0:00:02 > 0:00:04# Chuggington Badge quest!
0:00:04 > 0:00:06# Chuggington
0:00:08 > 0:00:09# Chugga chugga chugga
0:00:09 > 0:00:11# Chugga chugga chugga chugga Chuggington
0:00:11 > 0:00:13# Chuggington!
0:00:14 > 0:00:16# Badge Quest! #
0:00:16 > 0:00:18TOOT-TOOT
0:00:26 > 0:00:31- I'm here, M'tambo.- Hello, Brewster. Are you ready for...?- Badge Quest!
0:00:31 > 0:00:36Yes. Today's badge is home sweet home.
0:00:36 > 0:00:38What does that mean?
0:00:38 > 0:00:40Follow me and you will see.
0:00:43 > 0:00:47Brewster, you must redo this house to make our lizards happy.
0:00:47 > 0:00:50You only have an hour, so you'd better make it snappy.
0:00:50 > 0:00:52Good luck, Brewster.
0:00:52 > 0:00:54Honking horns! I need to shift my gears!
0:00:55 > 0:00:59I'm going to make this a perfect home for the lizards.
0:01:00 > 0:01:02TOOT-TOOT
0:01:02 > 0:01:04There are lots of leaves on the tracks.
0:01:04 > 0:01:07I'll clear them in a clickety-clack.
0:01:07 > 0:01:10Brewster is busy, too. He's giving the lizards' home a makeover.
0:01:10 > 0:01:13Wowzer! Can't wait to see that.
0:01:15 > 0:01:18Paint wagon, check.
0:01:18 > 0:01:21Easy access to house, check.
0:01:21 > 0:01:24Lovely green paint, check.
0:01:24 > 0:01:27Best painter in Chuggington, check.
0:01:32 > 0:01:36All done. Perfecto!
0:01:36 > 0:01:38HE GASPS
0:01:39 > 0:01:43Oh, no. This is going to take all day.
0:01:46 > 0:01:50Looking good, Brewster! Huh?
0:01:52 > 0:01:55What are you doing, cheeky monkey?
0:01:55 > 0:01:58Hey! You can't go in there.
0:01:58 > 0:02:00Shoo! Go away, please!
0:02:00 > 0:02:02- MONKEY SCREECHES - Shoo!
0:02:05 > 0:02:07BREWSTER GASPS
0:02:10 > 0:02:12Honking horns!
0:02:16 > 0:02:18Time for a break.
0:02:18 > 0:02:21I wonder how Brewster's getting on.
0:02:23 > 0:02:25- Oh, how am I going to get that off? - TOOT-TOOT
0:02:25 > 0:02:29Hi, Brewster. I hope painting's easier than leaf-blowing.
0:02:29 > 0:02:31Leaf-blowing?
0:02:31 > 0:02:34That's it! Wilson, I need a favour.
0:02:38 > 0:02:40Ready...
0:02:40 > 0:02:41Blow!
0:02:46 > 0:02:47It's stuck.
0:02:47 > 0:02:49Blow harder!
0:02:51 > 0:02:53Harder!
0:03:00 > 0:03:01Perfecto!
0:03:01 > 0:03:02You did it!
0:03:05 > 0:03:07BREWSTER SIGHS
0:03:07 > 0:03:11Honking horns! What a mess!
0:03:11 > 0:03:13HE BLOWS A RASPBERRY
0:03:13 > 0:03:15Oh, I'll never get my badge now.
0:03:15 > 0:03:18- I'm sorry, Brewster. - TOOT-TOOT
0:03:18 > 0:03:20M'tambo can't see this.
0:03:20 > 0:03:22- Brewster!- I...
0:03:22 > 0:03:24It is outstanding.
0:03:24 > 0:03:25It is?
0:03:25 > 0:03:29A camouflage house. Such a clever idea.
0:03:29 > 0:03:31Camouflage? What's that?
0:03:31 > 0:03:34It's making something look like its surroundings.
0:03:34 > 0:03:37Yeah, it's more like a bush than a hut.
0:03:37 > 0:03:41And the lizards are shy, so it's the perfect home for them.
0:03:41 > 0:03:43Congratulations, Brewster.
0:03:43 > 0:03:47You've earned your badge. Now the lizards will not roam.
0:03:47 > 0:03:51Looks like they love their new home sweet home!
0:03:54 > 0:03:55# Chuggington! #
0:03:55 > 0:03:57Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:03:57 > 0:03:59E-mail subtitling@bbc.co.uk