Frostini's Meltdown

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:04All aboard!

0:00:04 > 0:00:05Woo-woo!

0:00:05 > 0:00:07Chuggington!

0:00:07 > 0:00:09# We're trainees, we're making tracks

0:00:09 > 0:00:12# Wheels to the rails, clackety-clack!

0:00:12 > 0:00:14# Running on time, passengers to take

0:00:14 > 0:00:16# Hauling loads, pick-ups to make

0:00:17 > 0:00:19# Riding the rails

0:00:19 > 0:00:21# A train-tastic crew

0:00:22 > 0:00:24# Honk your horns, toot-toot!

0:00:25 > 0:00:27# Toot-toot!

0:00:28 > 0:00:30# Chuggington

0:00:30 > 0:00:33# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:00:33 > 0:00:34# Chuggington

0:00:34 > 0:00:37# Chugga-chugga-chugga, chugga-chugga-chugga

0:00:37 > 0:00:40# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:00:40 > 0:00:42# Chuggington!

0:00:42 > 0:00:44# Clackety-clack! #

0:00:56 > 0:00:58Thank you for coming, trainees,

0:00:58 > 0:01:02the Great Frostini has an important announcement.

0:01:02 > 0:01:04I knew it!

0:01:04 > 0:01:07Tomorrow will be the hottest day of the year,

0:01:07 > 0:01:11everybody will want Frostini's magnifico ice cream.

0:01:11 > 0:01:13Course they will.

0:01:13 > 0:01:16And I will need your help to serve so many people.

0:01:16 > 0:01:19- Cool.- No problemo. - You can count on Koko.

0:01:19 > 0:01:24Thank you, thank you. Now everything will be perfect.

0:01:24 > 0:01:26BANG!

0:01:29 > 0:01:30Woah!

0:01:47 > 0:01:49Honk! Honk! Honk!

0:01:49 > 0:01:54Eh! Some chuggers are always in a rush.

0:01:58 > 0:02:02There's no power and it cannot be fixed until tomorrow.

0:02:02 > 0:02:05Until tomorrow! My ice cream will melt!

0:02:05 > 0:02:07THEY GASP

0:02:07 > 0:02:10What am I going to do? This is a disaster.

0:02:10 > 0:02:13We could put the ice cream in the refrigeration cars.

0:02:13 > 0:02:18- They don't need electricity.- Great idea, they're chugger powered.

0:02:20 > 0:02:23Now, whatever you do, do not fall asleep.

0:02:23 > 0:02:27Don't worry. We'll keep our engines running and the cars cold.

0:02:27 > 0:02:30Yeah but what about the rest of the ice cream?

0:02:30 > 0:02:32It will melt!

0:02:32 > 0:02:33Uh-hmm.

0:02:33 > 0:02:35Ah! What are you doing?

0:02:35 > 0:02:41I was thinking that in the old days ice cream was kept cool with ice.

0:02:41 > 0:02:46- Ice?- Aye, fetched down from an ice cave in the mountains.

0:02:46 > 0:02:51Ice. Ice? Yes, that's it.

0:02:51 > 0:02:53I need ice. Take me there at once!

0:03:04 > 0:03:07- Why have we stopped?- I'm thinking.

0:03:10 > 0:03:11This way.

0:03:23 > 0:03:26This is yawn-worthy.

0:03:26 > 0:03:27YAWNS

0:03:27 > 0:03:28Hee-hee.

0:03:34 > 0:03:38We are lost. What do you think about that?

0:03:38 > 0:03:41Never lost me way yet. Down here.

0:03:47 > 0:03:49SNORING

0:03:50 > 0:03:51Ice cream...

0:03:51 > 0:03:53HONK HONK!

0:03:53 > 0:03:54You have to stay awake.

0:03:54 > 0:03:58Sorry, it's really hard. My eyes are so heavy.

0:03:58 > 0:04:00Maybe we should sing a song.

0:04:00 > 0:04:02Train-tastic idea.

0:04:02 > 0:04:05# Ten green signal lights standing by the track

0:04:05 > 0:04:09ALL: # Ten green signal lights standing by the track

0:04:12 > 0:04:13Ooh!

0:04:14 > 0:04:15Ah-h-h-h!

0:04:21 > 0:04:23COUGHS

0:04:23 > 0:04:27- Hasn't been used in a while. - A while? Or never?

0:04:27 > 0:04:31- Just a tad sooty from the days of steam.- Achoo!

0:04:31 > 0:04:32That's all.

0:04:37 > 0:04:39- Ahh, good. - VOICE ECHOES

0:04:41 > 0:04:42Oo-oo-oo!

0:04:46 > 0:04:48BRIDGE CREAKS

0:04:48 > 0:04:50- Oo-oo-ah-ah-ah! - Don't look down.

