Toot's New Friend

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# Honk your horns

0:00:05 > 0:00:06# Choo-choo! Chuggington!

0:00:06 > 0:00:09# We're trainees, we're making tracks

0:00:09 > 0:00:11# Wheels to the rails Clackety-clack!

0:00:11 > 0:00:14# Running on time, passengers to take

0:00:14 > 0:00:15# Hauling loads

0:00:15 > 0:00:17# Pick-ups to make

0:00:17 > 0:00:20# Riding the rails

0:00:20 > 0:00:22# A train-tastic crew

0:00:22 > 0:00:28# Honk your horns. Toot-toot! Choo, choo

0:00:28 > 0:00:30# Chuggington

0:00:30 > 0:00:33# Chugga-chugga-chugga-Chuggington

0:00:33 > 0:00:34# Chuggington

0:00:34 > 0:00:37# Chugga-chugga-chugga Chugga-chugga-chugga

0:00:37 > 0:00:40# Chugga-chugga-chugga Chuggington

0:00:40 > 0:00:41# Chuggington

0:00:41 > 0:00:45# Clackety-clack. #

0:00:49 > 0:00:53- Are you sure your battery's fully charged?- Yes.

0:00:53 > 0:00:57- And do you know where you're going? - Yes, I can do stuff myself.

0:00:57 > 0:01:01- It just feels strange, we're always together.- You'll be fine.

0:01:01 > 0:01:05- Right, I'm off.- OK. Drive safely and hurry back.

0:01:05 > 0:01:07HOOT!

0:01:09 > 0:01:11Oh, hello, Kelly.

0:01:11 > 0:01:15- Today is the day. I abso-tootly can't wait.- For what?

0:01:16 > 0:01:21- Brewster, want to play hide a chugger?- Sorry, I'm in a rush.

0:01:21 > 0:01:25Oh, I'm so excited! Such wonderful news for us steamers.

0:01:25 > 0:01:27What's wonderful news?

0:01:27 > 0:01:31Can't stop. You'll find out soon enough.

0:01:31 > 0:01:33Oh, everyone's too busy for me here.

0:01:33 > 0:01:36I need to find someone to keep me company.

0:01:41 > 0:01:46- Any news, Decker?- No, it's driving me to deckerstraction.

0:01:46 > 0:01:49I've got to stick to a schedule

0:01:49 > 0:01:51and I have to keep stopping to see if she's arrived.

0:01:51 > 0:01:55- My passengers are not deckerlighted. - Hee-hee, I'll bet!

0:01:55 > 0:01:59Must get moving, don't want to miss it.

0:01:59 > 0:02:02I'm so excited, I might just pop a piston!

0:02:02 > 0:02:05Wow-wee, wait until I tell Pete.

0:02:05 > 0:02:09Hello, anybody around?

0:02:10 > 0:02:13TRAINS HOOT

0:02:13 > 0:02:16Nobody's paying attention to me.

0:02:16 > 0:02:19Ooh, traintastic! See you later.

0:02:19 > 0:02:21Chugga-chugga-chugga.

0:02:21 > 0:02:23# La-la-la, choo-choo. #

0:02:23 > 0:02:24BING-BONG!

0:02:24 > 0:02:27Toot, I need to tell you something.

0:02:27 > 0:02:31We have a new trainee moving to Chuggington today.

0:02:31 > 0:02:33Wow, a new trainee!

0:02:33 > 0:02:35She's called Piper.

0:02:35 > 0:02:38Super-duper, a new friend!

0:02:38 > 0:02:41I can't wait to meet Piper.

0:02:41 > 0:02:44There's going to be a ceremony and everything.

0:02:44 > 0:02:49Oh, I do love a good ceremony! I've even got a special sign to wear.

0:02:49 > 0:02:50Look.

0:02:50 > 0:02:54Oh, cool! Right, I better get my work finished.

0:02:54 > 0:02:56See you back at the depot, Decker.

0:02:56 > 0:02:59BELL RINGS

0:03:01 > 0:03:05So, I'd like you and Hoot to move to another roundhouse.

