Special Rescue Team

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:04Honk your horns!

0:00:04 > 0:00:06- Woo-woo! - Chuggington!

0:00:06 > 0:00:09# We're trainees, we're making tracks

0:00:09 > 0:00:11# Wheels to the rails, clackety-clack!

0:00:11 > 0:00:14# Running on time, passengers to take

0:00:14 > 0:00:16# Hauling loads, pick-ups to make

0:00:17 > 0:00:20# Riding the rails

0:00:20 > 0:00:21# A train-tastic crew

0:00:22 > 0:00:24# Honk your horns, toot-toot!

0:00:25 > 0:00:27# Toot-toot!

0:00:28 > 0:00:29# Chuggington

0:00:29 > 0:00:33# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:00:33 > 0:00:34# Chuggington

0:00:34 > 0:00:38# Chugga-chugga-chugga, chugga-chugga-chugga

0:00:38 > 0:00:41# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:00:41 > 0:00:44# Chuggington! Clackety-clack! #

0:00:47 > 0:00:49Release CP4, please.

0:00:49 > 0:00:53You really think I'm ready to learn the extension crane, Chief?

0:00:53 > 0:00:54Absolutely, Wilson.

0:00:55 > 0:01:00- It's time for some advance Special Rescue training.- Wowzer!

0:01:00 > 0:01:04- I can't wait to take part in a REALLY special rescue!- Let's go!

0:01:14 > 0:01:17That's all the banners for the Tunnel Dash, Hodge.

0:01:17 > 0:01:20- Just need my helmet. Be right back!- Sure thing.

0:01:20 > 0:01:23- Looking forward to your training today, Koko?- Yeah!

0:01:23 > 0:01:27I can't believe the high-speed route will soon be finished!

0:01:27 > 0:01:30I'm looking forward to the Grand Opening.

0:01:30 > 0:01:33And the Tunnel Dash through the new tunnels - the best part!

0:01:33 > 0:01:37You speed-fleet chuggers always take racing very seriously.

0:01:37 > 0:01:41That's cos we're the fastest chuggers on the track, Howie!

0:01:41 > 0:01:46Let's go over the basics. Stabilisers down.

0:01:46 > 0:01:49Then lift CP4 up.

0:01:49 > 0:01:51Stabilise, lift.

0:01:51 > 0:01:54Extend the arm to the required distance.

0:01:55 > 0:02:01And put the leg down, checking for stability. Stability's good.

0:02:01 > 0:02:03- What's next?- Send out the claw?- Yes!

0:02:03 > 0:02:07- Be sure to open it before you reach your target.- Got it, Chief.

0:02:07 > 0:02:10Then grab your target in the centre for good balance.

0:02:13 > 0:02:16- Gotcha! Ha-ha.- Heh-heh.

0:02:16 > 0:02:21- Hi Hanzo!- Greetings, Koko. Ready to train?- Always!- Excellent.

0:02:21 > 0:02:27- First, let us warm up with some gentle laps.- Chug-chug, choo-choo!

0:02:32 > 0:02:35- OK, mate, let's get these race banners hung.- OK, Eddie.

0:02:35 > 0:02:40- I'll meet you up at Border Bridge later to help, OK?- Thanks, Skylar.

0:02:40 > 0:02:42HONK-HONK

0:02:45 > 0:02:47CRASH

0:02:47 > 0:02:49That's a cool tool, Chief!

0:02:49 > 0:02:52Yeah, sometimes you need to use a sling.

0:02:52 > 0:02:56But, just like with CP4, be sure to get the balance right.

0:02:56 > 0:02:58I'm ready to roll!

0:02:58 > 0:03:00Take position...

0:03:00 > 0:03:02stabilise...

0:03:02 > 0:03:03and lift!

0:03:05 > 0:03:07Good. Now extend.

0:03:10 > 0:03:12Leg down..

0:03:12 > 0:03:13CLUNK

0:03:13 > 0:03:15Here comes the claw.

0:03:19 > 0:03:21BANG

0:03:21 > 0:03:24Oh, bumpers! I messed that up!

0:03:30 > 0:03:32Train-tastic warm up, Hanzo!

0:03:32 > 0:03:37Now, let us focus on accelerating as quickly as possible.

0:03:37 > 0:03:39Really push off on your wheels.

0:03:39 > 0:03:41OK, I'm ready.

0:03:41 > 0:03:44Three, two, one...

0:03:44 > 0:03:46go!

0:03:46 > 0:03:48TOOT-TOOT-TOOT

0:03:48 > 0:03:52- Looking good! I'll bet Koko or Hanzo will win, you know.- We'll see.

0:03:56 > 0:03:58Now, brake.

0:04:00 > 0:04:03Three, two, one...go!

0:04:03 > 0:04:05Much better!

0:04:09 > 0:04:12BANG, CRASH

0:04:12 > 0:04:14- Oh, no!- Remember your balance!

0:04:14 > 0:04:18- It's hard when you can't see what you're doing.- How about I guide you?

0:04:18 > 0:04:22Thanks, Jackman, but I'd like to keep trying by myself.

0:04:29 > 0:04:33- Right! All set, Hodge. Come back for me in an hour, yeah?- OK, Eddie.

0:04:33 > 0:04:35SKYLAR HONKS

0:04:35 > 0:04:37Aha! Perfect timing, Skylar.

0:04:40 > 0:04:44You have made excellent progress, Koko-san.

0:04:44 > 0:04:48Now, let us leave the speed track, and try some endurance training.

0:04:48 > 0:04:51Train-tastic! Lead the way, Hanzo.

0:05:02 > 0:05:07OK, Skylar. Drop one side of the banner down, please, mate.

0:05:07 > 0:05:09Visor down, it's crane-time!

