0:00:02 > 0:00:04Honk your horns!
0:00:04 > 0:00:05Woo-woo!
0:00:05 > 0:00:07Chuggington!
0:00:07 > 0:00:09# We're trainees, we're making tracks
0:00:09 > 0:00:11# Wheels to the rails, clackety-clack!
0:00:11 > 0:00:14# Running on time, passengers to take
0:00:14 > 0:00:16# Hauling loads, pick-ups to make
0:00:17 > 0:00:20# Riding the rails
0:00:20 > 0:00:22# A train-tastic crew
0:00:22 > 0:00:25# Honk your horns, toot-toot!
0:00:25 > 0:00:28# Toot-toot!
0:00:28 > 0:00:30# Chuggington
0:00:30 > 0:00:33# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington
0:00:33 > 0:00:35# Chuggington
0:00:35 > 0:00:37# Chugga-chugga-chugga, chugga-chugga-chugga
0:00:37 > 0:00:40# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington
0:00:40 > 0:00:42# Chuggington! #
0:00:57 > 0:00:58Gently does it.
0:00:58 > 0:01:00HE GIGGLES
0:01:00 > 0:01:03That's it. Now swing it around.
0:01:04 > 0:01:06Special announcement.
0:01:06 > 0:01:08Passengers are advised to smile.
0:01:08 > 0:01:12Wahey! Wilson has the camera car! Everyone say tracks!
0:01:12 > 0:01:15I don't even know how to use it yet.
0:01:15 > 0:01:18OK. Maybe later.
0:01:18 > 0:01:23It's easy, Wilson. Point the camera, frame your shot and shoot.
0:01:26 > 0:01:30Woo-hoo! Take a picture of us!
0:01:30 > 0:01:31Go on. Why don't you try?
0:01:31 > 0:01:35Make sure you get our good side! That's me!
0:01:35 > 0:01:36- No, it's me!- It's me!
0:01:36 > 0:01:39But you're both exactly the same.
0:01:43 > 0:01:45- Whoopsie.- Try again.
0:01:45 > 0:01:47Say tracks!
0:01:47 > 0:01:50BOTH: Tracks!
0:01:50 > 0:01:53BOTH: Can we see it? Can we see it? Please?
0:01:53 > 0:01:54- Wa-hoo! - Super...
0:01:54 > 0:01:57Duper! You're really good, Wilson.
0:01:57 > 0:01:59Thanks. MUSIC PLAYS
0:01:59 > 0:02:02'Wilson, report to platform two.'
0:02:02 > 0:02:04Time to ride the rails!
0:02:05 > 0:02:08- HE SIGHS - So what are we going to do now?
0:02:08 > 0:02:13I have a job for you. Meet me at the repair shed in five minutes.
0:02:13 > 0:02:15BOTH: On the double!
0:02:15 > 0:02:19So the mayor has asked me to make a poster for Chuggington
0:02:19 > 0:02:24- to get more people to visit.- Wowza! And you want to do a poster of me?
0:02:24 > 0:02:28No. I want you to take some pictures with the camera car.
0:02:28 > 0:02:32Perfecto. I can do that.
0:02:32 > 0:02:36- I'll need them by 2pm.- No problemo!
0:02:42 > 0:02:44TRUMPETS
0:02:51 > 0:02:52Whoa.
0:02:53 > 0:02:56HORN SOUNDS
0:02:59 > 0:03:00Smile!
0:03:00 > 0:03:02Perfecto.
0:03:05 > 0:03:07HE WHISTLES
0:03:13 > 0:03:16- Hello?- Hello?
0:03:16 > 0:03:18LOW GROWLING
0:03:18 > 0:03:21Hello?
0:03:21 > 0:03:23- Hello? - ROARING
0:03:23 > 0:03:25Aaaargh! Monster!
0:03:25 > 0:03:26Oh! Where?
0:03:26 > 0:03:30It's not a real monster. Actually, it's a model dinosaur.
0:03:30 > 0:03:33- I built it for the museum. - I knew that.
0:03:33 > 0:03:37- Me too.- I'd like you to pull him around Chuggington
0:03:37 > 0:03:40and tell everyone about the museum's new exhibition.
0:03:40 > 0:03:43We can do that.
0:03:43 > 0:03:46- GROWLING - Argh. Aaaah.
0:03:46 > 0:03:51I'm going at the front. I don't want to be near the dinosaur.
0:03:51 > 0:03:53- Me neither. - SHE CHUCKLES
0:03:53 > 0:03:57- Why don't you take it in turns? - Yes, me first!- No, me first.
0:03:57 > 0:03:59SHE CHUCKLES
0:04:02 > 0:04:05Can I see what pictures you've taken?
0:04:05 > 0:04:10Course. They're perfecto. Look! HE LAUGHS
0:04:10 > 0:04:12Whoops. Unlucky.
0:04:12 > 0:04:16- What? Oh, no!- Oh, dear.
0:04:18 > 0:04:19Oh, bumpers.
0:04:19 > 0:04:23These pictures are terrible. What am I going to do?
0:04:23 > 0:04:26- You'd better try again. - TOOT TOOT!
0:04:36 > 0:04:37HE YAWNS
0:04:37 > 0:04:39Oh!
0:04:40 > 0:04:44Honking horns! Look at that!
0:04:44 > 0:04:46ROARING
0:04:46 > 0:04:47- Argh!- Argh!
0:04:47 > 0:04:50- HE GIGGLES - It works!
