Home, Wilson!

Download Subtitles

Transcript

0:00:01 > 0:00:03- # Chuggington- Badge Quest!

0:00:04 > 0:00:06# Chuggington

0:00:06 > 0:00:08HONK! HONK!

0:00:08 > 0:00:10# Chuggie, chuggie, chugga Chuggie, chuggie

0:00:10 > 0:00:11# Chuggie, chuggie, Chuggington. #

0:00:25 > 0:00:28HONK! HONK! I'm ready to ride the rails!

0:00:28 > 0:00:31- Great, Wilson! It's time for... - Badge Quest!

0:00:31 > 0:00:35Today, you're trying for your Find Your Way Home badge.

0:00:35 > 0:00:40- Perfecto!- You're going to a mystery location.

0:00:40 > 0:00:44- Ooh!- You'll find your way home with the help of the Chugg Nav.

0:00:44 > 0:00:48- A Chugg what?- It's a navigation system that plans the route,

0:00:48 > 0:00:50then tells you what way to go.

0:00:50 > 0:00:53- All you have to do is follow the directions.- Easy!

0:00:53 > 0:00:55So how do I get to this mystery...

0:00:55 > 0:00:57Ah!

0:00:57 > 0:00:59Woo-hoo!

0:00:59 > 0:01:00Woo-hoo!

0:01:07 > 0:01:10- BEEP CHUGG NAV:- Calculating route.

0:01:12 > 0:01:13Calculating route.

0:01:13 > 0:01:16Drive forward for 20 clickety-clacks.

0:01:16 > 0:01:18Wheels to the rails!

0:01:18 > 0:01:22One clickety-clack, two clickety-clacks, three...

0:01:22 > 0:01:259, 10, 11, 12...

0:01:25 > 0:01:2718, 19, 20!

0:01:27 > 0:01:30In three clickety-clacks, turn right.

0:01:30 > 0:01:34ROBOTIC VOICE: In three clickety-clacks, turn right.

0:01:34 > 0:01:38- Continue forward. - ROBOTIC VOICE: Continue forward.

0:01:38 > 0:01:41This is the easiest badge ever. Ha-ha!

0:01:44 > 0:01:49- Oh! Hello, Mr Squirrel.- Please, turn around. Please, turn around.

0:01:49 > 0:01:51Yeah. In a minute.

0:01:51 > 0:01:53- BEEPING - Turn around.- Hang on!

0:01:53 > 0:01:55- Please, turn around.- Ah!

0:01:55 > 0:01:57That's my Chugg Nav.

0:01:57 > 0:02:01Forward, reverse. Forward, reverse. Forward, reverse.

0:02:01 > 0:02:02Forward, reverse.

0:02:02 > 0:02:05Oh, bumpers, make your mind up.

0:02:07 > 0:02:13- Turn right, then drive forward 25 clickety-clacks.- Huh?

0:02:13 > 0:02:16- Drive forward 25 clickety-clacks. - But I can't!

0:02:16 > 0:02:19Oh...I must have gone the wrong way.

0:02:21 > 0:02:22Turn left.

0:02:22 > 0:02:24Turn right.

0:02:24 > 0:02:26Keep right. Keep right.

0:02:26 > 0:02:29- Keep right. Keep right. - But if I keep right,

0:02:29 > 0:02:32I'll just keep going in circles!

0:02:32 > 0:02:35- Keep right.- Stop! I've done everything you've asked

0:02:35 > 0:02:38and I'm still stuck in this forest!

0:02:38 > 0:02:40Keep right. Keep right.

0:02:40 > 0:02:43Keep right, keep right, keep right!

0:02:43 > 0:02:46- Oh! How am I EVER going to find my way home?- Keep right.

0:02:50 > 0:02:54- Any sign of Wilson, Vee?- Not yet. I'm sure he'll be here soon.

0:02:54 > 0:02:59- Recalculating. Turn left. - Oh!- Turn left.

0:02:59 > 0:03:01Oh, I can only turn right!

0:03:01 > 0:03:05It's like I need to do the opposite of everything you say.

0:03:05 > 0:03:08- Turn left.- Huh! Maybe I should try that!

0:03:08 > 0:03:12I'll go the opposite of left and turn right.

0:03:12 > 0:03:17- Reverse.- So I'll go forward! It's working! Woo-hoo!

0:03:21 > 0:03:24- BEEP - Departing from destination.

0:03:24 > 0:03:27Departing from destination.

0:03:27 > 0:03:28Departing?

0:03:28 > 0:03:32- It means the opposite of everything it says.- No wonder!

0:03:32 > 0:03:34It's upside-down and back-to-front!

0:03:34 > 0:03:37- The opposite of how it should be.- Oh!

0:03:37 > 0:03:39Commiserations, Wilson.

0:03:39 > 0:03:43- You haven't earned your Find Your Way Home badge.- What?!

0:03:43 > 0:03:47- Ha-ha!- You mean the opposite! I don't want it anyway.- Huh!

0:03:47 > 0:03:49Got ya!

0:03:49 > 0:03:51THEY LAUGH

0:03:54 > 0:03:56# Chuggington

0:03:56 > 0:03:58# Badge Quest! #