Wilson Gets a Wash

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:04All aboard!

0:00:04 > 0:00:05Woo-woo!

0:00:05 > 0:00:07Chuggington!

0:00:07 > 0:00:09# We're trainees, we're making tracks

0:00:09 > 0:00:11# Wheels to the rails, clackety-clack!

0:00:11 > 0:00:14# Running on time, passengers to take

0:00:14 > 0:00:16# Hauling loads, pick-ups to make

0:00:17 > 0:00:19# Riding the rails

0:00:19 > 0:00:21# A train-tastic crew

0:00:22 > 0:00:24# Honk your horns, choo-choo!

0:00:25 > 0:00:26# Choo-choo!

0:00:28 > 0:00:30# Chuggington

0:00:30 > 0:00:33# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:00:33 > 0:00:35# Chuggington

0:00:35 > 0:00:38# Chugga-chugga-chugga, chugga-chugga-chugga

0:00:38 > 0:00:40# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:00:40 > 0:00:42# Chuggington!

0:00:43 > 0:00:44# Clackety-clack! #

0:00:48 > 0:00:51OK, Brewster, we'll hide, you seek.

0:00:51 > 0:00:52Cool!

0:00:52 > 0:00:58One...two...three...

0:01:01 > 0:01:02KOKO GIGGLES

0:01:04 > 0:01:0818...19...20!

0:01:08 > 0:01:11Ready or not, here I come!

0:01:11 > 0:01:13WILSON GIGGLES

0:01:17 > 0:01:18KOKO GIGGLES

0:01:18 > 0:01:20I can see you, Koko!

0:01:20 > 0:01:21Oh.

0:01:21 > 0:01:25But where's Wilson? He's just disappeared.

0:01:25 > 0:01:28WILSON LAUGHS

0:01:28 > 0:01:32OK, Wilson, I give up!

0:01:33 > 0:01:35- Oooh!- Wahey! Here I am, Brewster!

0:01:35 > 0:01:40Wilson! You're the best hidey chugger ever!

0:01:40 > 0:01:41WILSON LAUGHS

0:01:41 > 0:01:44'Trainees, report to the train yard.'

0:01:44 > 0:01:46Wheels to the rails!

0:01:47 > 0:01:52Today, you're going to learn to brake in different weather conditions

0:01:52 > 0:01:56- using...the emergency stop section. - Brilliant.

0:01:56 > 0:01:58I've wanted to try that out.

0:01:58 > 0:02:02You never know what conditions you'll find out on the rails.

0:02:02 > 0:02:04So it's best to be prepared.

0:02:04 > 0:02:08First, you're going to brake with leaves on the track.

0:02:08 > 0:02:10- Ready, Calley?- Abso-toot-ly.

0:02:19 > 0:02:20Huh?

0:02:20 > 0:02:23Hmm. Something's not right.

0:02:28 > 0:02:30Maybe something's stuck?

0:02:35 > 0:02:37THEY LAUGH

0:02:37 > 0:02:39It seems to be working OK now, Dunbar.

0:02:39 > 0:02:43For being so helpful, Brewster can try braking first.

0:02:43 > 0:02:46Aw, I wanted to go first.

0:02:54 > 0:02:58- Brilliant! How did it feel? - They made it harder to grip.

0:02:58 > 0:03:02- And they're a bit crunchy. - Exactly. Right, Koko's turn.

0:03:02 > 0:03:05Oh, I wanted to go second!

0:03:10 > 0:03:11Not bad, not bad.

0:03:11 > 0:03:16- But you need a little more control next time.- Okey-dokey.

0:03:16 > 0:03:17My go, my go!

0:03:19 > 0:03:20Here I come! Oh!

0:03:20 > 0:03:22I can't see a thing!

0:03:24 > 0:03:30Much slower next time, Wilson. Now, let's try it on a wet track.

0:03:36 > 0:03:39That's enough, Calley, thanks.

0:03:39 > 0:03:43Easy does it on wet rails. They're more slippery than leaves.

0:03:53 > 0:03:55Good work, trainees.

0:03:55 > 0:04:01You all handled that really well. So next, we'll try stopping in mud.

0:04:01 > 0:04:02Oh! Wow!

0:04:15 > 0:04:19Ha-ha! Wahey! Woo-hoo!

0:04:19 > 0:04:22Why do boys like to get so mucky?

0:04:22 > 0:04:27OK, Wilson, that's enough. All of you report to Laurie for a clean-up.

0:04:27 > 0:04:31Oh. But I was just getting all nice and muddy.

0:04:32 > 0:04:34TOOTING

0:04:34 > 0:04:37You're not going to have your usual hand wash today.

0:04:37 > 0:04:41- Hooray.- Who wants to be the first to go into the chug wash?

0:04:41 > 0:04:44- The chug wash?!- Wow, what's that?

0:04:44 > 0:04:47It's an automatic washer that you drive into -

0:04:47 > 0:04:49like a big shower for chuggers.

0:04:49 > 0:04:50BOTH: Oooh!

0:04:50 > 0:04:52Oh, no.

0:04:53 > 0:04:54- Woof!- Sssh, Peckham.

0:04:54 > 0:04:58I'm trying to get out of going into that shower thingy.

0:04:58 > 0:05:00PECKHAM WHINES

0:05:00 > 0:05:02Exactly. I feel the same way.

0:05:02 > 0:05:04Let's get out of here.

0:05:04 > 0:05:09- Hey there, Wilson!- Oh!- Ha-ha. Shouldn't you be in the wash?

