Koko and the Tunnel

Download Subtitles

Transcript

0:00:07 > 0:00:11# We're trainees, we're making tracks Wheels to the rails, clackety-clack!

0:00:11 > 0:00:14# Running on time Passengers are safe

0:00:14 > 0:00:16# Hauling loads, pick-ups to make

0:00:16 > 0:00:19# Riding the rails

0:00:19 > 0:00:21# A train-tastic crew!

0:00:23 > 0:00:27# Hold your horses too Choo-choo!

0:00:27 > 0:00:33# Chuggington Chugger-Chugger-Chugger-Chugginton

0:00:33 > 0:00:35# Chuggington

0:00:35 > 0:00:37# Chugger-Chugger-Chugger Chugger-Chugger-Chugger

0:00:37 > 0:00:42# Chugger-Chugger-Chugger-Chuggington Chuggington! #

0:00:42 > 0:00:45Clackety-clack!

0:00:45 > 0:00:51TANNOY: Wilson, Koko and Brewster to the training yard, please.

0:00:58 > 0:01:00Stop, Chuggers!

0:01:08 > 0:01:12Does anyone know where this tunnel goes?

0:01:12 > 0:01:15Under the city.

0:01:15 > 0:01:21- I'm going to ask Vee.- We need to make tracks, Koko! Dunbar's waiting.

0:01:21 > 0:01:26- I'll be two clickety-clacks. Koko to Vee.- Yes.- Can we explore the tunnel?

0:01:26 > 0:01:32There are some important things to learn before you can go down tunnels.

0:01:32 > 0:01:37- How long is it? Who uses it? - All in good time, Koko.

0:01:37 > 0:01:41- Now off you go.- OK, Vee. See you later.

0:01:41 > 0:01:44Wa-hey, it's training time!

0:01:53 > 0:01:59Right, young Chuggers, today I'm showing you how to switch tracks.

0:01:59 > 0:02:01Don't tracks switch on their own?

0:02:01 > 0:02:04They seem to know where you want to go.

0:02:04 > 0:02:05Only in the depot.

0:02:05 > 0:02:09Once you leave here you have to switch them yourselves.

0:02:09 > 0:02:12More things to think about.

0:02:12 > 0:02:13I bet it's easy to do.

0:02:13 > 0:02:15Easy when you know how.

0:02:15 > 0:02:20OK, Chuggers, drive forward and go right at the track split.

0:02:29 > 0:02:31Did it work?

0:02:31 > 0:02:33I can't go right. It won't let me.

0:02:33 > 0:02:35Why won't it move?

0:02:35 > 0:02:38The switches are pointing straight ahead.

0:02:38 > 0:02:41See how the arrow shows you which way it goes.

0:02:41 > 0:02:42Oh yeah!

0:02:42 > 0:02:44Now watch.

0:02:45 > 0:02:47How did he do that?

0:02:47 > 0:02:49You have your own control inside...

0:02:49 > 0:02:52Dunbar, you have an urgent job.

0:02:52 > 0:02:56On my way. Sorry Chuggers, we'll have to finish this later.

0:02:56 > 0:02:59Let's work out how to do it by ourselves.

0:02:59 > 0:03:01Then Dunbar will be really pleased.

0:03:01 > 0:03:03Yeah! Great idea!

0:03:04 > 0:03:07Switch, move over.

0:03:08 > 0:03:10Anything happened?

0:03:10 > 0:03:11Nope.

0:03:11 > 0:03:12Hmmm.

0:03:12 > 0:03:14We have to find the control.

0:03:17 > 0:03:18Ooh!

0:03:21 > 0:03:22Must be one of these.

0:03:22 > 0:03:25HORN BLARES

0:03:25 > 0:03:29Oh! Which one is it?

0:03:37 > 0:03:42Maybe we just have to think really hard about moving it.

0:03:42 > 0:03:44Yeah! Let's try that.

0:03:47 > 0:03:49This is riveting.

0:03:49 > 0:03:50Have you got a better idea?

0:03:50 > 0:03:52I'll explore the tunnel.

0:03:52 > 0:03:56That's the craziest thing I've ever heard!

0:03:56 > 0:03:58- Who's coming?- Not me.

0:03:58 > 0:04:01- I didn't know you were a scaredy-Chugger.- I'm not!

0:04:01 > 0:04:03Scaredy-Chugger!

0:04:03 > 0:04:07Come on, Wilson. It'll be off the rails, a real adventure!

0:04:07 > 0:04:08An adventure?!

0:04:08 > 0:04:11Yay! OK, I'll come.

0:04:11 > 0:04:13Don't tell anyone what we're doing.

0:04:13 > 0:04:17Don't blame me if you get into car loads of trouble.

0:04:17 > 0:04:18Don't be long!

0:04:18 > 0:04:21Just a quick peek, OK?

0:04:21 > 0:04:23Oh!

0:04:26 > 0:04:28This is so much fun!

0:04:28 > 0:04:30Ride the rails!

0:04:40 > 0:04:42Maybe we should go back now.

0:04:42 > 0:04:46No way! We need to see what's on the other side.

0:04:46 > 0:04:47Then we'll go home.

0:04:51 > 0:04:53Countryside!

0:04:53 > 0:04:54Wow!

0:04:54 > 0:04:57It's so beautiful!

0:04:57 > 0:05:00We must have come a really long way.

0:05:02 > 0:05:03MOOING

0:05:03 > 0:05:05What's that?

