0:00:02 > 0:00:03- # Chuggington - Badge Quest
0:00:03 > 0:00:06# Chuggington
0:00:06 > 0:00:08HONK! HONK!
0:00:08 > 0:00:09# Chuggy-chuggy chugga
0:00:09 > 0:00:11# Chuggy-chuggy, chuggy-chuggy Chuggington
0:00:11 > 0:00:13# Chuggington! #
0:00:23 > 0:00:27- Hello, Chuggers. It's time for... BOTH:- Badge Quest!
0:00:27 > 0:00:30You're trying for your Chug Patrol badge.
0:00:30 > 0:00:33You must ride the rails and report any problems.
0:00:33 > 0:00:36- Cool!- Train-tastic! Choo-choo!
0:00:37 > 0:00:39HORN BLOWS
0:00:39 > 0:00:41Hi, Emery! We're on Chug Patrol.
0:00:41 > 0:00:45Oh, yeah? When I earned my badge, we found 10 problems.
0:00:45 > 0:00:47- EMERY SIGHS - It's still the most ever.
0:00:47 > 0:00:50- Bet you can't beat THAT.- Bet we can.
0:00:51 > 0:00:53Good luck, you'll need it.
0:00:56 > 0:01:01- Right, eyes peeled and wipers wide. - Yeah, we have to beat Emery.
0:01:01 > 0:01:04- Time to roll... - TOGETHER:- It's Chug Patrol!
0:01:04 > 0:01:08Chug Patrol reporting a... Um...
0:01:08 > 0:01:10Chug Patrol reporting a...
0:01:10 > 0:01:12- SPLAT! - ..banana in the face?!
0:01:16 > 0:01:18DRIP! DRIP!
0:01:19 > 0:01:22Ooh! That needs to be fixed!
0:01:22 > 0:01:26Chug Patrol reporting a leaking water tower.
0:01:26 > 0:01:27Well spotted!
0:01:27 > 0:01:30Hoo-hoo, ha-ha, ha!
0:01:30 > 0:01:35- You shouldn't be out here! - Ha-hoo!- I'd better take you home.
0:01:35 > 0:01:39Oh, but then I won't be able to do Chug Patrol.
0:01:39 > 0:01:42But I can't just leave you, it's not safe.
0:01:42 > 0:01:43Hey!
0:01:43 > 0:01:45Stop! Come back here!
0:01:49 > 0:01:50Ooh!
0:01:50 > 0:01:53Chug Patrol, reporting a faulty signal.
0:02:00 > 0:02:01Ooh! Yes.
0:02:01 > 0:02:04I hope you're finding lots of problems too, Brewster!
0:02:10 > 0:02:12Don't touch that!
0:02:12 > 0:02:14You're doing very well!
0:02:14 > 0:02:17We're going to beat Emery's record! Choo-choo!
0:02:17 > 0:02:21Hey, monkey, don't go! I'm trying to help you!
0:02:23 > 0:02:25Oh!
0:02:26 > 0:02:29Stop! Come back here!
0:02:33 > 0:02:35Leaves on the line, Vee.
0:02:35 > 0:02:37Well spotted! That's nine things.
0:02:37 > 0:02:38How many has Brewster reported?
0:02:38 > 0:02:40None, I'm afraid.
0:02:40 > 0:02:41Oh, no!
0:02:41 > 0:02:44- Monkey! - SIGHS
0:02:44 > 0:02:45RASPS
0:02:45 > 0:02:47MONKEY RASPS BACK
0:02:47 > 0:02:49RASPS
0:02:49 > 0:02:51LAUGHS
0:02:51 > 0:02:53BOTH LAUGH
0:02:58 > 0:03:00Gotcha!
0:03:00 > 0:03:04Attention Chug Patrol! Please return to the depot.
0:03:04 > 0:03:05Oh!
0:03:06 > 0:03:08Think I better get you home, cheeky monkey.
0:03:14 > 0:03:17Brewster, I can't believe you didn't report a single thing.
0:03:17 > 0:03:19I'm sorry, Koko.
0:03:19 > 0:03:22We could have broken Emery's record. It was so close.
0:03:22 > 0:03:25- I had to take a monkey back to the safari park.
0:03:25 > 0:03:28- He was causing all sorts of problems.- Like what?
0:03:28 > 0:03:31He turned a sign around, opened a junction box,
0:03:31 > 0:03:33and even knocked a branch on to the line.
0:03:33 > 0:03:37Thank you, Chug Patrol, that's three more problems you've reported,
0:03:37 > 0:03:39which means...
0:03:39 > 0:03:41Koko and Brewster have broken the record
0:03:41 > 0:03:43for the most Chug Patrol reports.
0:03:43 > 0:03:45Congratulations, trainees!
0:03:45 > 0:03:49- You've earned your Chug Patrol badges.- Train-tastic!- Cool!
0:03:49 > 0:03:52But next time, Brewster, no more monkey business!
0:03:54 > 0:03:56Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:03:56 > 0:03:58E-mail subtitling@bbc.co.uk