0:04:50 > 0:04:54You promised you weren't going to do that!
0:04:54 > 0:04:56Special announcement.
0:04:56 > 0:05:00Passengers are advised that there is a dinosaur
0:05:00 > 0:05:01on the loose in the depot.
0:05:01 > 0:05:03Come on, Hoot, let's scoot!
0:05:06 > 0:05:08Dinosaur show!
0:05:08 > 0:05:10At the museum tomorrow.
0:05:10 > 0:05:12GROWLING
0:05:12 > 0:05:14CHILD GIGGLES
0:05:15 > 0:05:18- Dinosaur show! - At the museum tomorrow.
0:05:18 > 0:05:22Train-tastic! I'll tell all my passengers today.
0:05:27 > 0:05:33There must be something interesting I can photograph round here.
0:05:33 > 0:05:35ROARING
0:05:36 > 0:05:38GROWLING
0:05:38 > 0:05:41Whoa, a dinosaur in Chuggington!
0:05:41 > 0:05:44That'll make the most perfecto photo ever.
0:05:47 > 0:05:52- Dinosaur show at the museum!- Go and see it.- What's at this exhibition?
0:05:52 > 0:05:54A load of old bones I think.
0:05:54 > 0:05:57Really? Can't they afford new ones?
0:06:08 > 0:06:11Koko! You're not a dinosaur.
0:06:11 > 0:06:16Well, I could be a speedosaurus! Watch me roar!
0:06:16 > 0:06:18WILSON GIGGLES
0:06:20 > 0:06:22Come here, dinosaur!
0:06:22 > 0:06:24Dinosaur?
0:06:24 > 0:06:27Come to Wilson!
0:06:27 > 0:06:29ROARING
0:06:29 > 0:06:31WILSON GIGGLES
0:06:36 > 0:06:38ROARING
0:06:42 > 0:06:43ROARING
0:06:48 > 0:06:50Whoa!
0:06:51 > 0:06:53CRASH!
0:06:57 > 0:06:59Oh, no! Help! Help!
0:07:00 > 0:07:02CLATTERING
0:07:02 > 0:07:05Oh, bumpers, the camera!
0:07:05 > 0:07:06Help.
0:07:06 > 0:07:08SOUNDS HORN
0:07:12 > 0:07:16- Any sign of Wilson yet, Vee?- Not yet. But I'm sure he's on his way.
0:07:16 > 0:07:21- Oh.- What's up, Wilson? - It's my camera, that's what's up.
0:07:21 > 0:07:24It flew off and now it's stuck. What am I going to do?
0:07:24 > 0:07:28- 'Could Wilson return to depot? Linda is waiting.'- Oh, no.
0:07:28 > 0:07:30SOUNDS HORN
0:07:30 > 0:07:33Wait! Maybe this is someone who can help.
0:07:33 > 0:07:36- Oh, it's just the dinosaur.- Typical!
0:07:36 > 0:07:41I've chased that thing all over town and now I can't take a picture.
0:07:41 > 0:07:45- Wilson, take a picture of us with the dinosaur!- I can't.
0:07:45 > 0:07:49My camera's stuck up there and I don't know how I'm going to reach it.
0:07:49 > 0:07:53You'd need something really tall with a good grip.
0:07:53 > 0:07:56Oh! I know how we can get it!
0:07:59 > 0:08:01Oh. Just a little more.
0:08:03 > 0:08:06- Got it!- Yeah!- Yippee! Yeah!
0:08:06 > 0:08:09Woo-hoo! Well done, dinosaur.
0:08:09 > 0:08:11The dinosaur took a picture.
0:08:13 > 0:08:17Wow. Do you think the dinosaur would help me get more shots?
0:08:17 > 0:08:19IT ROARS
0:08:19 > 0:08:22- Photosaurus said he'd love to! - OTHERS GIGGLE
0:08:26 > 0:08:28GIGGLING
0:08:45 > 0:08:47Wahey! Thanks, dinosaur.
0:08:49 > 0:08:54I got some perfecto pictures for you. With a little help from a friend.
0:08:54 > 0:08:58Well done, Wilson. I'll be sure to pick the best one.
0:08:59 > 0:09:02This chugger is ready to depart.
0:09:02 > 0:09:04SOUNDS HORN
0:09:05 > 0:09:07Train-tastic! Look at that!
0:09:07 > 0:09:10- That's the most tooting... - Hooting...
0:09:10 > 0:09:14- BOTH: Thing we ever saw! - Everyone's going to want to visit
0:09:14 > 0:09:17- when they see this!- What's going on?
0:09:17 > 0:09:19Look, Wilson! Ta-da!
0:09:19 > 0:09:23Wowza! I've ended up on the poster after all.
0:09:23 > 0:09:25ROARING ALL: Argh!
0:09:25 > 0:09:29- ALL TALK AT ONCE - I wasn't expecting that!
0:09:29 > 0:09:33I think he liked helping you, didn't you, photosaurus?
0:09:33 > 0:09:36Roar! ALL GIGGLE
0:09:36 > 0:09:39- Wilson!- I'm scared!
0:09:39 > 0:09:42# Chuggington
0:09:42 > 0:09:44# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington
0:09:44 > 0:09:46# Chuggington
0:09:46 > 0:09:49# Chugga-chugga-chugga, chugga-chugga-chugga... #
0:09:50 > 0:09:53Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:09:53 > 0:09:56E-mail subtitling@bbc.co.uk