0:00:02 > 0:00:04Honk your horns!
0:00:04 > 0:00:05Woo-woo!
0:00:05 > 0:00:07Chuggington!
0:00:07 > 0:00:09# We're trainees, we're making tracks
0:00:09 > 0:00:11# Wheels to the rails, clackety-clack!
0:00:11 > 0:00:14# Running on time, passengers to take
0:00:14 > 0:00:16# Hauling loads, pick-ups to make
0:00:17 > 0:00:19# Riding the rails
0:00:20 > 0:00:21# A train-tastic crew
0:00:22 > 0:00:24# Honk your horns, toot-toot!
0:00:25 > 0:00:27# Toot-toot!
0:00:28 > 0:00:30# Chuggington
0:00:30 > 0:00:33# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington
0:00:33 > 0:00:35# Chuggington
0:00:35 > 0:00:37# Chugga-chugga-chugga, chugga-chugga-chugga
0:00:37 > 0:00:40# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington
0:00:40 > 0:00:42# Chuggington!
0:00:42 > 0:00:44# Clackety-clack! #
0:00:54 > 0:00:58- Good. You handled the booster well. - Thanks, Hanzo.
0:01:06 > 0:01:11- You're ready to use it with passengers aboard.- Train-tastic!
0:01:11 > 0:01:13I have a special assignment for you.
0:01:13 > 0:01:18The mayor has arranged to go on a tour of Tootington with some guests.
0:01:18 > 0:01:21- Ooh, am I taking them?- Yes. Be at Borderbridge by noon
0:01:21 > 0:01:24- or they will miss their ride.- OK.
0:01:24 > 0:01:28- Remember, Koko, you are representing Chuggington Speed Fleet.- Yes, Hanzo.
0:01:28 > 0:01:30I won't let you down.
0:01:30 > 0:01:33Oh, I'd better go and get a wash and polish.
0:01:40 > 0:01:42- Hi, Howie.- Morning, Koko.
0:01:42 > 0:01:46- Big day, eh?- Yes. My biggest so far on Speed Fleet.
0:01:46 > 0:01:51- Well, the VIP passenger car's ready for you.- It looks train-tastic.
0:01:51 > 0:01:53Let's get you clean as a whistle.
0:01:53 > 0:01:56Washer refuelling crews to platform 5.
0:02:01 > 0:02:06- Hi, Koko. Oh, taking the VIP carriage for a spin?- Yeah.
0:02:06 > 0:02:08The mayor and her guests are on a tour.
0:02:08 > 0:02:12- One of them's the king of Buffetonia.- Cool.
0:02:12 > 0:02:18Remember, it's Your Worship for the mayor and Your Majesty for the king.
0:02:18 > 0:02:19Thanks for the tip.
0:02:19 > 0:02:23Koko, you're good to go. First pickup is Checker Junction then
0:02:23 > 0:02:25Chugg Central followed by Covered Bridge.
0:02:25 > 0:02:27- Thanks, Howie.- Good luck.
0:02:28 > 0:02:30Chuggie-chuggie chugg-chugg.
0:02:30 > 0:02:33Speed Fleet Chugger coming through.
0:02:33 > 0:02:35HORN BEEPS
0:02:38 > 0:02:43- Welcome aboard, Your Majesty. - Thank you.- Please watch your step.
0:02:46 > 0:02:49Next stop - Covered Bridge. Doors closing.
0:02:59 > 0:03:03Passenger announcement - we now have all the guests.
0:03:03 > 0:03:06Our final stop will be Borderbridge.
0:03:06 > 0:03:08Hope the mayor enjoys the tour.
0:03:08 > 0:03:10I forgot the mayor. Oh, no!
0:03:15 > 0:03:20- You're still waiting, Your Worship. - Indeed I am.- This is most strange.
0:03:20 > 0:03:22Where is Koko? HORN BEEPS
0:03:22 > 0:03:25- I'm really sorry I'm late, Your Worship.- Not a problem.
0:03:25 > 0:03:29- I allowed plenty of time to get there.- Your carriage awaits.
0:03:31 > 0:03:36- Oh, you're all here. Splendid.- Good morning there.- Hello, Your Majesty.
0:03:36 > 0:03:39Ladies and gentlemen. Lovely to see you all.
0:03:39 > 0:03:42I've arranged quite a day for us.
0:03:42 > 0:03:47- I do love a good tour.- You're Speed Fleet now, Koko.- Sorry, Hanzo.
0:03:47 > 0:03:49Nothing else will go wrong, I promise.
0:03:57 > 0:03:59What's happening?!
0:04:01 > 0:04:04Passenger announcement. We need to make an unscheduled stop.
0:04:04 > 0:04:07Sorry, but I have to ask you all to get out.
0:04:10 > 0:04:12Never mind. These things happen.
0:04:12 > 0:04:16It'll be nice to get a breath of fresh air. Come on, everyone.
0:04:16 > 0:04:19For your safety, please wait on the platform until help arrives.
0:04:23 > 0:04:27How will I get my passengers to Borderbridge on time?!
0:04:29 > 0:04:33Oh, no. Koko needs a new carriage.
0:04:33 > 0:04:37I'll go, chief. I'm Chugg Patrol and I'm ready to roll.
0:04:40 > 0:04:43HORN HONKS
0:04:43 > 0:04:48- Ice cream, tootsy-frootsy ice cream. - Frostini! Perfect timing.
0:04:48 > 0:04:52Ooh, refreshments. What a treat! Mine's a raspberry ripple.
0:04:56 > 0:04:59SIRENS
0:04:59 > 0:05:03- Don't worry, Koko. You'll be on your way in no time.- Thanks, Wilson.
0:05:10 > 0:05:12All aboard! We're ready to depart.
