Snowstruck Wilson

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03Chug, chug...

0:00:03 > 0:00:05- Honk your horns!- Choo-choo!

0:00:05 > 0:00:06Chuggington!

0:00:06 > 0:00:08# We're trainees, we're making tracks

0:00:08 > 0:00:11# Wheels to the rails Clackety-clack

0:00:11 > 0:00:14# Running on time, passengers to take

0:00:14 > 0:00:16# Hauling loads, pick-ups to make

0:00:17 > 0:00:19# Riding the rails

0:00:20 > 0:00:21# A train-tastic crew

0:00:22 > 0:00:24# Honk your horns, choo-choo!

0:00:25 > 0:00:27# Choo-choo!

0:00:28 > 0:00:30# Chuggington

0:00:30 > 0:00:33# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:00:33 > 0:00:35# Chuggington

0:00:35 > 0:00:37# Chugga-chugga-chugga Chugga-chugga-chugga

0:00:37 > 0:00:40# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:00:40 > 0:00:42# Chuggington!

0:00:42 > 0:00:44# Clackety-clack! #

0:00:52 > 0:00:55CALLEY: Good job, Wilson! Trainees, you've all done really well

0:00:55 > 0:00:57with your snowploughs.

0:00:57 > 0:00:58What's real snow like, Calley?

0:00:58 > 0:01:01It's a lot of fun, but it can be dangerous too,

0:01:01 > 0:01:03especially if you get stuck in it.

0:01:03 > 0:01:05Brrr! Sounds cold!

0:01:05 > 0:01:07Remember to always wear your snow-lantern,

0:01:07 > 0:01:09and tell someone where you're going.

0:01:09 > 0:01:13And if we get lost, we should flash our lanterns and honk our snowhorns!

0:01:13 > 0:01:16Abso-tootly! Show me one more time!

0:01:16 > 0:01:19HONK! HONK!

0:01:19 > 0:01:20HONK!

0:01:20 > 0:01:23You've got the idea. Well done, trainees.

0:01:23 > 0:01:25That's the end of today's lesson.

0:01:25 > 0:01:27- Woo-hoo!- Yay!

0:01:27 > 0:01:30I just hope tomorrow there's real snow.

0:01:45 > 0:01:47BING-BONG!

0:01:47 > 0:01:49VEE: Time to wake up, Chuggington!

0:01:49 > 0:01:53- YAWNS - Wowzer!

0:01:53 > 0:01:55Brewster, Koko, look!

0:01:55 > 0:01:58- Honking horns!- Train-tastic!

0:01:58 > 0:01:59Attention, please.

0:01:59 > 0:02:03All experienced chuggers report to the loading yard.

0:02:03 > 0:02:07Let's get those warm wheels on the cold, cold tracks!

0:02:07 > 0:02:09Let's plough the rails!

0:02:09 > 0:02:13- I don't think Vee means us, Wilson. - HONK! HONK!

0:02:13 > 0:02:15THEY SIGH

0:02:15 > 0:02:16HONK!

0:02:37 > 0:02:40Oh! No ploughs left for me.

0:02:40 > 0:02:42TOOT-TOOT!

0:02:42 > 0:02:44Wilson reporting for duty.

0:02:44 > 0:02:47You're too inexperienced for this work, young chugger.

0:02:47 > 0:02:50But I've got my snow safety training! Couldn't I come too?

0:02:50 > 0:02:53- I've got my snowhorn fitted!- Um...

0:02:53 > 0:02:57Please? I'd learn such a lot from watching you.

0:02:57 > 0:02:59Ah, well, that's true.

0:02:59 > 0:03:04Oh, all right, then. But you must promise to stick very close to me.

0:03:04 > 0:03:08- I promise! - VEE: Watch for your tunnel colour!

0:03:08 > 0:03:11Ride safely, chuggers!

0:03:11 > 0:03:14Careful on those rails!

0:03:15 > 0:03:17TOOT!

