Record Breaker Koko

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:04Honk your horns!

0:00:04 > 0:00:05Whoo-whoo!

0:00:05 > 0:00:07Chuggington!

0:00:07 > 0:00:09# We're trainees, we're making tracks

0:00:09 > 0:00:11# Wheels to the rails, clackety-clack!

0:00:11 > 0:00:14# Running on time, passengers to take

0:00:14 > 0:00:16# Hauling loads, pick-ups to make

0:00:17 > 0:00:20# Riding the rails

0:00:20 > 0:00:21# A train-tastic crew

0:00:22 > 0:00:24# Honk your horns, toot-toot!

0:00:25 > 0:00:27# Toot-toot!

0:00:28 > 0:00:30# Chuggington

0:00:30 > 0:00:33# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:00:33 > 0:00:35# Chuggington

0:00:35 > 0:00:37# Chugga-chugga-chugga, chugga-chugga-chugga

0:00:37 > 0:00:40# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington

0:00:40 > 0:00:42# Chuggington!

0:00:43 > 0:00:44# Clackety-clack! #

0:00:57 > 0:00:59Five clickety-clacks.

0:00:59 > 0:01:00Nine.

0:01:03 > 0:01:05Excellent time, Koko.

0:01:12 > 0:01:14Whoo-whoo!

0:01:18 > 0:01:21And now, Koko-san. We must go and meet a special guest.

0:01:21 > 0:01:23Ooh, who is it, Hanzo?

0:01:23 > 0:01:25- Pace.- The tunnel runner from Tootington?

0:01:25 > 0:01:27Yes, she's almost as fast as me.

0:01:27 > 0:01:29Traintastic!

0:01:29 > 0:01:31I want to be a tunnel runner one day.

0:01:31 > 0:01:33Then you must keep up your speed training.

0:01:33 > 0:01:36Practice, practice, practice. Beep-beep!

0:01:40 > 0:01:41Honk!

0:01:42 > 0:01:45Arriving at Chuggington Central Station.

0:01:45 > 0:01:46Please wait for the bing!

0:01:46 > 0:01:48Bing-bing! Doors now opening.

0:01:50 > 0:01:51Take care now.

0:01:51 > 0:01:52Beep!

0:01:52 > 0:01:54Greetings, Pace.

0:01:54 > 0:01:56Hi, Hanzo. Lovely to see you again.

0:01:56 > 0:01:59And this is Koko, my speed fleet trainee.

0:01:59 > 0:02:02- Hi, Koko.- Traintastic to meet you, Pace!

0:02:02 > 0:02:05I have a few hours off. I want to look around Chuggington.

0:02:05 > 0:02:08- I'll give you a tour!- You have a passenger, Koko.

0:02:08 > 0:02:09Oh, I forgot.

0:02:09 > 0:02:13But I could take Pace and you could meet us at the speed track later.

0:02:13 > 0:02:16Oh, yeah. I can't wait to try out the famous

0:02:16 > 0:02:18chuggasonic speed track.

0:02:18 > 0:02:20You can show me your top speed, Koko.

0:02:20 > 0:02:22- Yeah.- Zoom!

0:02:22 > 0:02:25I'm nowhere near fast enough to impress Pace.

0:02:25 > 0:02:27Beep!

0:02:29 > 0:02:31- Honk!- Toot-toot!

0:02:31 > 0:02:33- Morning.- Hiya.

0:02:33 > 0:02:34That is Old Puffer Pete.

0:02:34 > 0:02:37ALARM SOUNDS

0:02:37 > 0:02:40- BOTH:- Chugpatrol. Ready to rescue.

0:02:40 > 0:02:41Another emergency.

0:02:41 > 0:02:43Wow, they're super cool.

0:02:43 > 0:02:45Honk-honk, bye then!

0:02:52 > 0:02:55- Hurry up, I'm ready to go! Er, please.- Ha-ha.

0:02:55 > 0:02:59- Someone's in a rush today. - Yeah, sorry can't stop, Emery.

0:02:59 > 0:03:02Doors opening. Please mind the gap.

0:03:02 > 0:03:03Ding-ding.

0:03:06 > 0:03:10The Roundhouse Park, an oasis of calm.

0:03:13 > 0:03:15Beep-beep! It's this way, Toot.

