Mtambo's Amazing Adventure

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03All aboard!

0:00:03 > 0:00:05Woo-woo!

0:00:05 > 0:00:06Chuggington!

0:00:06 > 0:00:09# We're trainees, we're making tracks

0:00:09 > 0:00:11# Wheels to the rails Clackety-clack!

0:00:11 > 0:00:14# Running on time Passengers to take

0:00:14 > 0:00:16# Hauling loads, pick-ups to make

0:00:17 > 0:00:19# Riding the rails

0:00:20 > 0:00:21# A train-tastic crew

0:00:22 > 0:00:24# Honk your horns, toot-toot!

0:00:25 > 0:00:27# Toot-toot!

0:00:28 > 0:00:30# Chuggington

0:00:30 > 0:00:33# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:00:33 > 0:00:35# Chuggington

0:00:35 > 0:00:37# Chugga-chugga-chugga Chugga-chugga-chugga

0:00:37 > 0:00:40# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:00:40 > 0:00:42# Chuggington!

0:00:42 > 0:00:44# Clackety-clack! #

0:00:45 > 0:00:50And me brakes gave out just as I was going round the bend.

0:00:50 > 0:00:53- ALL: Then what happened? - I bounced off the rails

0:00:53 > 0:00:57- and ended up in a field of cows. - < Oh, no!

0:00:57 > 0:00:59Farmer Felix had a bit of a shock

0:00:59 > 0:01:02when he came to milk them and found me. Ohhhh!

0:01:02 > 0:01:05THEY GIGGLE

0:01:05 > 0:01:06Tell us another story, please!

0:01:06 > 0:01:08BOTH: Please, please!

0:01:08 > 0:01:12Oh, I'm afraid this old engine is running out of steam.

0:01:12 > 0:01:14Oh... Just one more.

0:01:14 > 0:01:16Why don't you ask Mtambo?

0:01:16 > 0:01:18I need to rest my weary wheels.

0:01:18 > 0:01:21ALL: Please, Mtambo, will you?

0:01:21 > 0:01:23Well, all right, then.

0:01:23 > 0:01:26- < Night, Pete. - Night-night, everyone. Sleep tight.

0:01:26 > 0:01:29All right. Let's see.

0:01:29 > 0:01:31Um...ah!

0:01:31 > 0:01:35Once, on safari, I came nose to nose with a rhinoceros.

0:01:35 > 0:01:39- He charged at you...- But you honked your horn so loud he ran away.

0:01:39 > 0:01:41Hmm...

0:01:41 > 0:01:46What about the time deep in the jungle when I raced a jaguar...?

0:01:46 > 0:01:50- And he ran out of puff before you did!- Yeah, we know that one, too.

0:01:50 > 0:01:53There was the time I was lost in the desert...

0:01:53 > 0:01:57- ALL: And along came a camel that guided you out.- Hmm.

0:01:57 > 0:01:59It seems you've heard all my adventures

0:01:59 > 0:02:01before I came to Chuggington.

0:02:01 > 0:02:03Ah, never mind.

0:02:03 > 0:02:05I'm getting sleepy, anyway.

0:02:05 > 0:02:08- Me, too. - Me, three.

0:02:08 > 0:02:10- Night, Mtambo.- Good night.

0:02:10 > 0:02:13I need some new stories to tell.

0:02:13 > 0:02:17But how can I if I no longer have amazing adventures?

0:02:20 > 0:02:24It's time to wake up, Chuggington!

0:02:24 > 0:02:28Wilson, Brewster and Koko to the training yard, please.

0:02:28 > 0:02:30Train-tastic!

0:02:30 > 0:02:33Vee never needs to tell me where to go.

0:02:33 > 0:02:36I'm heading to the safari park... as usual.

0:02:40 > 0:02:42Good morning, young chuggers.

0:02:42 > 0:02:45- Hi, Dunbar.- What are we doing today?

0:02:45 > 0:02:48You're going to try filling a tanker car.

0:02:48 > 0:02:49Ooh! What with?

0:02:49 > 0:02:52Let's go to the park and you'll find out.

0:02:52 > 0:02:59And that is how the giraffe got its markings. Next stop - the monkeys.