0:03:05 > 0:03:10- But why?- Then Piper can be next to Wilson, Brewster and Koko.

0:03:10 > 0:03:14She's going to need lots of looking after at first.

0:03:14 > 0:03:18- We love our roundhouse.- I know, but you're big chuggers now.

0:03:18 > 0:03:23Oh, I thought having a new trainee would be fun,

0:03:23 > 0:03:25but not if she gets all our stuff.

0:03:30 > 0:03:34- Are you OK back there, my little chugga-chug?- Yes.

0:03:34 > 0:03:40I used to say, they don't make them like they used to. But now they do.

0:03:40 > 0:03:42A brand new steamer.

0:03:42 > 0:03:43So, it's not fair.

0:03:43 > 0:03:45Look on the bright side.

0:03:45 > 0:03:50Vee thinks you and Hoot are grown up and don't need to be looked after.

0:03:50 > 0:03:55- I suppose.- That's a good thing. You won't be the youngest any more.

0:03:55 > 0:03:58- And Piper will learn from you. - BING-BONG!

0:03:58 > 0:04:02Special announcement, our new trainee is approaching.

0:04:02 > 0:04:05Oh, Piper's coming, let's go and see her.

0:04:05 > 0:04:08But I like being the youngest.

0:04:08 > 0:04:13TRAINS WHISTLE AND HOOT

0:04:13 > 0:04:18- Oh, she's here, she's here! - Honking horns, perfect timing!

0:04:20 > 0:04:25Ahem, I'd like to introduce a lovely young steam engine

0:04:25 > 0:04:27called Piper.

0:04:27 > 0:04:31- Hello, Piper.- It's abso-toot-tootly great to meet you.- Hello.

0:04:31 > 0:04:35Welcome to your new home, Piper, I'm Vee

0:04:35 > 0:04:39and it's my job to keep Chuggington running on time.

0:04:43 > 0:04:49- What's going on?- I'm going to help you down, Piper.

0:04:49 > 0:04:51Oh, hold tight.

0:04:51 > 0:04:58- Whoa.- Look at little Piper, isn't she decker-lightful?- Isn't she just?

0:04:58 > 0:05:02Time to get your fire lit and your boiler running.

0:05:02 > 0:05:09TRAINS HOOT AND WHISTLE

0:05:09 > 0:05:11- Woo-hoo!- Woo-hoo!

0:05:14 > 0:05:15Coming through.

0:05:18 > 0:05:21First, we need to fill your boiler up with water.

0:05:21 > 0:05:24Let the ceremony begin.

0:05:24 > 0:05:27Way-hay!

0:05:28 > 0:05:29Ooh-er.

0:05:29 > 0:05:31Ready? Here it comes.

0:05:34 > 0:05:37- Are you OK?- I think so.

0:05:37 > 0:05:41- You're doing really well. - Time to light your fire box.

0:05:41 > 0:05:42- Wow!- Ooh!

0:05:45 > 0:05:49- I felt a whoosh.- Good, the water will soon start to heat up.

0:05:49 > 0:05:54You'll know the water's boiled when it gets hot and you feel bubbles.

0:05:54 > 0:05:57They tickle a bit, but you'll get used to it.

0:05:57 > 0:06:01Why's Piper getting so much attention? She can't do anything.

0:06:01 > 0:06:03I've got to oil all your joints,

0:06:03 > 0:06:08- because they're going to get bigger as you get hotter.- I'll help.

0:06:08 > 0:06:12- Just a drop here, a bit more here.- It tickles.

0:06:12 > 0:06:17- You'll start to feel warm soon. - Bubbles.

0:06:17 > 0:06:21- Look, the pressure is building up. - What does the gauge read?

0:06:21 > 0:06:26Five pounds, I'm going to open the blower valve.

0:06:26 > 0:06:31- Slowly does it.- Glad, I'm not a steam engine. So much fuss.

0:06:31 > 0:06:37Runs on vegetable oil. Amazing what they can do these days.

