Zephie Ace Reporter

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04All aboard!

0:00:04 > 0:00:06Woo-woo! Chuggington!

0:00:06 > 0:00:09# We're trainees, we're making tracks

0:00:09 > 0:00:11# Wheels to the rails Clackety-clack!

0:00:11 > 0:00:14# Running on time, passengers to take

0:00:14 > 0:00:16# Hauling loads, pick-ups to make

0:00:17 > 0:00:19# Riding the rails

0:00:19 > 0:00:21# A train-tastic crew

0:00:21 > 0:00:24# Honk your horns, choo choo!

0:00:25 > 0:00:27# Choo choo!

0:00:28 > 0:00:30# Chuggington

0:00:30 > 0:00:33# Chugga-Chugga-Chugga-Chugga Chuggington

0:00:33 > 0:00:37# Chuggington, Chugga-Chugga-Chugga Chugga-Chugga-Chugga

0:00:37 > 0:00:40# Chugga-Chugga-Chugga-Chugga Chuggington

0:00:40 > 0:00:45- # Chuggington! #- Clackety-clack!

0:00:56 > 0:00:57- HORN HONKS - Agh!

0:00:57 > 0:00:59- Hey, Zephie, guess what?- What?

0:00:59 > 0:01:04Action Chugga's new movie is having its first ever screening today.

0:01:04 > 0:01:06Yippee! Let's go, shall we?

0:01:06 > 0:01:10Try and stop me! Action Chugga will be there.

0:01:10 > 0:01:14- Zephie, you're late for your pick-up.- Oops! I'm on my way!

0:01:17 > 0:01:21- Hiya!- Rag Barnstaple. Reporter from the Chuggington Gazette.

0:01:21 > 0:01:25- Agh! What was that?- Sorry, didn't mean to startle you.

0:01:25 > 0:01:29- This is Snap, the photographer. - Checking my camera's working.

0:01:29 > 0:01:33- You never know when there'll be a good picture.- I like your necklace!

0:01:33 > 0:01:38- That's not a necklace! It's my press pass.- What's that?

0:01:38 > 0:01:40It lets people know I'm a reporter.

0:01:40 > 0:01:44It allows me into places where most people can't go.

0:01:44 > 0:01:48A reporter has got to do anything to get a story.

0:01:48 > 0:01:51Wow! I'd like one of those.

0:01:51 > 0:01:55You can wear it if you like - just give it back before I leave.

0:01:55 > 0:01:57Thanks, Rag!

0:01:57 > 0:02:00You can be Zephie, ace reporter!

0:02:05 > 0:02:09I can't believe you're going to do a story about Morgan.

0:02:09 > 0:02:11That's SO exciting!

0:02:11 > 0:02:14- What's going on? - The guys from the newspaper

0:02:14 > 0:02:19- have come to talk to Morgan about his latest invention.- Here he is!

0:02:19 > 0:02:21- What is it?- A tricycle

0:02:21 > 0:02:27- for getting around Chuggington.- But I take Morgan where he wants to go!

0:02:27 > 0:02:28Morning, Morgan!

0:02:28 > 0:02:33- Rag Barnstaple from the Gazette. - Hello! Well, what do you think?

0:02:33 > 0:02:36I've never seen anything like it!

0:02:36 > 0:02:39I call it the track-cycle. I can drive myself around.

0:02:39 > 0:02:43It's great for running errands. Follow me!

0:02:45 > 0:02:47CAMERA CLICKS

0:02:47 > 0:02:51Oh! The repair shed has been struck by lightning!

0:02:51 > 0:02:54No, Koko, they're taking Morgan's picture.

0:02:54 > 0:02:59Attention, please! Callie to the mountain quarry urgently.

0:02:59 > 0:03:02- Old Puffer Pete is stuck. - Breakdown Chugga coming through!

0:03:02 > 0:03:05SIREN WAILS

0:03:13 > 0:03:19It was nice to meet you, Morgan! All the best with the track-cycle!

0:03:19 > 0:03:22- Will it be in tomorrow's paper? - Front page!

