Clunky Wilson

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:04All aboard!

0:00:04 > 0:00:05Woo-woo!

0:00:05 > 0:00:07Chuggington!

0:00:07 > 0:00:09# We're trainees, we're making tracks

0:00:09 > 0:00:11# Wheels to the rails, clackety-clack!

0:00:11 > 0:00:14# Running on time, passengers to take

0:00:14 > 0:00:16# Hauling loads, pick-ups to make

0:00:17 > 0:00:19# Riding the rails

0:00:20 > 0:00:21# A train-tastic crew

0:00:22 > 0:00:24# Honk your horns, toot-toot!

0:00:25 > 0:00:27# Toot-toot!

0:00:28 > 0:00:30# Chuggington

0:00:30 > 0:00:33# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:00:33 > 0:00:35# Chuggington

0:00:35 > 0:00:37# Chugga-chugga-chugga, chugga-chugga-chugga

0:00:37 > 0:00:40# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:00:40 > 0:00:42# Chuggington!

0:00:42 > 0:00:44# Clackety-clack! #

0:00:47 > 0:00:49- Ready to race, Chuggers?- Yeah!

0:00:49 > 0:00:53- Are YOU ready to lose?- As if(!) - METAL GRINDS

0:00:53 > 0:00:57- What's that?- Don't know but it rings right through me.

0:00:57 > 0:01:01- Dare you to go and look, Wilson. - No way, Koko. You go.

0:01:01 > 0:01:05Chugger approaching. Hey, what are you all doing?

0:01:05 > 0:01:09Wilson's scared of the sounds from the repair shed.

0:01:09 > 0:01:13Old Puffer Pete was in there a whole week once.

0:01:13 > 0:01:14A whole WEEK?!

0:01:14 > 0:01:18Yup. They took ALL his wheels off.

0:01:18 > 0:01:20Oh no! Poor Puffer Pete.

0:01:20 > 0:01:23Don't worry, Koko, nobody will take our wheels off.

0:01:23 > 0:01:26- Yeah, let's race.- See you, Emery.

0:01:26 > 0:01:29Not if I see you first! EMERY CHUCKLES

0:01:29 > 0:01:32OK. Last one to the bumpers has square wheels.

0:01:32 > 0:01:34That'll be me.

0:01:34 > 0:01:36Ready, set, GO!

0:01:48 > 0:01:51I can do it. I can do it. I can do it!

0:01:51 > 0:01:54I'm winning! Nah-nah-nee-nah-nah!

0:01:54 > 0:01:58- Oh, no! - BRAKES SQUEAL

0:01:59 > 0:02:02- Wilson, are you all right?- Yeah.

0:02:02 > 0:02:05- Didn't you see the bumpers?- No.

0:02:05 > 0:02:07WILSON SQUEAKS AND GROANS

0:02:07 > 0:02:11- Go to the repair shed, Wilson. - Sounds like something's wrong.

0:02:11 > 0:02:14No, it's nothing. Just a scratch.

0:02:14 > 0:02:17Really, I'll be fine...I hope.

0:02:17 > 0:02:19BELLS RING Attention, please.

0:02:19 > 0:02:23Wilson, Brewster and Koko to the yard.

0:02:23 > 0:02:25Wahey! It's training time!

0:02:25 > 0:02:29- WILSON CLUNKS - Ow! Oh dear.

0:02:30 > 0:02:33LOUD CLUNKING AND SCRAPING

0:02:34 > 0:02:39We apologise for the terrible clunky noise below,

0:02:39 > 0:02:43this is due to Wilson's wheel dropping off.

0:02:43 > 0:02:45WHAT?!

0:02:45 > 0:02:50# Made you look, made you steer, Made you nearly change a gear! #

0:02:50 > 0:02:53It hasn't but something sounds really bad.

0:02:53 > 0:02:58- Better get to the repair shed!- Yeah. You can get fixed before we go.

0:02:58 > 0:03:00Morgan may take your wheels off.

0:03:00 > 0:03:05I'm fine. Stop fussing! I don't WANT to go to the repair shed.

0:03:05 > 0:03:07Scaredy Chugger! Scaredy Chugger!