0:03:15 > 0:03:16No, it isn't!

0:03:16 > 0:03:18You never listen to me.

0:03:18 > 0:03:21Because it's this way, Hoot.

0:03:21 > 0:03:22- Grr.- Grr.

0:03:25 > 0:03:28- Oh, Toot!- Hoot!- Toot!

0:03:28 > 0:03:29Hiya.

0:03:29 > 0:03:33- Oh, hello.- Greetings.- Hey.

0:03:33 > 0:03:37- Who's that Chugger with Hanzo? - I don't know. She's not from here.

0:03:37 > 0:03:41There are some real characters in Chuggington, aren't there(?!)

0:03:41 > 0:03:43- Grr.- Hoot!

0:03:50 > 0:03:53Final destination, Covered Bridge.

0:03:53 > 0:03:54All change, please. All change.

0:03:54 > 0:03:57Right on time, Koko. Well done.

0:03:57 > 0:03:59Thanks, Vee. Speed track, here I come!

0:03:59 > 0:04:01Toot-toot!

0:04:03 > 0:04:06Refuelling crew to platform two, please.

0:04:06 > 0:04:09This is the working wheels yard.

0:04:09 > 0:04:12Do you know, we've got one just like this in Tootington.

0:04:12 > 0:04:14Honk-honk.

0:04:14 > 0:04:18- Greetings, Harrison. - Hello, you must be Pace.

0:04:18 > 0:04:19I've heard you're rather fast.

0:04:19 > 0:04:21Not as fast as Hanzo.

0:04:21 > 0:04:22But I enjoy a good run.

0:04:22 > 0:04:25Ha-ha. As do I.

0:04:25 > 0:04:26We should race sometime.

0:04:26 > 0:04:28I'd love to, Harrison.

0:04:28 > 0:04:30Look forward to it.

0:04:30 > 0:04:33- Ready to see the Chuggasonic speed track?- Lead the way.

0:04:37 > 0:04:39Beep!

0:04:51 > 0:04:53Uh-oh, no time to practise.

0:04:57 > 0:05:00Wow, I'm loving this speed track.

0:05:00 > 0:05:02Nine, the same as me, traintastic.

0:05:02 > 0:05:04She isn't so fast, after all.

0:05:04 > 0:05:08Right then, now I've warmed up, I'll show you what I can really do.

0:05:08 > 0:05:10Ah! That was only a warm up?

0:05:14 > 0:05:15Hey, Harrison.

0:05:15 > 0:05:18- Have you met Pace?- Of course.

0:05:18 > 0:05:22I hear she's much faster than you. Laters!

0:05:22 > 0:05:24Oh-ho-ho, I doubt that very much.

0:05:26 > 0:05:28Choo-whoo!

0:05:30 > 0:05:32Most impressive.

0:05:32 > 0:05:34Yeah, six is really good.

0:05:34 > 0:05:37You have to be able to go that fast to be a tunnel runner.

0:05:37 > 0:05:40- Oh.- Come on, Coco, show us what you can do.

0:05:40 > 0:05:41I'm only a trainee.

0:05:41 > 0:05:43Slow as a snail compared to you.

0:05:43 > 0:05:45That's not what I've heard.

0:05:45 > 0:05:48Don't be shy, show me your top speed.

0:05:48 > 0:05:49OK.

0:06:02 > 0:06:04Nine.

0:06:04 > 0:06:05That's rubbish.

0:06:05 > 0:06:07That was really good, Koko.

0:06:07 > 0:06:09It's not even close to what you can do.

0:06:09 > 0:06:10Ah! I know!

0:06:10 > 0:06:14- Let's ride together, I'll give you some speed tips.- Really?

0:06:14 > 0:06:16I'd love that!

0:06:16 > 0:06:19Ding-dong! Koko, can you urgently do a safari park run, please.

0:06:19 > 0:06:21Chatsworth's broken down.

0:06:21 > 0:06:22Oh, of course, Vee.

0:06:22 > 0:06:24- Oh, thank you.- Maybe later?

0:06:24 > 0:06:26Sure, if I'm still here.

0:06:29 > 0:06:30All aboard.

0:06:30 > 0:06:32Quickly, please.

0:06:37 > 0:06:39Ding-dang-dong!

0:06:39 > 0:06:42Sorry to interrupt, but Action Chugger is filming near you,

0:06:42 > 0:06:43at The Foundry.