0:03:22 > 0:03:27I'll write it up now. Then it's off to the Action Chugga premiere.

0:03:27 > 0:03:31I'll take Rag and Snap, then I'll take you to get your lunch, Morgan.

0:03:31 > 0:03:33Don't worry, Zephie,

0:03:33 > 0:03:36I can go myself now I've got my own wheels.

0:03:36 > 0:03:39But that's MY job!

0:03:41 > 0:03:44Rattling rivets!

0:03:44 > 0:03:48CREAKING AND SQUEAKING

0:03:48 > 0:03:50Oh, dear me!

0:03:50 > 0:03:52Hurry up, Callie!

0:03:52 > 0:03:55- Thanks for the ride, Zephie! - OK, see ya!

0:03:55 > 0:03:59That invention of Morgan's will make a great story!

0:03:59 > 0:04:00Humph!

0:04:02 > 0:04:05SIREN WAILS

0:04:05 > 0:04:09- Are you behind there, Pete? - Yes, I'm not going anywhere!

0:04:09 > 0:04:12Wow, this is gonna take some shifting!

0:04:13 > 0:04:15ZEPHIE HUMS

0:04:15 > 0:04:18- HORN HONKS - Hi, Zephie! Coming to see the film?

0:04:18 > 0:04:20Oh, I forgot.

0:04:20 > 0:04:23Ahem! You've got... something stuck on your wiper.

0:04:23 > 0:04:27Oh, buffers! It's Rag's pass.

0:04:27 > 0:04:30I'll never find him now...

0:04:30 > 0:04:33Hang on, the film... Rag said he was going.

0:04:33 > 0:04:36I'll catch him there.

0:04:36 > 0:04:40Form an orderly queue for entry to the film, please.

0:04:40 > 0:04:43Press to the left, everyone else to the right.

0:04:43 > 0:04:48- Honking horns, I can't wait!- Oooh! I really want to see this!

0:04:48 > 0:04:52Oh, a reporter! Straight up the left track, please.

0:04:52 > 0:04:54Action Chugga will meet you there.

0:04:54 > 0:04:56But I'm looking for R...

0:04:56 > 0:04:58I mean, thank you.

0:05:00 > 0:05:03Hm! Well, if Morgan doesn't need me any more,

0:05:03 > 0:05:06I'll be Zephie, ace reporter!

0:05:16 > 0:05:20Pete! I'm not sure I can do this by myself!

0:05:20 > 0:05:22We need someone much stronger.

0:05:24 > 0:05:28- Wow!- 'I'm helpful, I'm strong, I get the job done.'

0:05:28 > 0:05:33Thank you, thank you. Always a pleasure to meet my fans.

0:05:33 > 0:05:36Er, Action Chugga, Zephie, ace reporter, here.

0:05:36 > 0:05:39- I wondered if I could interview you. - No probs,

0:05:39 > 0:05:43- but we'll have to be quick. They want to roll the film.- Right.

0:05:43 > 0:05:47Yes, questions...er, what's your favourite colour?

0:05:47 > 0:05:50- Hah! That's easy. It's... - ALARM BEEPS

0:05:50 > 0:05:53Uh-oh, there's been a rock slide.

0:05:53 > 0:05:57Sorry, citizen. Someone needs Action Chugga - gotta fly!

0:05:57 > 0:06:02Oh, no! My big chance to get a story... It's gone.

0:06:02 > 0:06:05Don't worry, Pete.

0:06:05 > 0:06:08Help is on the way.

0:06:10 > 0:06:14I'm number one. I'm helpful, I'm strong, I get the job done.

0:06:14 > 0:06:19Rag said a reporter will do anything to get a good story.

0:06:24 > 0:06:26WHOOSHING

0:06:26 > 0:06:30Phew! I'm getting out of shape!

0:06:30 > 0:06:31Whee!

0:06:39 > 0:06:42It's Action Chugga! Help is here!

0:06:43 > 0:06:48- Watch out, Action Chugga! I'm right behind you!- Who said that?