0:05:09 > 0:05:13Yeah. But umm, the wash thingy is umm, broken.

0:05:13 > 0:05:16Is it? Mmm. Well, better take a look.

0:05:16 > 0:05:19- I'll just get my tools.- Good idea.

0:05:19 > 0:05:21- Phew.- Woof!- That was close, Peckham.

0:05:27 > 0:05:31- Look at all this lovely rubbish. - PECKHAM BARKS

0:05:31 > 0:05:33Gang way, coming through.

0:05:33 > 0:05:35Rubbish to recycle.

0:05:35 > 0:05:39Oh! It's Irving. Come on, let's hide!

0:05:39 > 0:05:42OK, mind your backs.

0:05:48 > 0:05:49And we're tipping.

0:05:49 > 0:05:52We're tipping, tipping, tipping.

0:05:52 > 0:05:55Marvellous. Well done, Irving, another splendid job.

0:05:55 > 0:05:58- WILSON LAUGHS - Come on then, busy, busy, busy.

0:05:58 > 0:06:01I really am the best hidey chugger.

0:06:01 > 0:06:04- Woof! - And you're the best hidey woofer.

0:06:10 > 0:06:12And now the dryer.

0:06:12 > 0:06:16- Ha-ha-ha!- Train-tastic! - It's tickling me.

0:06:16 > 0:06:17BOTH LAUGH

0:06:17 > 0:06:20Oh, so it's working now?

0:06:20 > 0:06:24- Huh?- Wilson said the chug wash was broken.- Oh, did he?

0:06:24 > 0:06:28Well, why would he say that? Unless he was trying to get out of it.

0:06:29 > 0:06:31BOTH: Where is Wilson?

0:06:34 > 0:06:35Wahey! Look, Peckham!

0:06:35 > 0:06:39Let's make that grass fly up and stick all over us.

0:06:39 > 0:06:42Messy, grassy, mess, mess, mess.

0:06:42 > 0:06:44Ha-ha!

0:06:44 > 0:06:46Wahey! Woo-hoo!

0:06:46 > 0:06:49Whoa. That was close.

0:06:49 > 0:06:54I nearly got...clean!

0:06:56 > 0:07:00- He's not in the rolling stockyard. - Or at the round houses.

0:07:00 > 0:07:04- Don't worry, we'll find him. - And bring him for a wash!

0:07:05 > 0:07:07Ha-ha! Wahey!

0:07:07 > 0:07:08Woo-hoo!

0:07:08 > 0:07:10- There he is!- Ah!

0:07:10 > 0:07:14- Wilson, it's wash time!- No way.

0:07:17 > 0:07:20- Wilson, come back!- Where'd he go?

0:07:23 > 0:07:25WILSON LAUGHS

0:07:25 > 0:07:28Here I am. Here I am. Hee-hee-hee!

0:07:31 > 0:07:33Oh, he's not here either.

0:07:33 > 0:07:36I don't know why he doesn't want to get clean.

0:07:38 > 0:07:39Hee-hee-hee.

0:07:39 > 0:07:44Because mucky is more fun. Ha-ha-ha.

0:07:46 > 0:07:49Oh, where is he?! He's just disappeared.

0:07:49 > 0:07:52That's because he's the best hidey chugger ever!

0:07:52 > 0:07:56- Then maybe we need to get Wilson to come to us.- Huh?

0:07:56 > 0:07:59Come on, we need the leaf blower.

0:08:03 > 0:08:04Whoa!

0:08:04 > 0:08:06Look at all those leaves!

0:08:10 > 0:08:13Aaah! I can't see a thing!

0:08:13 > 0:08:14BREWSTER HONKS

0:08:14 > 0:08:17- Brewster!- It's wash time, Wilson.

0:08:18 > 0:08:20- Gotcha.- Hey! Let me go!

0:08:20 > 0:08:22Sorry, Wilson.

0:08:23 > 0:08:25No!

0:08:29 > 0:08:35- No! Please don't make me. - It's OK, Wilson - it's really fun.

0:08:48 > 0:08:51Oooh! Ha-ha. That tickles. Ha-ha.

0:08:59 > 0:09:04I'm squeaky clean. Actually, it feels...quite nice.

0:09:04 > 0:09:05He-he-he. Told you so.

0:09:05 > 0:09:08Well, look at you three - you're sparkling.

0:09:08 > 0:09:11I can see my face in your paintwork.

0:09:11 > 0:09:13Woof, woof!

0:09:13 > 0:09:14Peckham!

0:09:14 > 0:09:16You've got Wilson all dirty again.

0:09:16 > 0:09:20That's OK. I'll just go back into the chug wash.

0:09:20 > 0:09:23I want another go! Peckham, come and jump on me.

0:09:23 > 0:09:25Me too! Over here, Peckham!

0:09:25 > 0:09:28- Woof, woof! - Switch it on again, Laurie.

0:09:30 > 0:09:33Time to get squeaky clean again.

0:09:33 > 0:09:35WILSON LAUGHS

0:09:35 > 0:09:37Here come the bubbles!

0:09:40 > 0:09:42# Chuggington

0:09:42 > 0:09:44# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:09:44 > 0:09:47# Chuggington

0:09:47 > 0:09:49# Chugga-chugga-chugga Chugga-chugga-chugga

0:09:49 > 0:09:53# Chug-chug-chug, chug-chug-chug Chug-chug-chug

0:09:53 > 0:09:55# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:09:55 > 0:09:57# Chuggington! #