Zephie and the Bees

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:04Honk your horns!

0:00:04 > 0:00:05Woo-woo!

0:00:05 > 0:00:07Chuggington!

0:00:07 > 0:00:09# We're trainees, we're making tracks

0:00:09 > 0:00:11# Wheels to the rails, clackety-clack!

0:00:11 > 0:00:14# Running on time, passengers to take

0:00:14 > 0:00:16# Hauling loads, pick-ups to make

0:00:17 > 0:00:19# Riding the rails

0:00:20 > 0:00:21# A train-tastic crew

0:00:22 > 0:00:24# Honk your horns, toot-toot!

0:00:25 > 0:00:27# Toot-toot!

0:00:28 > 0:00:30# Chuggington

0:00:30 > 0:00:33# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:00:33 > 0:00:35# Chuggington

0:00:35 > 0:00:37# Chugga-chugga-chugga, chugga-chugga-chugga

0:00:37 > 0:00:40# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:00:40 > 0:00:42# Chuggington!

0:00:42 > 0:00:44# Clackety-clack! #

0:00:51 > 0:00:55Oh, what a beautiful day to be out in the sunshine!

0:00:55 > 0:00:57BING-BONG!

0:00:57 > 0:01:00All chuggers report to the depot.

0:01:00 > 0:01:02See you later, flutterbys and buzzy bees.

0:01:04 > 0:01:07Puffer Pete, you're off to the quarry.

0:01:07 > 0:01:12Oh, I'd love a run to the quarry on such a gorgeous day!

0:01:12 > 0:01:15Brewster and Koko, go to the ice cream factory

0:01:15 > 0:01:18- and help Frostini today.- Fantastic!

0:01:18 > 0:01:23It's so hot. Lots of people will want Frostini's ice cream, Vee.

0:01:23 > 0:01:26Maybe you should send another chugger too.

0:01:27 > 0:01:30Yeah, you're right, Zephie. But who?

0:01:30 > 0:01:33SPEEDY SOUNDS HORN Speedy, could you go?

0:01:33 > 0:01:37Aye. Suppose I could, till a proper job comes along.

0:01:37 > 0:01:38THEY SOUND THEIR HORNS

0:01:38 > 0:01:42But what about me, Vee?

0:01:42 > 0:01:44Ah, Eddie needs you to help him out.

0:01:44 > 0:01:45Yippee!

0:01:45 > 0:01:48Eddie and Hodge do all the best jobs.

0:01:48 > 0:01:51I can have some fun in the sun!

0:01:52 > 0:01:54BOTH: All buckled up.

0:01:54 > 0:01:56- We're ready.- Whoa-oa-oa...

0:01:56 > 0:02:01- Oh, what's wrong Frostini?- I still need someone to take the juicer out!

0:02:01 > 0:02:04Don't worry, we're sending a third chugger.

0:02:04 > 0:02:06Ah, wonderful!

0:02:06 > 0:02:08TOOT! Ay-up.

0:02:10 > 0:02:12All right? Thanks for coming.

0:02:12 > 0:02:16- What do you need me to do? - Somebody's been through the tunnels

0:02:16 > 0:02:20- with an oil leak and it needs cleaning.- Yeah, it's a mess.

0:02:20 > 0:02:25Oh! Aren't there any jobs outside? It's such a lovely day.

0:02:25 > 0:02:27Sorry, this really is urgent.

0:02:27 > 0:02:31- Can you show Zephie the wagon she'll need?- Course I can.

0:02:31 > 0:02:32Follow me.

0:02:32 > 0:02:35- We'll see you later. - Good luck, Speedy.

0:02:35 > 0:02:36Chugga, chugga!

0:02:36 > 0:02:37I'm right behind you.

0:02:37 > 0:02:39Uncouple at once.

0:02:39 > 0:02:44I cannot possibly let you go out with my magnifico machine

0:02:44 > 0:02:47until I know it will be safe in your wheels.

0:02:47 > 0:02:50I've used hundreds of wagons in my time.

0:02:50 > 0:02:52I can handle this one.

0:02:52 > 0:02:58But you must treat it gently, for it makes magic.

0:02:58 > 0:03:00Oh, I thought it made juice.

0:03:00 > 0:03:02Ugh!

0:03:02 > 0:03:07So, this is the Spill Sponger 330Z model. It's one of my favourites.

0:03:07 > 0:03:09Uh-huh? What does it do?

0:03:09 > 0:03:10What doesn't it do?

0:03:10 > 0:03:14It stops all the stains dead in their tracks.

0:03:14 > 0:03:17First, we throw sand down, over the oil, like this.

0:03:17 > 0:03:20- Then leave it for a while.- Uh-huh.

0:03:20 > 0:03:22WHIRRING Next comes the fun bit.

0:03:22 > 0:03:24You suck it all back up.

0:03:27 > 0:03:32- Why don't you have a try, Zephie? - Oh... That's OK.

0:03:32 > 0:03:35Hodge has explained it well. I know what to do.

0:03:35 > 0:03:38- Yeah, you'll be fine. - We'll check on you later.

0:03:38 > 0:03:40Thanks!

0:03:40 > 0:03:42TOOT!

0:03:42 > 0:03:43ZEPHIE SIGHS

0:03:43 > 0:03:46First, entice the fruit into the extractor.

0:03:49 > 0:03:53Squeeze and set the juice free.

0:03:54 > 0:03:59For customers with a sweet tooth, you can add a whisper of honey.

0:03:59 > 0:04:02Squash and dollop. Got it.

0:04:07 > 0:04:09TRAIN TOOTS HORN

0:04:10 > 0:04:14I'll just have to be the fastest oil cleaner ever!

