First Things First

Download Subtitles

Transcript

0:00:01 > 0:00:03# Chuggington Badge Quest!

0:00:04 > 0:00:06# Chuggington

0:00:08 > 0:00:11# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:00:11 > 0:00:13# Chuggington! #

0:00:22 > 0:00:24HORNS TOOTLE

0:00:24 > 0:00:26Hello, Hoot and Toot.

0:00:26 > 0:00:29Today you're trying for your First Things First badge.

0:00:29 > 0:00:33- Yay, it's time for Badge Quest. - I'll give you three jobs.

0:00:33 > 0:00:37- You must choose the right order to do them in.- Okey-dokey.

0:00:37 > 0:00:40Mayor Pullman has a meeting today.

0:00:40 > 0:00:43She needs to be at the safari park by 1 o'clock.

0:00:43 > 0:00:45So, your three jobs are to...

0:00:45 > 0:00:46Pick up the Mayor,

0:00:46 > 0:00:47have a Chug Wash

0:00:47 > 0:00:51- and clean the tunnels. - Hoot and Toot are ready to scoot!

0:00:51 > 0:00:53- Good luck!- Thanks.

0:00:53 > 0:00:59- What should we do first? - Mayor, Chug Wash, tunnels,

0:00:59 > 0:01:02well, we need to look our best for the Mayor.

0:01:02 > 0:01:04So, let's have a Chug Wash.

0:01:16 > 0:01:17TOOTLES

0:01:17 > 0:01:21- Wa-hey, you two are clean as a whistle.- Thanks.

0:01:21 > 0:01:24What's next, Mayor or tunnels?

0:01:24 > 0:01:27We have to take the Mayor through the tunnels

0:01:27 > 0:01:29so we'd better clean them first.

0:01:37 > 0:01:39Come on, Toot, it's my turn.

0:01:39 > 0:01:41Hee-hee!

0:01:41 > 0:01:44SPLUTTERS

0:01:44 > 0:01:46Oops! Sorry!

0:01:46 > 0:01:49- Come back!- No!

0:01:51 > 0:01:52- Ah!- Aaah!

0:01:56 > 0:01:59- Now look what you've done. - It was your fault.

0:01:59 > 0:02:00- Wasn't!- Was!

0:02:02 > 0:02:04THEY COUGH AND SPLUTTER

0:02:04 > 0:02:05That tickles!

0:02:05 > 0:02:08Hoot and Toot are ready to scrub.

0:02:14 > 0:02:18- Whoa!- Job done!

0:02:18 > 0:02:20What happened to you two?

0:02:20 > 0:02:21Huh?

0:02:21 > 0:02:25- Aaah!- We're too dirty to pick up the Mayor.

0:02:25 > 0:02:28We did things in the wrong order which means...

0:02:28 > 0:02:30We won't get our badge.

0:02:33 > 0:02:38I'm sure they'll be here soon, Mayor Pullman.

0:02:38 > 0:02:43- We'd better tell Vee.- Someone else will have to pick up the Mayor.

0:02:43 > 0:02:48- At least the tunnel looks good. - Yeah, I wish we were as clean as...

0:02:48 > 0:02:49Oh!

0:02:57 > 0:02:59- Super...- Duper!

0:02:59 > 0:03:00Let's go!

0:03:04 > 0:03:06- Wait!- We're here!

0:03:13 > 0:03:15HORN HONKS

0:03:23 > 0:03:26We didn't do our jobs in the right order, Vee.

0:03:26 > 0:03:31- We should have washed the tunnel first.- Then had our Chug Wash,

0:03:31 > 0:03:34- before picking up the Mayor. - Congratulations!

0:03:34 > 0:03:36You've earned your badge.

0:03:36 > 0:03:37- We have?- Yes.

0:03:37 > 0:03:41You realised your mistake and learned what you should have done

0:03:41 > 0:03:45which means you do know how to put first things first.

0:03:45 > 0:03:48And it looks like you had some good clean fun!

0:03:48 > 0:03:50HORNS TOOTLE

0:03:50 > 0:03:53THEY ALL LAUGH

0:03:54 > 0:03:56Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:03:56 > 0:03:58E-mail subtitling@bbc.co.uk