0:05:12 > 0:05:14Whoa! Got it.

0:05:16 > 0:05:19Oh! I forgot to ask Hodge to pick up my toolkit.

0:05:19 > 0:05:21- Oh, I bet I can catch him up. - Thanks, Skylar.

0:05:21 > 0:05:25I'll be ready to do the other side by the time you're back.

0:05:25 > 0:05:27SKYLAR HONKS

0:05:29 > 0:05:31Sorted, heh-heh.

0:05:32 > 0:05:34Whoa! What's going on?

0:05:36 > 0:05:38Oh, no!

0:05:40 > 0:05:42I'm stuck!

0:05:42 > 0:05:44Heeelp!

0:05:44 > 0:05:46Heeeelp!

0:05:54 > 0:05:56Wow!

0:05:56 > 0:05:58Hodge is faster than he looks.

0:06:02 > 0:06:06- Gently, now. - I've got it, I've got it!

0:06:06 > 0:06:08BANG

0:06:08 > 0:06:11CRASH

0:06:11 > 0:06:14Oh, bumpers. I should've let you help me.

0:06:16 > 0:06:20EDDIE: Hello? Anyone? Hi, hey, help! Help!

0:06:23 > 0:06:27- It's Eddie!- Oh, no! - What's going on?- I'm stuck, Koko!

0:06:27 > 0:06:30My harness is caught in the banner.

0:06:30 > 0:06:33- Can you get Chug-Patrol? - In two clickety-clacks!

0:06:33 > 0:06:35Three, two, one...go!

0:06:35 > 0:06:40Bit more...oh, no, that's it! Cracking, ha-ha! Dead centre.

0:06:40 > 0:06:45- Perfecto!- Emergency! Eddie's stuck on the side of Border Bridge!

0:06:45 > 0:06:46Oh, no!

0:06:46 > 0:06:50Wilson, go back to HQ and get CP1. I'll meet you at the bridge.

0:06:50 > 0:06:53This could be my chance for a really special rescue!

0:06:53 > 0:06:57- BOTH:- We're Chug-Patrol and we're ready to roll!

0:06:57 > 0:07:00SIREN WAILS

0:07:01 > 0:07:02Oh...

0:07:02 > 0:07:06- Yes! Chug-Patrol! - Help is here.

0:07:06 > 0:07:07SIREN WAILS

0:07:07 > 0:07:11You're in safe wheels now, Eddie. I'll send down my winch.

0:07:13 > 0:07:16Just one problem...I can't see you.

0:07:16 > 0:07:20I can't see you either, but I'll try and guide you.

0:07:21 > 0:07:24More to the left, Jackman. OK.

0:07:26 > 0:07:27Too high.

0:07:30 > 0:07:34- Too low.- Report, Chief. - It's tough going. I can't see Eddie.

0:07:34 > 0:07:37- And Eddie's attached to his banner? - Yes.

0:07:37 > 0:07:42- Then why don't we just pull the banner up?- Good thinking, Wilson!

0:07:44 > 0:07:46BANG

0:07:48 > 0:07:50Whoa, whoa, whoa!

0:07:50 > 0:07:54Oh, no! Now how are we going to rescue Eddie?

0:07:56 > 0:07:59Hodge! Hodge!

0:08:03 > 0:08:07- It was a cracking idea, Wilson. - And it still might work.

0:08:07 > 0:08:11- You know your sling?- It's not right for this kind of rescue.

0:08:11 > 0:08:14I know, but we can make our own! I've got an idea.

0:08:16 > 0:08:20Nearly, just a little bit more. That's it! Grab now!

0:08:22 > 0:08:25- Perfecto!- OK, Jackman. Lower...

0:08:25 > 0:08:29left a bit... Train-tastic, you've got him!

0:08:29 > 0:08:32Now, release the banner, Eddie!

0:08:32 > 0:08:36- Done.- Take control and get ready to roll!

0:08:36 > 0:08:40Three, two, one...go!

0:08:44 > 0:08:46Heh-heh-heh!

0:08:46 > 0:08:48KOKO GASPS

0:08:48 > 0:08:50Woohoo!

0:08:50 > 0:08:54- Woohoo!- Yeah! Aw, thanks Chug-Patrol!

0:08:54 > 0:08:57- Aha, proud of you Wilson!- Thanks.

0:08:57 > 0:09:02And I got to take part in a Special Rescue Situation after all!

0:09:02 > 0:09:05- How about we hang the banner this time, Eddie?- Go for it.

0:09:05 > 0:09:08But wait until I'm not attached, eh?

0:09:08 > 0:09:11Heh-heh-heh!

0:09:14 > 0:09:20- Most impressive.- Train-tastic!- Not bad at all.- Yeah, nice work, guys!

0:09:21 > 0:09:25- Terrific!- Hodge, wait...

0:09:25 > 0:09:29- ..for me.- Looks like you two have started the race already!

0:09:29 > 0:09:31How did you finish without me?

0:09:31 > 0:09:33I had a little help from Chug-Patrol, mate.

0:09:33 > 0:09:37Special Rescue Team, at your service.

0:09:37 > 0:09:38THEY LAUGH

0:09:40 > 0:09:42# Chuggington

0:09:42 > 0:09:44# Chugga-chugga-chugga-chugga

0:09:44 > 0:09:46# Chuggington Chuggington!

0:09:46 > 0:09:49# Chugga-chugga-chugga Chugga-chugga-chugga... #

0:09:49 > 0:09:53Chug-chug-chug! Chug-chug-chug! Chug-chug-chug!

0:09:53 > 0:09:56# ...Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington! #

0:09:56 > 0:09:58- Chuggington! - (TOOT-TOOT!)

0:09:58 > 0:09:59Clackety-clack!