Wilson's Wacky Tour

Download Subtitles

Transcript

0:00:05 > 0:00:06# Chuggington!

0:00:06 > 0:00:08# We're trainees

0:00:08 > 0:00:09# We're making tracks

0:00:09 > 0:00:10# Wheels to the rails

0:00:10 > 0:00:11# Clackety clack

0:00:11 > 0:00:12# Running on time

0:00:12 > 0:00:14# Passengers we take

0:00:14 > 0:00:15# Hauling loads

0:00:15 > 0:00:16# Pick-ups to make

0:00:17 > 0:00:19# Riding the rails

0:00:20 > 0:00:21# A train-tastic crew

0:00:22 > 0:00:25# Honk your horns, choo choo

0:00:25 > 0:00:27# Choo choo

0:00:28 > 0:00:30# Chuggington

0:00:30 > 0:00:32# Chugger chugger chugger chugger

0:00:32 > 0:00:33# Chuggington

0:00:33 > 0:00:35# Chuggington

0:00:35 > 0:00:36# Chugger chugger chugger

0:00:36 > 0:00:38# Chugger chugger chugger

0:00:38 > 0:00:39# Chugger chugger chugger chugger

0:00:39 > 0:00:40# Chuggington

0:00:40 > 0:00:42# Chuggington!

0:00:43 > 0:00:44# Clakety clack! #

0:00:50 > 0:00:52Morning, trainees! BOTH: Hi, Vee.

0:00:52 > 0:00:56You've to follow Mutambo round the Safari Park

0:00:56 > 0:00:58and learn all about being a tour guide.

0:00:58 > 0:00:59- Wow.- Really?

0:00:59 > 0:01:03Help with showing some children around too.

0:01:03 > 0:01:08Wahey! Hello, my name is Wilson and I'll be your guide for the day.

0:01:08 > 0:01:13We won't be giving tours, Wilson - we don't know about the animals.

0:01:13 > 0:01:16Don't be afraid to ask lots of questions -

0:01:16 > 0:01:20that's how you'll learn. Go see Dunbar and get your safari cars.

0:01:20 > 0:01:21Let's make tracks!

0:01:22 > 0:01:25Koko to platform three, please.

0:01:26 > 0:01:29- Morning, youngsters. - BOTH: Hello, Dunbar!

0:01:31 > 0:01:35- All buckled up and ready to roll. - Ho-ho-ho! Hold on a minute!

0:01:35 > 0:01:38I haven't showed you how the car works yet.

0:01:38 > 0:01:42- Ooops. - Now these are special carriages.

0:01:42 > 0:01:47They're designed to rise up high and give passengers a good view.

0:01:47 > 0:01:48- Cool!- Watch.

0:01:50 > 0:01:54You have to control it carefully.

0:01:54 > 0:01:58- Let's give it a go.- Easy-peasy. Let's go, Brewster.

0:02:01 > 0:02:02Oh, son.

0:02:02 > 0:02:07Your passengers'll feel sick if you throw them around like that. Ohh.

0:02:07 > 0:02:11Now, try again, and gently does it.

0:02:12 > 0:02:14That's the idea, Brewster.

0:02:14 > 0:02:17Nice and smooth.

0:02:18 > 0:02:20Concentrate, Wilson.

0:02:22 > 0:02:27Perfecto! I can do it, I can do it! Up...

0:02:28 > 0:02:31- ..and down.- Well done, youngsters.

0:02:31 > 0:02:35- Can we go now? Can we, can we? - All right. Ho-ho-ho! Roll along!

0:02:35 > 0:02:37Budge your bumpers, Brewster.

0:02:37 > 0:02:41Last one to the Safari Park is a moose's caboose.

0:02:41 > 0:02:42- Bye, Dunbar.- Bye!

0:02:43 > 0:02:44HORNS HONK

0:02:44 > 0:02:45Good morning.

0:02:45 > 0:02:48- Hi, Mutambo.- We're ready to roll. - Excellent.

0:02:48 > 0:02:51We have time before the children arrive

0:02:51 > 0:02:54so why don't I teach you about the animals?

0:02:54 > 0:02:56- Yeah!- Fantastic!

0:02:56 > 0:02:59If you pay attention to all that I say,

0:02:59 > 0:03:02then you might become a tour guide one day.

0:03:02 > 0:03:05Yeah, I wanna be just like you.