0:03:17 > 0:03:22Wowzer! Everything's so white and sparkly!

0:03:22 > 0:03:26Stand aside, snow, I'm a pro with a plough!

0:03:28 > 0:03:30Yippee!

0:03:30 > 0:03:32Wahey!

0:03:35 > 0:03:37- GASPS - That's beautiful!

0:03:37 > 0:03:39Ah, you're too kind.

0:03:39 > 0:03:42But there is an art to doing this. Watch and learn, Wilson.

0:03:42 > 0:03:44Watch and learn.

0:03:44 > 0:03:46Ha-ha!

0:03:54 > 0:03:56TOOT!

0:03:59 > 0:04:01HARRISON: Ah, this is wonderful!

0:04:01 > 0:04:03- WILSON:- Wowzer! Looking good.

0:04:03 > 0:04:06Thank you, Wilson! I once cleared an entire town...

0:04:06 > 0:04:09Wish I could build a snow chugger.

0:04:09 > 0:04:11Oh! I like snow!

0:04:11 > 0:04:14Ooh! Ha-ha! And snow likes me!

0:04:16 > 0:04:19- HODGE:- Snowplough chugger coming!

0:04:23 > 0:04:25Woo-hoo! It's snowing, Harrison!

0:04:27 > 0:04:31Harrison? Harrison!

0:04:31 > 0:04:35Harrison? Oh, bumpers! I'd better shift my gears!

0:04:38 > 0:04:42Keep right, Wilson. And stick close to me!

0:04:42 > 0:04:45- TOOT! - Harrison! Wait for me!

0:04:47 > 0:04:51Uh-oh. Which way?! Chugga-chugga, choo-choo,

0:04:51 > 0:04:53which track...not you!

0:04:58 > 0:05:01- SIGHS - I think I'm lost.

0:05:03 > 0:05:04BING-BONG!

0:05:04 > 0:05:08VEE: Attention all chuggers! A blizzard is on the way.

0:05:08 > 0:05:10Please return to the depot.

0:05:10 > 0:05:12HARRISON: Sorry, Wilson. We'll have to call it a d...

0:05:12 > 0:05:14Wilson?

0:05:14 > 0:05:16Wilson!

0:05:16 > 0:05:19Wilson? Oh, dear.

0:05:22 > 0:05:25Hey! Help! I'm lost!

0:05:26 > 0:05:29Brrr! I'm f-f-freezing.

0:05:32 > 0:05:34Oh!

0:05:36 > 0:05:38Phew. That's better.

0:05:38 > 0:05:40I'll warm up in here.

0:05:40 > 0:05:43Wilson! Where are you?

0:05:43 > 0:05:45Wilson!

0:05:49 > 0:05:51HUMS TO HIMSELF

0:05:51 > 0:05:53Ooh, icicles!

0:05:53 > 0:05:56One, two, three...

0:05:56 > 0:05:58- ECHO:- Three...

0:05:58 > 0:06:01- Echo! - ECHOES

0:06:01 > 0:06:04TOOT-TOOT!

0:06:04 > 0:06:06TOOTING ECHOES

0:06:06 > 0:06:09- Maybe someone will hear that. - TOOT-TOOT!

0:06:09 > 0:06:11DISTANT TOOTING

0:06:11 > 0:06:13Wilson?!

0:06:13 > 0:06:16TOOT-TOOT! Wilson!

0:06:19 > 0:06:21TOOTING

0:06:23 > 0:06:25RUMBLING

0:06:28 > 0:06:30Oh, no!

0:06:30 > 0:06:34VEE: Oh, I'm glad you all got back before the blizzard.

0:06:36 > 0:06:38- Can you see Wilson?- No.

0:06:38 > 0:06:40Oh, where is he?

0:06:40 > 0:06:42SHIVERS

0:06:44 > 0:06:45I'm stuck!

0:06:45 > 0:06:49Wilson! Wilson, where are you?

0:06:49 > 0:06:52I'm freezing my wheels off.