0:06:43 > 0:06:45Perhaps you'd like to watch, Pace.

0:06:45 > 0:06:46Try and stop me!

0:06:46 > 0:06:48I love Action Chugger!

0:06:53 > 0:06:55Huff-huff. I'm back.

0:06:55 > 0:06:58Oh, no. I've missed them.

0:06:58 > 0:07:01Have no fear, Action Chugger is here.

0:07:01 > 0:07:03I'm number one, I'm helpful,

0:07:03 > 0:07:05I'm strong, I get the job done.

0:07:05 > 0:07:10Super cool. Wait till I tell my mates I've seen Action Chugger.

0:07:10 > 0:07:12They'll be so jealous.

0:07:12 > 0:07:14OK, that's a wrap then, people.

0:07:14 > 0:07:18- Shall we return to the speed track? - Great, I'm going to have to go soon

0:07:18 > 0:07:20but I'd love to do a few more laps first.

0:07:23 > 0:07:26Ah, hello again. Mind if I join you?

0:07:26 > 0:07:28Sure, Harrison.

0:07:32 > 0:07:35Oh, I thought you'd go much faster. Ha-ha.

0:07:35 > 0:07:36Oh, sorry.

0:07:36 > 0:07:39We were being polite. Of course we can go faster.

0:07:39 > 0:07:43Ah! This is...more like it.

0:07:44 > 0:07:46Just us and...

0:07:47 > 0:07:49the open...track.

0:07:52 > 0:07:54Is that the time?!

0:07:54 > 0:07:58Ha-ha. Actually, I have an engagement.

0:07:58 > 0:08:00My apologies!

0:08:00 > 0:08:01Carry on without me.

0:08:02 > 0:08:04I have to do better than nine.

0:08:13 > 0:08:14Whoa.

0:08:14 > 0:08:16I'll never impressed Pace.

0:08:16 > 0:08:19Hey, Coco. Still making great time, I see.

0:08:19 > 0:08:21Nine isn't great.

0:08:21 > 0:08:24I'll never be a tunnel runner like you if nine is my best time.

0:08:24 > 0:08:26Yes, you will.

0:08:26 > 0:08:29I wasn't nearly as fast as you when I was a trainee.

0:08:29 > 0:08:30You weren't?!

0:08:30 > 0:08:34No, look, you won't go from nine to six overnight.

0:08:34 > 0:08:38It takes practice and dedication. But you will do it in time.

0:08:38 > 0:08:42Pace is right. Practice is the only way to improve.

0:08:42 > 0:08:45Chill out, will you? Let's have some fun!

0:08:45 > 0:08:47Come on, race with Pace!

0:08:47 > 0:08:49I'll never keep up with you.

0:08:49 > 0:08:52Yes, you will. I'm doing it backwards.

0:08:57 > 0:09:00Let's go!

0:09:00 > 0:09:02Enjoy your speed.

0:09:02 > 0:09:03Bet you can't catch Koko.

0:09:05 > 0:09:07Keep with Pace, follow my face.

0:09:09 > 0:09:11Careful, the wind might change.

0:09:11 > 0:09:13Whoo-hoo!

0:09:13 > 0:09:14Chugga-chugga-choo-choo!

0:09:21 > 0:09:23Look at that, Koko!

0:09:23 > 0:09:27- Eight!- Traintastic. I beat my best lap time and I wasn't even trying.

0:09:27 > 0:09:31Well done! You're one step closer to being a tunnel runner.

0:09:31 > 0:09:36- Excellent, Koko-san. Now, you just need to...- I know.

0:09:36 > 0:09:38Practice, practice, practice!

0:09:38 > 0:09:40- ALL:- Ha-ha-ha.

0:09:40 > 0:09:42# Chuggington

0:09:42 > 0:09:43# Chugga-chugga-chugga-chugga

0:09:43 > 0:09:47# Chuggington Chuggington!

0:09:47 > 0:09:49# Chugga-chugga-chugga Chugga-chugga-chugga... #

0:09:49 > 0:09:53Chug-chug-chug! Chug-chug-chug! Chug-chug-chug!

0:09:53 > 0:09:55# ..chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington! #

0:09:55 > 0:09:57Chuggington! Clackety-clack!