0:05:12 > 0:05:14Ooh, this is already quite an adventure!
0:05:14 > 0:05:16And the tour hasn't even started.
0:05:16 > 0:05:18I do like the raspberry ripple.
0:05:20 > 0:05:23HONK-HONK! Sorry, you can't go that way, Koko.
0:05:23 > 0:05:26- There's a signal failure. - Oh, no! Thanks, Harrison.
0:05:26 > 0:05:27KOKO GASPS
0:05:27 > 0:05:29Ooh, I'll cut through Old Town.
0:05:40 > 0:05:44Wow, I don't know this part of Chuggington at all.
0:05:44 > 0:05:46Oh, it's steeped in history.
0:05:46 > 0:05:49The entire town is steam-driven, you know?
0:05:49 > 0:05:50Fascinating!
0:05:51 > 0:05:54CAMERA CLICKS
0:06:04 > 0:06:05Oh, no!
0:06:09 > 0:06:11BIRDS SQUAWK
0:06:11 > 0:06:12This is wild!
0:06:12 > 0:06:13Ha-ha!
0:06:13 > 0:06:15Ooh!
0:06:20 > 0:06:21Hold tight, everyone!
0:06:24 > 0:06:26Ho-ho-ho! A real adventure!
0:06:28 > 0:06:30- Jackman to Wilson!- Report, Jackman!
0:06:30 > 0:06:35- The Chuggineers need safety barriers at Rocky Ridge quarry.- On my way.
0:06:35 > 0:06:38Wheels to the rails!
0:06:49 > 0:06:50DING-DING!
0:06:52 > 0:06:55Ho-ho! Ooh, exciting!
0:07:00 > 0:07:02What a place!
0:07:04 > 0:07:06Ooh!
0:07:09 > 0:07:12Ahh! How beautiful!
0:07:12 > 0:07:15We have nothing like this in Buffetonia.
0:07:15 > 0:07:18It's quite magical.
0:07:24 > 0:07:26Nearly there, Koko.
0:07:26 > 0:07:27Oh, no! Trackworks?
0:07:27 > 0:07:29I don't believe it!
0:07:29 > 0:07:33How did you get here? We weren't expecting anyone to come this way.
0:07:33 > 0:07:36- I was trying to save time. - Sorry, you'll have to wait
0:07:36 > 0:07:40while Tyne gets this last piece of track down. Ohh...
0:07:40 > 0:07:41# We are chuggineering!
0:07:41 > 0:07:43# Who's laying the new tracks?
0:07:43 > 0:07:45# Chuggineer Tyne is, you'll never see the cracks
0:07:45 > 0:07:46# Never, ever
0:07:46 > 0:07:48# Never see the cracks
0:07:48 > 0:07:49# We are chuggineering!
0:07:49 > 0:07:51# I'll weld it all together!
0:07:51 > 0:07:53# I'm Chuggineer Zack
0:07:53 > 0:07:54# Zack, Zack, Zack!
0:07:54 > 0:07:56# And I'll work in any weather!
0:07:56 > 0:07:58# Hey, hey! Chuggineers!
0:07:58 > 0:07:59# Woo-hoo!
0:07:59 > 0:08:00SHE LAUGHS
0:08:00 > 0:08:02What strength and skill!
0:08:02 > 0:08:04Solid!
0:08:05 > 0:08:07- OK, Koko, through you go. - Thanks, Zack!
0:08:10 > 0:08:14Wilson, I have to get to Border Bridge without any more hold-ups!
0:08:14 > 0:08:17- Can you help? - I'd be happy to escort you.
0:08:17 > 0:08:18SIRENS BLARE
0:08:20 > 0:08:21Make way for the mayor!
0:08:27 > 0:08:31I don't see the Tootington train. Where is she?
0:08:32 > 0:08:35Wilson to Jackman. Where's the Tootington tour?
0:08:35 > 0:08:39'Sorry. Chug Command indicates it left some time ago.'
0:08:39 > 0:08:43- Oh, bumpers! Sorry, Koko. We're too late.- Oh, no!
0:08:43 > 0:08:46My first special assignment and I've let Speed Fleet down.
0:08:49 > 0:08:51Koko, I'd like a word, please.
0:08:51 > 0:08:56Of course, Your Worship. I'm so sorry you missed your special tour.
0:08:56 > 0:08:59- But Koko, we've had a special tour.- Huh?
0:08:59 > 0:09:03That was the most wonderfully exciting trip you just took us on.
0:09:03 > 0:09:05But we made so many detours.
0:09:05 > 0:09:08I thought Tootington would be an adventure, but you've
0:09:08 > 0:09:14- shown us just how much there is to see right here in Chuggington!- Oh!
0:09:14 > 0:09:20- What a place!- Impressive.- I insist your tour becomes a regular event.
0:09:20 > 0:09:26- Really?- Yes! We'll call it Koko's Chuggington Explorer Tour.
0:09:26 > 0:09:29Train-tastic! I like the sound of that!
0:09:29 > 0:09:30All aboard!
0:09:30 > 0:09:33Oh, let's go exploring!
0:09:33 > 0:09:36Perfecto! Well done, Koko!
0:09:36 > 0:09:38Chugga-chugga-choo-choo!
0:09:39 > 0:09:41# Chuggington
0:09:41 > 0:09:44# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington
0:09:44 > 0:09:46# Chuggington
0:09:46 > 0:09:48# Chugga-chugga-chugga
0:09:48 > 0:09:49# Chugga-chugga-chugga
0:09:49 > 0:09:51# Chug, chug, chug, chug, chug, chug
0:09:51 > 0:09:53# Chug, chug, chug
0:09:53 > 0:09:55# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington
0:09:55 > 0:09:56# Chuggington! #
0:09:56 > 0:09:57Subtitles by Red Bee Media Ltd