Bidh mi ceart gu leor aig a' chuirm-chiuil 's an aileag air falbh.- Bidh.
0:03:49 > 0:03:52Seall air an tur agam, Lola.
0:03:52 > 0:03:57- Mmmm. Hic!- Ah! Tha thu air an tur agam a leagail.
0:03:57 > 0:04:00Hic! Duilich Anna, an aileag a bh' ann.
0:04:00 > 0:04:06- Leum air aon chois.- Hic! Chan eil sin ag obair ceart. Hic!
0:04:06 > 0:04:08Oh. Tha mi seachd sgith dhith. Hic!
0:04:08 > 0:04:10Hic! Ugh...
0:04:10 > 0:04:14- Tha rud eile ann as urrainn dhut deanamh.- Hic. De?
0:04:14 > 0:04:19Clap do cheann 's suath do mhionach, an da rud aig an aon am, mar seo.
0:04:21 > 0:04:23Hic! Hic... Ooh.
0:04:28 > 0:04:30Ooh!
0:04:30 > 0:04:34Seall...thuirt mi riut.
0:04:36 > 0:04:37Hic.
0:04:37 > 0:04:40Lola, de tha thu a' deanamh?
0:04:40 > 0:04:44Feuchainn ri stad a chur... Hic. ..an aileag! Chan eil feir.
0:04:44 > 0:04:48Ciamar a tha mi dol a sheinn ma bhios an aileag... Hic. ..orm!
0:04:48 > 0:04:52- Hic!- Hmm. Fuirich thusa...
0:04:52 > 0:04:53Hic.
0:04:53 > 0:04:57- Feumaidh tu ol bhon an taobh chearr dhan a' chupan.- Hic.
0:04:57 > 0:05:00An taobh eile mar gum biodh.
0:05:00 > 0:05:02Hic!
0:05:02 > 0:05:07- Er...hic.- Feumaidh tu cromadh.
0:05:10 > 0:05:12Hic!
0:05:12 > 0:05:18Oh. Can, ahhhhhh, cho fada 's as urrainn dhut.
0:05:18 > 0:05:26AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH...
0:05:27 > 0:05:29Hic. Oh.
0:05:29 > 0:05:32Laigh air do dhruim le do chasan san adhar.
0:05:35 > 0:05:37Bheil e ag obair?
0:05:40 > 0:05:42Tha i air falbh!
0:05:42 > 0:05:45Hurrah! Math fhein!
0:05:45 > 0:05:47'S e mise a rinn e.
0:05:47 > 0:05:52Ceart Anna. Seinnidh sinn a-rithist ach chan fhaod sinn a bhith gorach,
0:05:52 > 0:05:56- mus tig an aileag air ais.- Feumaidh. Bidh sinn uabhasach ciallach.
0:05:56 > 0:05:59Chan fhaod sinn gaireachdainn.
0:05:59 > 0:06:03# Tha an t-Earrach ann le grian is blaths
0:06:03 > 0:06:08# Na sitheanan a' tighinn an-aird'!
0:06:08 > 0:06:12- # Na h-uain cho ban! - Na h-eoin len al...
0:06:12 > 0:06:15# A' cluich 's a' mire anns gach ait'
0:06:15 > 0:06:19# Tha an t-Earrach ann Tha an t-Earrach ann
0:06:19 > 0:06:26# Earrach, Earrach Earrach tha e ann! #
0:06:26 > 0:06:28Shh.
0:06:28 > 0:06:33Cha robh mi a' smaoineachadh gu faighinn cuidhteas na h-aileig gu brath Charlie.
0:06:34 > 0:06:36Hic!
0:06:36 > 0:06:38- Thill i. Oh!- Obh obh.
0:06:38 > 0:06:42Hic! Nuair a thainig i an toiseach bha e eibhinn.
0:06:42 > 0:06:46- Hic. Ach tha mi sgith dhith a-nis! - Tha.
0:06:46 > 0:06:51Uaireannan tha rud math an toiseach 's an uair sin fasaidh tu sgith dheth.
0:06:51 > 0:06:57As t-samhradh bidh subhagan-lair againn. Tha a' chiad te cho milis.
0:06:57 > 0:07:02Math math! Agus an darna te, 's an tritheamh 's an ceathramh.
0:07:02 > 0:07:06Oh! Ach ma dh'itheas tu cus...
0:07:06 > 0:07:07Oh!