0:04:14 > 0:04:16See you soon, sunshine!

0:04:23 > 0:04:25BREWSTER TOOTS HORN

0:04:41 > 0:04:42ZEPHIE SIGHS

0:04:49 > 0:04:50SPEEDY SIGHS

0:04:52 > 0:04:55Urgh! How did Hodge work this sucky thing?

0:04:57 > 0:04:59Urgh! Stop wiggling, will you!

0:05:02 > 0:05:04- MUFFLED:- Stop kissing me!

0:05:05 > 0:05:07Any specials today?

0:05:07 > 0:05:10I've got velvety vanilla with a honey topping.

0:05:10 > 0:05:12Mmm! Sounds divine.

0:05:12 > 0:05:13Coming right up.

0:05:16 > 0:05:18- Thanks!- Enjoy!

0:05:18 > 0:05:19BEES BUZZ

0:05:19 > 0:05:22Mmm, delicious!

0:05:28 > 0:05:32- Good work, Zephie.- Yeah, told you the 330Z's a great wagon.

0:05:32 > 0:05:36- Yeah.- We better run. There's a signal needs fixing in the park.

0:05:36 > 0:05:40- The park?! How lovely! - See you later, Zephie.- Bye.

0:05:45 > 0:05:47BEES BUZZ

0:05:47 > 0:05:50Koko, do you hear a funny buzzing noise?

0:05:50 > 0:05:53He-he! Looks like you attracted some bees.

0:05:53 > 0:05:55They just love honey.

0:05:55 > 0:05:58Oh, dear! I better buzz off and get cleaned up.

0:05:58 > 0:06:02- BREWSTER TOOTS HIS HORN - Bye-bye, buzzy Brewster.

0:06:05 > 0:06:07Yippee!

0:06:07 > 0:06:10Clean as a whistle. Time for some fun in the sun!

0:06:10 > 0:06:12- TOOT! - Fantastic, Zephie.

0:06:12 > 0:06:16You can move onto the rolling stock store, that place needs a tidy.

0:06:16 > 0:06:19Oh, right... OK, Eddie.

0:06:19 > 0:06:22You'll need a tidy-up wagon. Model 720A.

0:06:22 > 0:06:24I'll bring you one. TOOT!

0:06:24 > 0:06:26Great.

0:06:28 > 0:06:31Oh! Time for a break.

0:06:50 > 0:06:51ZEPHIE SIGHS

0:06:51 > 0:06:55I wonder if I'll ever get outdoors today.

0:06:56 > 0:06:57Urgh!

0:06:57 > 0:06:58Uh!

0:07:00 > 0:07:03Oh, it's too heavy for a little chugger like me.

0:07:03 > 0:07:05I'll have to get help.

0:07:11 > 0:07:13Ooh! Speedy is strong.

0:07:13 > 0:07:15You look fed up, Speedy.

0:07:15 > 0:07:17Oh, I need a break.

0:07:17 > 0:07:20I've been making juice all day for bothersome folk.

0:07:20 > 0:07:25Well, I've been stuck underground all day, in the dark, all on my own.

0:07:25 > 0:07:28- Sounds perfect.- Wait a minute!

0:07:28 > 0:07:30Why don't we swap jobs? I'll do the juicing

0:07:30 > 0:07:34and you can clean up underground, where nobody will bother you.

0:07:34 > 0:07:37- You're on!- Yippee!

0:07:44 > 0:07:46Right, then. Fruit first.

0:07:48 > 0:07:51Ooh! This is harder than it looks.

0:07:53 > 0:07:55Uh-oh!

0:07:59 > 0:08:00ZEPHIE GASPS

0:08:00 > 0:08:03Bees! Ooh!

0:08:03 > 0:08:05Leave me alone, please!

0:08:05 > 0:08:08Ooh! Help! Help!

0:08:15 > 0:08:17No, bees, get out!

0:08:17 > 0:08:23Speedy, help me! I broke the beehive and now the won't leave me alone.

0:08:23 > 0:08:27It's OK. Don't be scared. They're just looking for a new home.

0:08:27 > 0:08:29But-but the can't live in me!

0:08:29 > 0:08:32Maybe we can't tempt them out with honey.

0:08:32 > 0:08:34- Honey?- Aye.

0:08:34 > 0:08:35Bees love honey.

0:08:35 > 0:08:39There's some in the juicer, just about the cup dispenser.

0:08:44 > 0:08:45ZEPHIE GASPS

0:08:48 > 0:08:50Sorry, Speedy!

0:08:53 > 0:08:55That wasn't quite what I had in mind.

0:08:55 > 0:09:00Oh, this is all my fault! We've got to find them a new home, Speedy!

0:09:03 > 0:09:05I think I know how to sort this.

0:09:19 > 0:09:23Aw, they just love their new home, Speedy.

0:09:23 > 0:09:24Ha-ha! job done.

0:09:24 > 0:09:28Now we better get back to work before Frostini blows his top.

0:09:28 > 0:09:31Yeah, busy as bees, that's us!

0:09:31 > 0:09:34But at least I get to work in the sunshine!

0:09:34 > 0:09:37THEY LAUGH

0:09:40 > 0:09:42# Chuggington

0:09:42 > 0:09:44# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:09:44 > 0:09:47# Chuggington

0:09:47 > 0:09:49# Chugga-chugga-chugga-chugga Chugga-chugga-chugga-chugga

0:09:49 > 0:09:53- # Chug-chug chug-chug-chug-chug - # Woo-woo!

0:09:53 > 0:09:55# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington. #

0:09:55 > 0:09:56Chuggington!