0:03:08 > 0:03:11I'm here, Vicky. Vee said you needed some help.

0:03:11 > 0:03:14Ha-ha! Ebo's waving with his nose.

0:03:14 > 0:03:18- He uses his trunk for lots of things.- Really? Like what?

0:03:18 > 0:03:22Spraying water, carrying things, trumpeting and feeding.

0:03:22 > 0:03:25Do you want to go and get some hay for him?

0:03:25 > 0:03:29Train-tastic! Back in two clickety clacks.

0:03:29 > 0:03:31ELEPHANT TRUMPETS

0:03:34 > 0:03:38Those kangaroos were so cool! How high can they hop?

0:03:38 > 0:03:43I have seen them jump as high as an elephant's eye.

0:03:43 > 0:03:45Why do they carry the babies in a pouch?

0:03:45 > 0:03:48Will you stop asking so many questions?

0:03:48 > 0:03:51Asking questions is how you learn, Wilson.

0:03:51 > 0:03:54Don't you have any questions?

0:03:54 > 0:03:58Yeah, erm...um, oh, I know, I know!

0:03:58 > 0:04:01How much wood would a woodchuck chuck

0:04:01 > 0:04:05- if a woodchuck could chuck wood? - Wilson, this is serious!

0:04:05 > 0:04:07What? I've always wanted to know that!

0:04:07 > 0:04:09BREWSTER SIGHS

0:04:10 > 0:04:15Let me see how much you've learned. What is a marsupial?

0:04:15 > 0:04:21I know, I know! It's a...it's... what was the question again?

0:04:21 > 0:04:25- A marsupial is an animal with a pouch.- Oh, I was gonna say that.

0:04:25 > 0:04:30Don't worry, Wilson. Being a good tour guide takes time.

0:04:30 > 0:04:34A bird builds its nest little by little.

0:04:34 > 0:04:36Hiya! How's it going?

0:04:36 > 0:04:38- All right.- Great!- Good.

0:04:38 > 0:04:41Mmm, I'm a bit lost, Mutambo. Where's the barn?

0:04:41 > 0:04:45- Ah. Let me show you the way, Koko. - Train-tastic!

0:04:45 > 0:04:47Wait here. I'll be right back.

0:04:52 > 0:04:53The children are here!

0:04:53 > 0:04:57'Final destination. All change, please.'

0:04:57 > 0:05:00Ha-ha! It's safari time - everybody out!

0:05:00 > 0:05:04OK, children, line up in front of your tour guides, please.

0:05:08 > 0:05:11Hey, cool car, can we ride with you?

0:05:11 > 0:05:15Sure. Look at what my car does - you'll get a great view.

0:05:15 > 0:05:16ALL: Cool!

0:05:16 > 0:05:17All aboard!

0:05:17 > 0:05:22Mutambo will be back soon and then we can go see all the animals!

0:05:22 > 0:05:25- GIRL: Can't we go now?- No, I'm just helping - we have to wait.

0:05:25 > 0:05:30- Don't you know about the animals? - Er, yes.

0:05:30 > 0:05:34Did you know there's a bird that builds a nest with little skittles?

0:05:34 > 0:05:37Cool! I want to see that! Let's go!

0:05:37 > 0:05:41- I...I...don't know if I should. - Miss, can we start?

0:05:41 > 0:05:43ALL: Please!

0:05:43 > 0:05:48- That's up to your tour guide. - Well...I suppose I could.

0:05:48 > 0:05:51Let's ride the rails!

0:05:51 > 0:05:52ALL: Hurray!

0:05:54 > 0:05:57Wilson! Uh-oh.

0:05:58 > 0:06:03Oh, Koko. That's not nearly enough to feed a hungry elephant.

0:06:04 > 0:06:07Oh, elephants eat more than I thought. Sorry.

0:06:07 > 0:06:11I'll get some more, Vicky. Chugger chugger choo choo!

0:06:12 > 0:06:14Kangaroos are amazing.

0:06:14 > 0:06:17Hey, Wilson, how high can a kangaroo jump?

0:06:17 > 0:06:20As high as a...grasshopper's eye.

0:06:20 > 0:06:21ALL: Huh?

0:06:21 > 0:06:28Or maybe it was apple pie. Or a...bird in the sky.

0:06:28 > 0:06:31- Who wants to see some monkeys? - ALL: Yeah! Me! Me!