0:03:07 > 0:03:09EMERY LAUGHS

0:03:11 > 0:03:13Morning, young Chuggers.

0:03:13 > 0:03:16Today you'll be needing box cars.

0:03:16 > 0:03:19Cool! My fave!

0:03:19 > 0:03:22All right, let's get you buckled up!

0:03:23 > 0:03:26WILSON CREAKS AND SQUEAKS

0:03:26 > 0:03:28Oh, what was that?!

0:03:28 > 0:03:32Sorry! Got a little tickle in my engine.

0:03:32 > 0:03:35- Well, you should keep an eye on that. - I will.

0:03:38 > 0:03:39ALL BUCKLED UP!

0:03:39 > 0:03:44OK, youngsters, let's get those wheels to the rails!

0:03:44 > 0:03:46- Cool!- Choo! Choo!

0:03:50 > 0:03:51Morning, you three.

0:03:51 > 0:03:53CHUGGERS: Hi, Vee!

0:03:53 > 0:03:57Today, I'm sending you to the...

0:03:57 > 0:04:00CHUGGERS: Farm! - That's right.

0:04:00 > 0:04:03You'll help Felix the farmer take his vegetables,

0:04:03 > 0:04:06- cream and eggs to the County Fair. - Train-tastic! Let's go!

0:04:06 > 0:04:08Watch for your tunnel colour.

0:04:08 > 0:04:11- I hope it's blue today. - I bet it's red.

0:04:11 > 0:04:13Green! You're both wrong!

0:04:13 > 0:04:17- Ha-ha!- Let's RIDE the rails! Ouch!

0:04:17 > 0:04:19Oh dear.

0:04:19 > 0:04:22Ride safely, Chuggers!

0:04:28 > 0:04:30WILSON CLUNKS

0:04:30 > 0:04:35Honking horn! That sounds worse! You're starting to shake.

0:04:35 > 0:04:38No, r-r-r-really, I-I-I'm f-f-f-fine.

0:04:40 > 0:04:43Nearly there!

0:04:43 > 0:04:45TOOT! TOOT!

0:04:47 > 0:04:50COCK CROWS, COW MOOS

0:04:57 > 0:05:01Morning, Chuggers! I've lots of delicious produce

0:05:01 > 0:05:04- for you to take to the County Fair. - Train-tastic!

0:05:04 > 0:05:09- What can I take?- You can take eggs, Koko, and Brewster vegetables.

0:05:09 > 0:05:14- Wilson, you get the cream. - Let's load, Chuggers!

0:05:16 > 0:05:18Easy does it!

0:05:18 > 0:05:20We don't want scrambled eggs, Koko.

0:05:22 > 0:05:27Oh, great job, Brewster. You young Chuggers are learning well.

0:05:28 > 0:05:32This cream is SO tasty, I'm hoping I'll win a prize.

0:05:32 > 0:05:36- Will you keep your wheels crossed for me?- I will!

0:05:36 > 0:05:40I've got a favour to ask. I need a ride too, please.

0:05:40 > 0:05:43Um...couldn't you go with Brewster instead?

0:05:43 > 0:05:46Don't worry. You won't even know I'm there.

0:05:46 > 0:05:48Well, I guess that'll be OK.

0:05:53 > 0:05:55TOOT! TOOT!

0:06:01 > 0:06:04WILSON'S WHEELS SQUEAK

0:06:04 > 0:06:06Oh!

0:06:06 > 0:06:08FARMER FELIX CHUCKLES

0:06:19 > 0:06:21TOOT! TOOT!

0:06:28 > 0:06:34Whoa! That was quite a ride! There's something wrong with your wheels.

0:06:34 > 0:06:38- You should get them looked at, Wilson.- Um...oh...OK.

0:06:38 > 0:06:41Good luck with your cream. I hope you win.

0:06:41 > 0:06:44TOOT! TOOT!

0:06:44 > 0:06:47Phew! That feels better without the box ca-r-r-r!

0:06:47 > 0:06:52- You've got to get your wheel fixed, Wilson.- Yeah. What if it falls off?

0:06:52 > 0:06:55- But I-I-I...- Come on, Wilson.