0:06:37 > 0:06:38Eco-friendly, apparently.

0:06:40 > 0:06:45- Fuel's flowing freely.- Fire her up. - Wait a second.

0:06:45 > 0:06:47What's happening?

0:06:47 > 0:06:50Don't worry, it's perfectly normal.

0:06:50 > 0:06:53Adjust the gauges, Lori.

0:06:53 > 0:06:57Ah, look, a whisp of steam!

0:06:57 > 0:07:00Woo-hoo, 100 lbs!

0:07:00 > 0:07:07- Wowser!- Wahey, choke it out through your smoke stick!

0:07:18 > 0:07:22That's it, you're doing it.

0:07:22 > 0:07:27- You're a steam engine.- Hey, hey, there's she blows.

0:07:27 > 0:07:31- I'm proud of you, Piper. - Oh, marvellous.- Tip-top.

0:07:31 > 0:07:34- Well done, my little chugga-chug. - Thanks.

0:07:34 > 0:07:37I'm a steam engine, I can go...

0:07:37 > 0:07:39and steam comes out.

0:07:39 > 0:07:41Magnifico!

0:07:41 > 0:07:44Oh, it brings a tear to my windscreen.

0:07:44 > 0:07:48Why don't you show our friend the depot, Toot?

0:07:48 > 0:07:53- Oh, yes, show her where she'll be sleeping, dear.- Oh, come on, then.

0:07:53 > 0:07:59- Loading yard. Rolling stock yard. - Whoa.- Fuel yard.- Where?

0:07:59 > 0:08:03- Re-settling yard, done.- OK.

0:08:03 > 0:08:05TRAIN HOOTS

0:08:05 > 0:08:09- There's Hoot.- Ooh.

0:08:09 > 0:08:11Something terrible has happened.

0:08:11 > 0:08:15There's a new trainee and we have to give her our roundhouse.

0:08:15 > 0:08:20- Really, where is she?- I've left her over there.- On her own?

0:08:20 > 0:08:23Toot, that's not very nice.

0:08:23 > 0:08:26- We didn't have friends when we first came.- Yes, we did,

0:08:26 > 0:08:30- we had each other. - Oh, Hoot, you're right.

0:08:30 > 0:08:34- I've been so mean.- Come on, let's go and get her.

0:08:36 > 0:08:41I'm sorry, Piper, I shouldn't have left you by yourself.

0:08:41 > 0:08:46- I'm a little bit wobbly on my wheels.- This is Hoot.- Hi.

0:08:47 > 0:08:53- He looks like you.- Yeah, and we're going to be your new friends.

0:08:53 > 0:08:56- Want to see your roundhouse? - Yes, please.

0:08:58 > 0:09:06- Hoot and Toot and Piper are ready to scoot.- Yeah. Wow.- Hey-hey!

0:09:06 > 0:09:09More, more, more... Let's go!

0:09:14 > 0:09:18This is where you'll sleep. It used to be ours,

0:09:18 > 0:09:19but we're giving it to you.

0:09:19 > 0:09:21Where are you going?

0:09:21 > 0:09:24- Over there.- I want to go there, too.

0:09:24 > 0:09:27- You do?- Yes.- Super-duper.

0:09:27 > 0:09:29Look, I can go...

0:09:29 > 0:09:31and steam comes out.

0:09:31 > 0:09:35We're going to have lots of adventures together.

0:09:35 > 0:09:37- Welcome to Chuggington.- Hurray!

0:09:40 > 0:09:42# Chuggington

0:09:42 > 0:09:44# Chugga-chugga-chugga Chuggington

0:09:44 > 0:09:47# Chuggington

0:09:47 > 0:09:49# Chugga-chugga-chugga Chugga-chugga-chugga

0:09:49 > 0:09:51# Chu-chug-chug-chug

0:09:51 > 0:09:53# Chu-chug-chug-chug

0:09:53 > 0:09:55# Chugga-chugga-chugga Chuggington

0:09:55 > 0:09:57# Chuggington, clackety-clack. #