0:02:59 > 0:03:02But why don't we do something different instead?

0:03:02 > 0:03:05ALL: No, the monkeys! We want to see the monkeys!

0:03:05 > 0:03:07- But...- Monkeys!

0:03:07 > 0:03:10- Monkeys! Monkeys!- Of course...

0:03:10 > 0:03:13OK, Wilson, time to buckle up.

0:03:16 > 0:03:18All buckled up.

0:03:18 > 0:03:22Now move the hose over the pond and lower it into the water.

0:03:28 > 0:03:32But nobody's going to want a delivery of stinky pond water.

0:03:32 > 0:03:35A duck might! Quack-quack! Quack-quack!

0:03:35 > 0:03:37DUCK QUACKS

0:03:37 > 0:03:40- I've been looking for you, Mtambo. - Another tour?

0:03:40 > 0:03:44No. I was wondering if you'd go to the docks later.

0:03:44 > 0:03:47- The docks?- Yes. We're having a delivery.

0:03:47 > 0:03:49Something called a... What was it?

0:03:49 > 0:03:52A gigantic crested lizard!

0:03:52 > 0:03:55I've never heard of such a creature.

0:03:55 > 0:04:00Neither have I. It's arriving this afternoon. I'll let you know when.

0:04:00 > 0:04:03Soon, I'll have an exciting new story to tell

0:04:03 > 0:04:07about the time I transported a gigantic lizard!

0:04:08 > 0:04:11Chugger approaching! All aboard.

0:04:11 > 0:04:14Doors closing.

0:04:14 > 0:04:18- This chugger is bound for the safari park.- Wey-hey!

0:04:22 > 0:04:25- That's it, Wilson. Now fill it up. - OK.

0:04:25 > 0:04:28GURGLING

0:04:32 > 0:04:35WILSON GIGGLES

0:04:35 > 0:04:38Watch out! I'm a naughty elephant!

0:04:38 > 0:04:41Oh, no! Oh, Wilson!

0:04:41 > 0:04:44Concentrate, Wilson! Och, put the hose back in the water.

0:04:45 > 0:04:51Hello, Ebo. I am going to pick up the giant crested lizard.

0:04:51 > 0:04:53It's a huge beast!

0:04:53 > 0:04:57Of course, I must be prepared. He might put up a fight.

0:04:57 > 0:05:01- EBO TRUMPETS - It will be an exciting adventure.

0:05:02 > 0:05:04Is it time to go to the docks?

0:05:04 > 0:05:09I'm sorry, Mtambo, but this gentleman wants a tour, please.

0:05:09 > 0:05:13- What about...?- Don't worry. I'll ask someone else to pick up the lizard.

0:05:18 > 0:05:21Sorry to interrupt, Dunbar, but I need a volunteer.

0:05:21 > 0:05:23Oh, what is it?

0:05:23 > 0:05:27An exotic animal needs picking up and taking to the safari park.

0:05:27 > 0:05:31Oh, that sounds like a job for a strong chugger.

0:05:31 > 0:05:33- I'll go, Vee.- Thanks, Brewster.

0:05:33 > 0:05:36EBO TRUMPETS

0:05:36 > 0:05:40Fantastic creatures! I'll see more when I go to the jungle.

0:05:40 > 0:05:44Jungle? Lucky you. I wish I could go somewhere exciting.

0:05:44 > 0:05:47Oh, I don't know. This place is really cool.

0:05:47 > 0:05:51Duck! Ebo likes to make a splash!

0:05:51 > 0:05:54Thanks. That water could have ruined my camera.

0:05:56 > 0:05:59- Coming through. Mind your bumpers! - Guess what?

0:05:59 > 0:06:03I'm going to pick up a gigantic crested lizard.

0:06:03 > 0:06:04Goodness me! How big is it?

0:06:04 > 0:06:09- Really, really ginormous. Bye! - Toot-toot!

0:06:09 > 0:06:11You certainly know a lot, Mtambo.

0:06:11 > 0:06:14- I could use you on my jungle adventures.- Really?

0:06:14 > 0:06:16I'm going to the shop.

0:06:16 > 0:06:20- Mind looking after my camera? - Of course. I'll take care of it.