0:06:55 > 0:06:59- We're taking you to the repair shed. - B-B-But...b-b-but...

0:07:03 > 0:07:05(Hello? Hello?)

0:07:05 > 0:07:07WOOF!

0:07:07 > 0:07:09Hello, Peckham!

0:07:09 > 0:07:12Hi, Wilson. What can I do for you?

0:07:12 > 0:07:14Um...

0:07:14 > 0:07:15I, um...

0:07:15 > 0:07:20I just wanted to say hello but I can see you're busy, Morgan. So, bye!

0:07:20 > 0:07:23- WILSON CLUNKS - Maybe I should look at that noise -

0:07:23 > 0:07:27as you're here. I'll show you something cool!

0:07:27 > 0:07:30Oh, um... OK.

0:07:30 > 0:07:33It's the rotator and it lets me look underneath you.

0:07:33 > 0:07:35OK. Stop there.

0:07:35 > 0:07:39Now, you'll just feel a little tickle on your wheels.

0:07:40 > 0:07:41Ah! Whoa!

0:07:41 > 0:07:45You're doing well, Wilson. Hold tight now.

0:07:45 > 0:07:47- Oh!- You're very brave.

0:07:47 > 0:07:53Most Chuggers are nervous the first time they get fixed. It's normal.

0:07:53 > 0:07:54Really?

0:07:54 > 0:07:59Ah! I can see what the problem is - a broken suspension spring!

0:07:59 > 0:08:03No wonder you shake, rattle and roll!

0:08:03 > 0:08:06- Is that bad?- No, it's easy to fix. - Will it hurt?

0:08:06 > 0:08:11- Not at all. I'll have you back on your wheels in no time.- Phew!

0:08:11 > 0:08:14WHISTLE BLOWS

0:08:14 > 0:08:16Hey, Wilson, you're fixed!

0:08:16 > 0:08:18Look - no rattles or shakes!

0:08:18 > 0:08:22- Wilson was really brave. - Oh, it was nothing.

0:08:22 > 0:08:26It was so COOL! They have this big machine, the rotator.

0:08:26 > 0:08:30- It lifted me off the ground and... - Honking horns! That's amazing!

0:08:30 > 0:08:34- Yeah. Can we have a go? - Only if you need fixing.

0:08:34 > 0:08:39VEE: Attention, please! Will Wilson, Brewster and Koko return to the Fair?

0:08:39 > 0:08:42Phew! Looks like I got repaired just in time.

0:08:43 > 0:08:45PECKHAM BARKS

0:08:47 > 0:08:51- Did you get fixed, Wilson? - Yes. It was my suspenders.

0:08:51 > 0:08:54Oh...suspension!

0:08:54 > 0:08:58Yeah, that's it. So, did the judges like your cream?

0:08:58 > 0:09:03Well, I'm afraid it was so churned up they thought it was far too thick...

0:09:03 > 0:09:06Oh, no. That's my fault, isn't it?

0:09:06 > 0:09:11Instead, they thought it was the most delicious BUTTER they'd tasted!

0:09:11 > 0:09:13So - thanks to you, Wilson -

0:09:13 > 0:09:16I won the first prize in the butter competition!

0:09:16 > 0:09:19Wow! Really?

0:09:19 > 0:09:22Yeah, and so I want you to have this rosette

0:09:22 > 0:09:23because you helped to make it.

0:09:23 > 0:09:26Fantastic! Thanks, Felix!

0:09:26 > 0:09:30And I'd love a ride home - as long as it's not bumpy!

0:09:30 > 0:09:32My knees were wobbling all day!

0:09:32 > 0:09:34Sorry!

0:09:34 > 0:09:40I promise it will be smoother this time! All aboard! Woo! Woo!

0:09:40 > 0:09:42# Chuggington

0:09:42 > 0:09:44# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:09:44 > 0:09:46# Chuggington

0:09:46 > 0:09:49# Chugga-chugga-chugga-chugga Chugga-chugga-chugga-chugga

0:09:49 > 0:09:52# Chug-chug-chug-chug Chug-chug-chug-chug

0:09:52 > 0:09:55# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:09:55 > 0:09:57# Chuggington! #