Cool Wilson

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03Chug, chug

0:00:03 > 0:00:04All aboard!

0:00:04 > 0:00:05Chug-chug chug-chug

0:00:05 > 0:00:07Chuggington!

0:00:07 > 0:00:09# We're trainees, we're making tracks

0:00:09 > 0:00:11# Wheels to the rails, clackety-clack

0:00:11 > 0:00:14# Running on time, passengers to take

0:00:14 > 0:00:16# Hauling loads, pickups to make

0:00:16 > 0:00:19# Chug chug, riding the rails

0:00:19 > 0:00:21# A train-tastic crew

0:00:22 > 0:00:24- # Honk your horn - Choo-choo

0:00:25 > 0:00:27# Choo-choo!

0:00:28 > 0:00:30# Chuggington

0:00:30 > 0:00:33# Chug-a-chug-a-chug-a-Chuggington

0:00:33 > 0:00:35# Chuggington

0:00:35 > 0:00:37# Chug-a-chug-a-chug-a Chug-a-chug-a-chug-a

0:00:37 > 0:00:40# Chug-a-chug-a-chug-a-chug-a Chuggington

0:00:40 > 0:00:42# Chuggington! #

0:00:42 > 0:00:44Clackety-clack!

0:00:52 > 0:00:56ALL: I can see him! I can see him! I can see him!

0:00:56 > 0:01:01That's right. Here comes the Great Frostini.

0:01:01 > 0:01:02Yay!

0:01:02 > 0:01:04Hurray!

0:01:04 > 0:01:05Ice-cream for everyone.

0:01:05 > 0:01:09Strawberry and choc, you like them a lot.

0:01:09 > 0:01:12KIDS CHANT: We love Frostini! We love Frostini!

0:01:12 > 0:01:14We love Frostini!

0:01:14 > 0:01:16- We love Frostini...- Wow!

0:01:16 > 0:01:19Frostini's so cool!

0:01:19 > 0:01:25- ITALIAN ACCENT:- That's right, bambini, here comes Frostini!

0:01:25 > 0:01:26Hee-hee-hee!

0:01:26 > 0:01:31HE LAUGHS

0:01:32 > 0:01:35Phew! It's really hot today.

0:01:37 > 0:01:39Are you OK, Old Puffer Pete?

0:01:39 > 0:01:43J-j-just a bit hot. This weather doesn't agree with me.

0:01:43 > 0:01:47- Maybe you shouldn't go out today. - Oh, I'll be OK.

0:01:47 > 0:01:51I haven't missed a run in 150 years.

0:01:52 > 0:01:54CHIMES

0:01:54 > 0:01:58All trainees report to the depot, please.

0:01:58 > 0:02:01Take care, Pete. Don't go blowing a gasket!

0:02:03 > 0:02:06VEE: We've got a very special visitor.

0:02:06 > 0:02:07TRAINEES: Ooh!

0:02:07 > 0:02:09It's...

0:02:09 > 0:02:11Frostini!

0:02:11 > 0:02:13- Wow!- Train-tastic!

0:02:13 > 0:02:16Ahem! Thank you, thank you.

0:02:16 > 0:02:21So, Chuggers, it's the school holidays and I am super-busy.

0:02:21 > 0:02:26So I have come here today to find a helper.

0:02:26 > 0:02:27Me! I'll do it!

0:02:27 > 0:02:32- Frostini only needs one assistant, I'm afraid.- Me! Me!- I'll help!

0:02:32 > 0:02:36That's OK. It's way too hot for me.

0:02:36 > 0:02:41So it's between you two, huh? First, you must show what you can do.

0:02:41 > 0:02:44Then I will pick the best helper.

0:02:44 > 0:02:47Perfecto! Let's go!

0:02:47 > 0:02:49Yeah, all right.

0:02:51 > 0:02:52OK.

0:02:52 > 0:02:54You'll both do a delivery round.

0:02:54 > 0:02:58The first chugger to complete the round becomes my helper.

0:02:58 > 0:03:00Wa-hey!

0:03:00 > 0:03:02Brrr!

0:03:02 > 0:03:05Whoops! Sorry, Koko. Hee-hee!

0:03:05 > 0:03:07On your tracks...get set...