0:06:20 > 0:06:25If I went to the jungle, I'd be sure to come back with new stories.

0:06:25 > 0:06:29I'll ask Freddie if I can go with him.

0:06:29 > 0:06:32I could carry his things, like his...camera!

0:06:32 > 0:06:38Give that back! Cheeky monkey! Give that back!

0:06:38 > 0:06:39Hey, come on!

0:06:43 > 0:06:45Stop it!

0:06:45 > 0:06:48What's wrong with you all?

0:06:58 > 0:07:03Hey! Stop it now! Come on!

0:07:07 > 0:07:10EBO TRUMPETS

0:07:12 > 0:07:15Stop that now. Put that down!

0:07:18 > 0:07:20MONKEY SCREECHES

0:07:23 > 0:07:25EBO TRUMPETS

0:07:25 > 0:07:27Whoo! Thanks, Ebo!

0:07:30 > 0:07:33- Freddie, about the jungle... - HORN BLASTS

0:07:33 > 0:07:35I'm here with your lizard.

0:07:35 > 0:07:37Phew! It's huge, you know.

0:07:37 > 0:07:39Good thing I'm REALLY strong.

0:07:39 > 0:07:42Stand back. Let's have a look at the fella.

0:07:44 > 0:07:46Oh...

0:07:46 > 0:07:48SHE LAUGHS

0:07:48 > 0:07:51You're not quite what I was expecting.

0:07:51 > 0:07:52LIZARD CROAKS

0:07:52 > 0:07:55Well, well, well! A gigantic crested lizard.

0:07:55 > 0:07:58It's not very GIGANTIC.

0:07:58 > 0:08:01No. Its name has nothing to do with its size.

0:08:01 > 0:08:04It was named after Prof Angelo Giganti, who discovered it.

0:08:04 > 0:08:06SHE LAUGHS

0:08:06 > 0:08:08Oh, silly me.

0:08:08 > 0:08:11Chugger approaching. All aboard for Chuggington depot.

0:08:11 > 0:08:13Perfect timing.

0:08:13 > 0:08:16The jungle...Freddie...

0:08:16 > 0:08:19This chugger is ready to depart.

0:08:19 > 0:08:23Oh, no. There goes my chance for adventure.

0:08:23 > 0:08:26- CAMERA CLICKS - Wow!

0:08:26 > 0:08:28I don't remember shooting this.

0:08:28 > 0:08:31HE CHUCKLES

0:08:33 > 0:08:35I'm better than I thought.

0:08:37 > 0:08:41That lizard thing was funny. I thought it'd be a lot bigger.

0:08:41 > 0:08:45Yes. There have been many disappointments today.

0:08:45 > 0:08:50And many problems. First, Ebo gave a passenger a shower.

0:08:50 > 0:08:54A shower? Really? I wish I'd been there to see that.

0:08:54 > 0:08:58If you think that's funny, wait till you hear what happened...

0:08:58 > 0:09:01..And then he tossed it to the other monkey.

0:09:01 > 0:09:04- I thought I'd never get that camera back.- Wow!

0:09:04 > 0:09:08- This is better than your old stories.- Shh, Brewster.

0:09:08 > 0:09:13- What happened? Did you get the camera back?- Patience, Wilson.

0:09:13 > 0:09:15You can't rush the telling of an amazing adventure.

0:09:15 > 0:09:20Wow. Sounds like you had an amazing day. I wish I had a job like you.

0:09:20 > 0:09:24Yeah! When I grow up, I want to have adventures just like you, Mtambo.

0:09:24 > 0:09:30I realise now that I don't have to go far away to find new stories.

0:09:30 > 0:09:33And the next time I find myself wanting to roam,

0:09:33 > 0:09:36I'll look for adventure right here at home.

0:09:36 > 0:09:40THEY ALL LAUGH

0:09:40 > 0:09:42# Chuggington

0:09:42 > 0:09:44# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:09:44 > 0:09:47# Chuggington

0:09:47 > 0:09:49# Chugga-chugga-chugga Chugga-chugga-chugga

0:09:49 > 0:09:53# Ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch

0:09:53 > 0:09:55# Chugga-chugga-chugga Chuggington

0:09:55 > 0:09:57# Chuggington! #