0:07:08 > 0:07:11'S toil leam sneachd!
0:07:11 > 0:07:16Ach cha toil nuair a tha do mhiotagan bog fliuch agus do lamhan a' reothadh. Brrr.
0:07:16 > 0:07:21Greas ort, Charlie. Thugainn dhachaigh.
0:07:21 > 0:07:25Tha sneachd is subhagan math an toiseach,
0:07:25 > 0:07:32ach mu dheireadh thall chan eil thu gan iarraidh tuilleadh - direach mar an aileag.
0:07:32 > 0:07:35Shh. De an aileag?
0:07:37 > 0:07:40Dh'fhalbh i! Air falbh buileach!
0:07:40 > 0:07:44- Airson gu robh d' aire air rudeigin eile.- Subhagan is sneachd.
0:07:46 > 0:07:51Chan eil an aileag air a bhith orm fad uair a thide is barrachd.
0:07:51 > 0:07:54Am feuch sinn an t-oran aon uair eile?
0:07:54 > 0:07:58Feuchaidh...an deireadh, am pios as duilghe.
0:07:58 > 0:08:02- # Tha an t-Earrach ann - tha an t-Earrach ann
0:08:02 > 0:08:07- # Earrach,- Earrach - Earrach tha e ann. #
0:08:08 > 0:08:10Hic!
0:08:10 > 0:08:12Gleidh mi!
0:08:12 > 0:08:15Hic...hic.
0:08:15 > 0:08:18Agus aig ball-coise...
0:08:18 > 0:08:20De tha Lola deanamh?
0:08:20 > 0:08:22Charlie! Hic.
0:08:22 > 0:08:24Thi mhor...
0:08:24 > 0:08:26Hic.
0:08:26 > 0:08:28Boo.
0:08:28 > 0:08:33- Hmm, na dh'fheuch thu "AHHHH" a-rithist?- Boo!
0:08:33 > 0:08:34Dh'fheuch... Hic!
0:08:34 > 0:08:41- ..mi a h-uile cail, fiu smaoineachadh air sneachd is subhagan, Charlie!- Boo!- Hic!
0:08:41 > 0:08:46- Hic. Chan urrainn dhomh seinn leis an aileag! Hic.- Ciamar a thoisich i?
0:08:46 > 0:08:48Hic. Chuir Anna gaire orm. Hic.
0:08:48 > 0:08:55Um...innsidh mise dhut. Nach feuch sibh ri gaire chur ormsa agus cuiridh sin an aileag orm?
0:08:55 > 0:08:59Ma tha i ormsa cha bhi i ortsa tuilleadh. Tuigse?!
0:08:59 > 0:09:01Hic. Ooh, ceart ma-tha.
0:09:01 > 0:09:06Um... Brrrrp!
0:09:07 > 0:09:10Ha-ha-ha.
0:09:11 > 0:09:17Eist ri seo. De thuirt an t-ailbhean ri...um...
0:09:17 > 0:09:20Chan e.
0:09:20 > 0:09:22De thuirt an t-each ris a...
0:09:22 > 0:09:25Ha-ha-ha!
0:09:25 > 0:09:27Hic!
0:09:27 > 0:09:31- An aileag! Tha i ortsa, Charlie! - An aileag! Tha i ortsa, Charlie!
0:09:31 > 0:09:33Hic!
0:09:33 > 0:09:35Hic! Hic!
0:09:35 > 0:09:37Hic!
0:09:41 > 0:09:46# Tha an t-Earrach ann le grian is blaths
0:09:46 > 0:09:52# Na sitheanan a' tighinn an-aird' Na h-uain cho ban... #
0:09:52 > 0:09:58- Ciamar a rinn thu e, Charlie? - Leig mi orm gun do ghlac mi an aileag bhuaipe.
0:09:58 > 0:10:03# ..Tha an t-Earrach ann tha an t-Earrach ann
0:10:03 > 0:10:05# Earrach, Earrach
0:10:05 > 0:10:11# Earrach tha e ann! #
0:10:11 > 0:10:12Hooray!
0:10:15 > 0:10:17Hic!
0:10:17 > 0:10:20Ha-ha! Gle mhath Charlie!
0:10:20 > 0:10:23- Hic!- Shh. Sguir dheth!
0:10:23 > 0:10:30- Chan urrainn dhomh! Chan urrainn... Hic! ..dhomh! Hic! Hic! Hic!- Ha-ha!