0:05:05 > 0:05:06It's just a cow.

0:05:06 > 0:05:07Hello!

0:05:07 > 0:05:10Koko, we should go back now.

0:05:10 > 0:05:13- But...- Koko, you promised.

0:05:13 > 0:05:14Oh, OK.

0:05:14 > 0:05:16Let's find somewhere to turn around.

0:05:16 > 0:05:19Come on, bet you can't catch Koko.

0:05:19 > 0:05:22Go Koko! Go Koko! Go Koko!

0:05:22 > 0:05:24I want to go home.

0:05:26 > 0:05:29Turn right. Turn right!

0:05:32 > 0:05:33Honking horns!

0:05:33 > 0:05:35This is hard.

0:05:35 > 0:05:39Hello, I'm really glad to see a friendly face.

0:05:39 > 0:05:41Woof!

0:05:41 > 0:05:45I'm all on my own. But don't tell anyone, will you?

0:05:50 > 0:05:52We can turn around here.

0:05:52 > 0:05:56Uh oh! A switch, and it's turned the wrong way.

0:05:56 > 0:05:57Oh, bumpers.

0:05:57 > 0:06:01Why didn't Dunbar finish teaching us how to move them?

0:06:01 > 0:06:04Maybe it will move if I drive towards it.

0:06:04 > 0:06:06I don't think so, Koko.

0:06:14 > 0:06:15Are you OK?

0:06:15 > 0:06:17Yes. But I can't move.

0:06:20 > 0:06:22I'm really stuck.

0:06:26 > 0:06:29Still no sign of Wilson and Koko.

0:06:29 > 0:06:33Oh, how long does it take to look down a tunnel?

0:06:33 > 0:06:34Woof!

0:06:34 > 0:06:35Yeah, you're right.

0:06:35 > 0:06:36Not long.

0:06:36 > 0:06:39What if something's happened?

0:06:39 > 0:06:42Maybe I should tell Vee.

0:06:44 > 0:06:48Maybe I can drive backwards through the tunnel and get help.

0:06:48 > 0:06:51No, I don't want you to have an accident.

0:06:51 > 0:06:53I hope someone comes soon.

0:06:53 > 0:06:56No-one knows we're here except Brewster.

0:06:56 > 0:06:58You told him not to tell anyone.

0:06:58 > 0:07:00I know. I shouldn't have done that.

0:07:00 > 0:07:02So what do we do now?

0:07:02 > 0:07:06If we hear anyone coming we'll have to honk our horns loudly.

0:07:08 > 0:07:11What should I do? What should I do?

0:07:14 > 0:07:15Oh!

0:07:17 > 0:07:20Vee, could you ask Kelly to ride by?

0:07:20 > 0:07:21Of course, Brewster.

0:07:37 > 0:07:39HORN BLARES IN DISTANCE

0:07:39 > 0:07:41Someone's coming!

0:07:41 > 0:07:42Let's honk.

0:07:42 > 0:07:44HORNS HONK

0:07:47 > 0:07:48Morning!

0:07:48 > 0:07:49Help!

0:07:49 > 0:07:53Oh, we're going to be stuck out here forever.

0:07:53 > 0:07:55Oh!

0:07:59 > 0:08:03Chugger coming through!

0:08:03 > 0:08:05What's that?

0:08:05 > 0:08:06Sounds like Kelly.

0:08:06 > 0:08:09Phew! I finally found you.

0:08:09 > 0:08:12Brewster said you went down the tunnel,

0:08:12 > 0:08:16- but I never thought you'd be all the way out here.- Me neither!

0:08:16 > 0:08:19It's my fault. I wanted to know where the tunnel went.

0:08:19 > 0:08:23- Vee said you weren't ready to go down tunnels.- I know, but...

0:08:23 > 0:08:28Didn't you think there might be a reason? Like for your own safety?

0:08:28 > 0:08:30I get that now.

0:08:30 > 0:08:33Come on, let's get you back on the track.

0:08:36 > 0:08:37Hold tight!

0:08:39 > 0:08:40Easy.

0:08:40 > 0:08:42Nearly there.

0:08:44 > 0:08:45Great.

0:08:45 > 0:08:47Phew! Thanks, Kelly.

0:08:47 > 0:08:49From now on I'm not going anywhere

0:08:49 > 0:08:52until I know how to be safe on the rails.

0:08:52 > 0:08:53Good Chugger.

0:08:53 > 0:08:57Now let's get you both back to the depot safe and sound.

0:09:14 > 0:09:16WILSON YAWNS

0:09:16 > 0:09:20You know, it really wasn't very sensible to go off like that.

0:09:20 > 0:09:22I know, sorry I made you so worried.

0:09:22 > 0:09:25I'm lucky to have a train-tastic friend like you.

0:09:25 > 0:09:29Someone has to stop you going off the rails!

0:09:31 > 0:09:33Goodnight, Chuggers.

0:09:33 > 0:09:35Goodnight, sleep tight.

0:09:35 > 0:09:37Sweet dreams.

0:09:37 > 0:09:42# Chuggington

0:09:42 > 0:09:44# Chugger-Chugger-Chugger-Chugginton

0:09:44 > 0:09:47# Chuggington

0:09:47 > 0:09:51# Chugger-Chugger-Chugger Chugger-Chugger-Chugger

0:09:53 > 0:09:56# Chugger-Chugger-Chugger-Chugginton

0:09:56 > 0:09:57# Chuggington! #