0:06:48 > 0:06:51Me, Zephie! We didn't finish our interview,

0:06:51 > 0:06:53so I thought I'd tag along.

0:06:53 > 0:06:57That could have been dangerous, citizen. Next time, ask first.

0:06:57 > 0:07:02- Sorry!- Now it's time for...action!

0:07:12 > 0:07:17- Yes! That's excellent!- Whoopee! - Thanks, whatever your name is!

0:07:17 > 0:07:20Stand aside, citizen. The job's not done yet.

0:07:25 > 0:07:28BOTH: Action Chugga, he's number one.

0:07:28 > 0:07:32- He's helpful, he's strong... - He gets the job done.- Hooray!

0:07:32 > 0:07:34And now I must return to my fans.

0:07:34 > 0:07:36Er, Action Chugga,

0:07:36 > 0:07:39could I get a ride back with you? Please?

0:07:39 > 0:07:42Buckle up, citizen.

0:07:44 > 0:07:48- Thanks for coming to the rescue. - Don't mention it.

0:07:48 > 0:07:51All in a day's work for Action Chugga!

0:07:56 > 0:07:58No pass, no entry!

0:07:58 > 0:08:01HE PROTESTS I keep telling you, I lost it!

0:08:01 > 0:08:04Sorry, rules are rules.

0:08:04 > 0:08:07Hold tight, Zephie!

0:08:09 > 0:08:11What was that? Are you OK, Zephie?

0:08:11 > 0:08:14I'm fine, Action Chugga! Thanks for the ride.

0:08:14 > 0:08:18Uh-oh! Morgan's track-cycle!

0:08:18 > 0:08:21Oops!

0:08:21 > 0:08:23Look, I wrote this!

0:08:23 > 0:08:25That's me - Rag Barnstaple!

0:08:25 > 0:08:30- Rag?- Zephie, thank goodness you're here. I need my pass.

0:08:32 > 0:08:35- ZEPHIE GASPS - Oh, no! It's fallen off!

0:08:35 > 0:08:37You lost my press pass?!

0:08:37 > 0:08:42Rag, I need a word. You can't run the story about the track-cycle -

0:08:42 > 0:08:45- it's just been crushed. - What?! Oh, no!

0:08:45 > 0:08:47Could this day get ANY worse?!

0:08:47 > 0:08:49Sorry I lost your pass, Rag.

0:08:49 > 0:08:53- It must have been when I was flying with Action Chugga.- Hey?

0:08:53 > 0:08:57You said a reporter has to do ANYTHING to get a good story,

0:08:57 > 0:09:01- so I tagged along on a rescue mission.- You did?!

0:09:01 > 0:09:03HE SHOUTS: Hold the front page!

0:09:03 > 0:09:04Tell me all about it.

0:09:04 > 0:09:08..Then he whooshed the landslide out of the way.

0:09:08 > 0:09:10It was SO amazing.

0:09:10 > 0:09:12What a story!

0:09:12 > 0:09:15"Zephie Zoom-around With Action Chugga!"

0:09:15 > 0:09:17You'll be on the front page.

0:09:17 > 0:09:19- I will?!- Absolutely!

0:09:19 > 0:09:21You're an ace reporter, Zephie.

0:09:21 > 0:09:24- Perhaps you'd like to work on the Gazette?- Ooh!

0:09:24 > 0:09:28- Zephie, can I get a lift to the repair shed, please?- Um...

0:09:28 > 0:09:29I'd love to.

0:09:32 > 0:09:36Sorry, Rag, but I've got a great job already.

0:09:40 > 0:09:42# Chuggington

0:09:42 > 0:09:44# Chugga-Chugga-Chugga-Chugga Chuggington

0:09:44 > 0:09:49# Chuggington, Chugga-Chugga-Chugga Chugga-Chugga-Chugga

0:09:49 > 0:09:53# Chu-Chu-Chu, Chu-Chu-Chu, Chu-Chu-Chu

0:09:53 > 0:09:57- # Chugga-Chugga-Chugga-Chugga Chuggington. #- Chuggington!