0:06:34 > 0:06:38- Where's Wilson? - He already left with a group.

0:06:38 > 0:06:39What? But he's not ready!

0:06:39 > 0:06:43That chugger is in over his wheels.

0:06:45 > 0:06:46Look, there's one.

0:06:48 > 0:06:53- This animal has a long trunk instead of a nose.- Huh? No, it doesn't.

0:06:53 > 0:06:57- Ooops. I was looking at the tail. - Eh, what do monkeys eat?

0:06:57 > 0:07:03Erm...er, they eat...um...bananas!

0:07:03 > 0:07:05CHILDREN LAUGH

0:07:05 > 0:07:06Phew!

0:07:08 > 0:07:11He-he! I don't know where he puts it all.

0:07:11 > 0:07:16- Let's go and feed the monkeys.- Yay! How much hay do monkeys eat?

0:07:16 > 0:07:19Monkeys don't eat hay! They mainly eat fruit.

0:07:19 > 0:07:23Would you go to the orchard and get some apples for them?

0:07:23 > 0:07:27- You can count on Koko. - Thanks. I'll meet you over there.

0:07:29 > 0:07:31Next, you'll see a baby giraffe.

0:07:31 > 0:07:36It is the size of a jellybean and lives in its mother's pouch.

0:07:36 > 0:07:40That's no jellybean. I can't see a pouch!

0:07:40 > 0:07:44Oh, bumpers! What did Mutambo say about giraffes?

0:07:44 > 0:07:45Wait, I've got it!

0:07:45 > 0:07:49Giraffes stick their head in the sand when they're scared.

0:07:49 > 0:07:54That's ostriches. Everybody knows that. You don't know anything.

0:07:54 > 0:07:57- ALL: Yeah! Take us back! - We want a new tour guide.

0:07:57 > 0:07:59ALL: We want a new tour guide!

0:07:59 > 0:08:03I told you I was only helping. I'm still learning.

0:08:03 > 0:08:06Sorry I didn't give you a good tour.

0:08:07 > 0:08:10Hi, Vicky. I got all the apples I could find.

0:08:10 > 0:08:14Oh, my goodness, it'll take weeks for the monkeys to eat all those.

0:08:14 > 0:08:17- And the apples won't keep that long. - Oh no.

0:08:17 > 0:08:22Why not take some to the giraffes? It'll be a nice treat for them.

0:08:22 > 0:08:23On my way!

0:08:24 > 0:08:29We shouldn't have made you take us. Yeah, sorry we were mean.

0:08:29 > 0:08:31I'll never be a good tour guide.

0:08:31 > 0:08:35You will. The tour was still fun, even if you got muddled.

0:08:35 > 0:08:37- Really? - ALL: Yeah!

0:08:37 > 0:08:42Thanks. Come on, let's go and find Mutambo and start the tour again.

0:08:43 > 0:08:45- Hey kids! You hungry? - ALL: Yeah!

0:08:45 > 0:08:48Everyone out, it's snack time!

0:08:49 > 0:08:51Help yourselves to apples.

0:08:51 > 0:08:52Great idea, Koko.

0:08:52 > 0:08:56This is a really great tour! ALL: Yeah!

0:08:56 > 0:08:58Take some for your friends too.

0:08:58 > 0:09:01- Wilson, is everything all right? - I'm sorry.

0:09:01 > 0:09:03I got my animal facts mixed up.

0:09:03 > 0:09:07I thought I could be a fantastic tour guide, like you.

0:09:07 > 0:09:09- WILSON SIGHS - But I'm not ready.

0:09:09 > 0:09:15You can't rush these things, Wilson. I've been doing this for years.

0:09:15 > 0:09:17Little by little, right, Mutambo?

0:09:17 > 0:09:22Exactly, Wilson. Let's start the tour again!

0:09:22 > 0:09:26This time, I'll ask lots of questions so that I learn.

0:09:26 > 0:09:28What can jump higher than a kangaroo?

0:09:28 > 0:09:31- Why do monkeys eat bananas? - Wilson, sssh!

0:09:31 > 0:09:36Little by little, Wilson. Little by little.

0:09:36 > 0:09:38THEY ALL LAUGH

0:09:42 > 0:09:45Subtitles by Charlotte Farmer Red Bee Media Ltd

0:09:45 > 0:09:48E-mail subtitling@bbc.co.uk