0:04:55 > 0:04:56CRASH!

0:04:56 > 0:05:00- Watch where you're going. - What're you doing?- Thinking.

0:05:00 > 0:05:04You do remember where this ice cave is?

0:05:04 > 0:05:06A steam chugger never forgets.

0:05:08 > 0:05:10Right.

0:05:10 > 0:05:14Aye, I definitely feel a cold draft.

0:05:16 > 0:05:19Careful, it's a tad icy down here.

0:05:22 > 0:05:23SCREECH

0:05:26 > 0:05:30ALL: # If one green signal light should suddenly change too

0:05:30 > 0:05:32Come on, Brewster, keep singing.

0:05:32 > 0:05:35# There'll be nine green... #

0:05:36 > 0:05:37Argh-h-h-h!

0:05:40 > 0:05:42Can't slow do-o-own!

0:05:44 > 0:05:45Argh!

0:05:45 > 0:05:47Nearly there.

0:05:47 > 0:05:48Argh-h-h-h!

0:05:49 > 0:05:51Oo-oo-oo!

0:05:51 > 0:05:54Ahhh. Ha-ha-ha!

0:05:54 > 0:05:56That's ice.

0:05:56 > 0:05:57Amazing.

0:05:57 > 0:06:02Magnifico! Bellissimo! Like an ice palace.

0:06:02 > 0:06:06Enough gawping, let's get to work.

0:06:08 > 0:06:10First, you cut.

0:06:12 > 0:06:14And then you lift.

0:06:17 > 0:06:19- Got it?- Yes, I see.

0:06:23 > 0:06:26Watch where you're cutting because you don't want to...

0:06:26 > 0:06:29- RUMBLING - What was that?

0:06:30 > 0:06:33- CREAKING AND SHATTERING - Argh!

0:06:35 > 0:06:38..bring the whole lot crashing down.

0:06:39 > 0:06:41WEAKLY: One green signal light...

0:06:41 > 0:06:43SNORING

0:06:46 > 0:06:49ENGINES SHUT DOWN AND SHE SNORES

0:06:49 > 0:06:51One green signal... mm mmm. SNORES

0:06:51 > 0:06:53ENGINES SHUT DOWN

0:06:58 > 0:07:02- No chance!- Well at least I'm trying, what are you doing?

0:07:02 > 0:07:06- I'm thinking.- Thinking! Thinking! Always thinking!

0:07:09 > 0:07:12We are doomed. Trapped! Never to be found!

0:07:12 > 0:07:16We'll freeze and then... rust!

0:07:16 > 0:07:20Talking, talking always talking.

0:07:22 > 0:07:23Drip-drop.

0:07:27 > 0:07:31Your steam, it melts the ice.

0:07:33 > 0:07:37And I thought you were the one full of hot air. Ha ha.

0:07:38 > 0:07:39Chug that.

0:07:46 > 0:07:48SNORING

0:07:48 > 0:07:50Drip-drip-drip.

0:08:00 > 0:08:01Ha-ha-ha-ha!

0:08:06 > 0:08:07Free.

0:08:10 > 0:08:12Drip-drip drop-drop.

0:08:12 > 0:08:16My ice cream!

0:08:16 > 0:08:20- Uh-oh!- Sorry Frostini.- We just couldn't stay awake.

0:08:20 > 0:08:24No ice cream, on the hottest day of the year!

0:08:24 > 0:08:27- I am ruined.- Just a minute.

0:08:27 > 0:08:31We might still be able to save what's left of the factory.

0:08:31 > 0:08:33Yes! Quick.

0:08:42 > 0:08:44Argh!

0:08:44 > 0:08:47Too late. This is a catastrophe.

0:08:47 > 0:08:51- Hu-hmm.- Let me guess. You've been thinking?

0:08:51 > 0:08:55Aye. When it was hot in the old days children would eat slush cones.

0:08:55 > 0:08:57Crushed ice with flavouring.

0:08:59 > 0:09:02- You are a genius! - How will you flavour it?

0:09:02 > 0:09:07With melted strawberry, raspberry and banana ice cream!

0:09:17 > 0:09:18CHILDREN: Yeah!

0:09:21 > 0:09:23What's this new treat called?

0:09:23 > 0:09:27Huh. It's called... er... what do you think, Speedy?

0:09:28 > 0:09:33- Frostini's meltdown.- I'm sure I don't know what you mean.

0:09:33 > 0:09:35THEY LAUGH

0:09:40 > 0:09:42# Chuggington

0:09:42 > 0:09:45# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:09:45 > 0:09:46# Chuggington

0:09:46 > 0:09:48# Chugga-chugga-chugga

0:09:48 > 0:09:49# Chugga-chugga-chugga

0:09:53 > 0:09:55# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:09:55 > 0:09:56# Chuggington! #