0:03:07 > 0:03:09go!

0:03:12 > 0:03:14PETE PUFFS

0:03:16 > 0:03:18Time to be cool like Frostini.

0:03:18 > 0:03:20Here we go!

0:03:20 > 0:03:24# I'm Wilson-tini, I bring your ice-creamy... #

0:03:24 > 0:03:27KIDS: Ugh! That sounds terrible! Turn it off!

0:03:27 > 0:03:30Turn it off!

0:03:31 > 0:03:37Ciao, bambini! I'm Wilson-tini, here with your ice-creamy.

0:03:44 > 0:03:45Hey!

0:03:45 > 0:03:48You haven't asked us what we wanted!

0:03:48 > 0:03:50Yeah, I wanted strawberry, not chocolate.

0:03:50 > 0:03:55No problemo. Strawberry coming right up.

0:03:59 > 0:04:00Ow!

0:04:00 > 0:04:06- It's supposed to go on the cone, not me!- We want Frostini back!

0:04:06 > 0:04:09But I'm just like Frostini.

0:04:09 > 0:04:12You're not! You're a terrible ice-cream chugger.

0:04:12 > 0:04:17KIDS: Frostini! Frostini! We want Frostini!

0:04:17 > 0:04:20GIRL: Yeah, he's cool. You're not.

0:04:20 > 0:04:23- KIDS: Frostini, Frostini! - I'm not...cool?

0:04:23 > 0:04:26KIDS: Frostini, Frostini!

0:04:27 > 0:04:32- Vee, have you heard from Old Puffer Pete?- Not since he left the depot.

0:04:32 > 0:04:36Oh... I hope he's OK. Maybe I should go and check on him.

0:04:36 > 0:04:39That would be great, Koko. Pete doesn't like the heat.

0:04:39 > 0:04:44- He went down the green tunnel, to the timber yard.- OK, Vee.

0:04:46 > 0:04:48WILSON SIGHS

0:04:48 > 0:04:51Oh, Bumpers. Nobody's coming.

0:04:51 > 0:04:53They don't like me.

0:04:53 > 0:04:58Ooh! Are you an ice-cream chugger?

0:04:58 > 0:05:01- HE SNIFFS - Yeah. Sort of.

0:05:01 > 0:05:06- I'm so hot! I'd love an ice-cream. - But I'm not very good.

0:05:06 > 0:05:10- You look OK to me.- Really?

0:05:10 > 0:05:12OK. Ice-cream coming up.

0:05:12 > 0:05:17Strawberry, chocolate and cherry, coffee, toffee, banoffee...

0:05:17 > 0:05:20So many flavours! Mmm...

0:05:20 > 0:05:23- How about I give you some of each? - Yeah!

0:05:26 > 0:05:32Wow! That's the biggest ice-cream I've ever seen.

0:05:32 > 0:05:35SLURP Mmmm! Yummy!

0:05:35 > 0:05:37Thanks! You're the best.

0:05:37 > 0:05:42I am? But I'm not as good as Frostini.

0:05:42 > 0:05:46Yes, you are. You're just different. You're...you.

0:05:46 > 0:05:51You mean, to be cool, all I have to do is be myself?

0:05:51 > 0:05:55- Yeah. We don't need two Frostinis. - Phew!

0:05:55 > 0:05:58Being me is easy-peasy!

0:05:58 > 0:06:00See ya later!

0:06:02 > 0:06:03ICE-CREAM CHIMES

0:06:03 > 0:06:05- BOY:- A cone with sauce, please.

0:06:09 > 0:06:12There. Don't let it drip.

0:06:12 > 0:06:14Thanks.

0:06:14 > 0:06:16Platform number three, I'm on my way.

0:06:18 > 0:06:21OLD PUFFER PETE: Ooh, it's hot...

0:06:21 > 0:06:24- Pete? Are you OK? - I'm overheating, Koko.

0:06:24 > 0:06:29Whoa! We'd better cool you down. Wait here while I get help.

0:06:35 > 0:06:39- Hi, kids. Hands up if you'd like an ice-cream.- KIDS: Wow!

0:06:39 > 0:06:42Put your other hand up for sprinkles on top.