0:06:52 > 0:06:54I'm going to become a snow chugger!

0:06:54 > 0:06:56SHIVERS

0:06:56 > 0:06:59- HOOTING - Aah!

0:07:00 > 0:07:03H-Hello, Mr Owl.

0:07:03 > 0:07:07H-Have you come to s-shelter too?

0:07:07 > 0:07:10HOOTING

0:07:12 > 0:07:14He can't have come this way.

0:07:14 > 0:07:16Oh...

0:07:16 > 0:07:18It's getting dark!

0:07:18 > 0:07:21How's anyone going to see us?

0:07:23 > 0:07:24My snow-lantern!

0:07:24 > 0:07:26MUTTERS

0:07:26 > 0:07:29...Wilson?

0:07:29 > 0:07:30Wilson!

0:07:30 > 0:07:32Wilson, is that you?

0:07:32 > 0:07:35Yes, Harrison! I'm stuck in the tunnel!

0:07:35 > 0:07:38Oh. I'm sorry, Wilson, I...

0:07:38 > 0:07:40I should have kept a better eye on you.

0:07:40 > 0:07:43No, it's all my own fault.

0:07:43 > 0:07:45I didn't stick close to you like you asked.

0:07:45 > 0:07:48Well, now you can see why it was so important.

0:07:48 > 0:07:50It's easy to get lost in the snow!

0:07:50 > 0:07:53Yes, Harrison. I'm really sorry.

0:07:53 > 0:07:55Apology accepted.

0:07:55 > 0:07:58Now, let's get you out of there.

0:07:59 > 0:08:01RUMBLING

0:08:01 > 0:08:05- WILSON:- Stop, Harrison! You're going to squish me!

0:08:05 > 0:08:10I don't think I can do this on my own, Wilson. I'll have to get help.

0:08:10 > 0:08:13Don't leave me! Can't we get help together?

0:08:13 > 0:08:15HARRISON: How?!

0:08:15 > 0:08:18With our snow-lanterns and horns!

0:08:18 > 0:08:20A-ha-ha-ha!

0:08:20 > 0:08:22Good thinking, Wilson!

0:08:22 > 0:08:24HORNS HONK

0:08:28 > 0:08:32Uh-oh. Chuggers in distress.

0:08:34 > 0:08:38Have no fear - Action Chugger is here!

0:08:38 > 0:08:41It's Wilson! He's trapped in the tunnel.

0:08:41 > 0:08:43Roll aside, citizen.

0:08:43 > 0:08:46I'll have him out of there in two drips of an icicle.

0:08:58 > 0:09:01Oh, Wilson. Thank goodness you're all right!

0:09:01 > 0:09:04- Thank you, Action Chugger! - You're welcome.

0:09:04 > 0:09:08You were easy to spot with that great signalling. Are you OK?

0:09:08 > 0:09:10Yes, just freezing!

0:09:10 > 0:09:12We need to get you home and thawed out, hmm?

0:09:12 > 0:09:15I know, but I'm not sure my wheels will carry me.

0:09:15 > 0:09:18Don't worry, citizen. I have a plan.

0:09:23 > 0:09:24Are you warming up?

0:09:24 > 0:09:28Yes, thanks, Action Chugger! And I have a wowzer view!

0:09:28 > 0:09:29Hold tight!

0:09:33 > 0:09:35There's snow place like home!

0:09:35 > 0:09:38LAUGHS

0:09:38 > 0:09:40Woo-hoo!

0:09:40 > 0:09:42# Chuggington

0:09:42 > 0:09:45# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:09:45 > 0:09:47# Chuggington

0:09:47 > 0:09:49# Chugga-chugga-chugga Chugga-chugga-chugga

0:09:49 > 0:09:53# Chug chug, chug chug chug Chug chug, chug chug chug

0:09:53 > 0:09:55# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:09:55 > 0:09:58# Chuggington!

0:09:58 > 0:09:59# Clackety-clack! #