0:06:42 > 0:06:46And put ANOTHER hand up if you want strawberry sauce.

0:06:46 > 0:06:50KIDS: Silly! We've only got two hands.

0:06:54 > 0:06:57- Wow!- That's the best ice-cream I've ever seen!

0:06:57 > 0:07:01- It's delicious. - Make sure you come back tomorrow.

0:07:01 > 0:07:06Perfecto! They loved me. Maybe I can be Frostini's helper.

0:07:06 > 0:07:09Wilson! You've got to help me, quick!

0:07:09 > 0:07:11But I've got another delivery.

0:07:11 > 0:07:13I'm on a roll now, Koko.

0:07:13 > 0:07:18- I think I might even win!- But Pete needs help. He's overheating.

0:07:18 > 0:07:21Sounds serious. OK, let's go.

0:07:21 > 0:07:24- I'll just tell Vee. Koko to Vee. - Yes, Koko?

0:07:24 > 0:07:27I've found Pete. Wilson's going to cool him down,

0:07:27 > 0:07:31- then we'll tow him to the depot. - Poor Pete.

0:07:31 > 0:07:35OK, Koko. Thanks for telling me. I'll have Morgan on standby.

0:07:35 > 0:07:36Let's go!

0:07:39 > 0:07:43Wilson's here to cool you down, Pete. He's got ice-cream.

0:07:43 > 0:07:46Steam engines don't eat ice-cream.

0:07:46 > 0:07:50I know, silly. But watch this.

0:07:56 > 0:07:58Oo-ooh!

0:07:58 > 0:08:00Ooh! That's freezing!

0:08:00 > 0:08:02It's working! Thanks, Wilson.

0:08:02 > 0:08:07Sorry about the contest. I know you wanted to be Frostini's helper.

0:08:07 > 0:08:12- That's OK. Better get Pete out of the sun.- Good idea. Come on, Pete.

0:08:12 > 0:08:15Oh, thanks, youngsters!

0:08:15 > 0:08:21I'm starting to feel me old s-s-self again! I'll race you!

0:08:21 > 0:08:23Pete!

0:08:23 > 0:08:28Only pulling your pistons, cupcake! You should have seen your face.

0:08:29 > 0:08:32OK, Pete. You're coming with us.

0:08:39 > 0:08:43PETE CHUCKLES It's been a long time

0:08:43 > 0:08:46since I was escorted home!

0:08:46 > 0:08:48VEE: I see you're better, Pete.

0:08:48 > 0:08:50Smashing, thanks, Vee.

0:08:50 > 0:08:54Congratulations, Brewster. You'll make a great helper for Frostini.

0:08:54 > 0:09:00Just a minute. The Great Frostini hasn't made up his mind, yet.

0:09:00 > 0:09:02But...I didn't finish the contest!

0:09:02 > 0:09:06Yes, but you gave up your lead to help a friend in need.

0:09:06 > 0:09:10I was about to blow a gasket when they rescued me.

0:09:10 > 0:09:11Hmm...

0:09:12 > 0:09:14I have decided!

0:09:14 > 0:09:16This contest is a draw.

0:09:16 > 0:09:21Brewster and Wilson can BOTH be my helpers!

0:09:21 > 0:09:23Both of us? Really?

0:09:23 > 0:09:25- Wowzer!- Nice one!

0:09:25 > 0:09:30Wa-hey! There's only one way to describe today.

0:09:30 > 0:09:31And that's...

0:09:33 > 0:09:34cool!

0:09:34 > 0:09:38- CHUGGERS: Brrr! - You got me again!

0:09:38 > 0:09:40THEY LAUGH

0:09:40 > 0:09:42# Chuggington

0:09:42 > 0:09:44# Chug-a-chug-a-chug-a-Chuggington

0:09:44 > 0:09:46# Chuggington

0:09:47 > 0:09:49# Chug-a-chug-a-chug-a Chug-a-chug-a-chug-a

0:09:49 > 0:09:53# Chug chug chug chug chug Chug chug chug chug chug

0:09:53 > 0:09:55# Chug-a-chug-a-chug-a-chug-a Chuggington! #

0:09:55 > 0:09:57Chuggington!

0:09:57 > 0:09:59Clackety-clack!