0:00:00 > 0:00:00- .
0:00:00 > 0:00:02- # Tinga Tinga, Tinga Tinga
0:00:04 > 0:00:06- # Tinga Tinga, Tinga Tinga
0:00:07 > 0:00:09- # Tinga Tinga is a land
0:00:11 > 0:00:13- # Full of stories and surprise #
0:00:13 > 0:00:15- Tell me about it!
0:00:15 > 0:00:20- # If you like to wonder why - Tinga Tinga is the land of whys
0:00:20 > 0:00:22- # You won't believe your eyes
0:00:23 > 0:00:25- # Why I swing from tree to tree
0:00:25 > 0:00:27- # Why my trunk is long, oo-ee!
0:00:27 > 0:00:28- # Why I'm so slow
0:00:28 > 0:00:30- # Why I'm so slow- - # Why my skin is smooth and slick
0:00:31 > 0:00:34- # You ask why, why, why, why, why?
0:00:35 > 0:00:38- # You ask why, why, why, why, why?
0:00:38 > 0:00:40- They're stories!
0:00:40 > 0:00:41- They're stories!- - Lots of stories.
0:00:42 > 0:00:43- # Beneath the Tinga sky
0:00:44 > 0:00:46- # Tinga Tinga, Tinga Tinga
0:00:46 > 0:00:47- # Tales from Africa
0:00:47 > 0:00:50- # Tales from Africa- - # Tinga Tinga, Tinga Tinga
0:00:50 > 0:00:51- # Tales from Africa
0:00:51 > 0:00:54- # Tales from Africa- - # Tinga Tinga, Tinga Tinga #
0:00:54 > 0:00:55- Look at my friends.
0:00:58 > 0:00:59- I'll tell you why.
0:01:00 > 0:01:03- Why Eagle rules the skies.
0:01:08 > 0:01:12- There was a time - when no beast ruled the skies...
0:01:12 > 0:01:15- ..and it was becoming - a bit of a problem.
0:01:15 > 0:01:16- My eggs!
0:01:17 > 0:01:19- What is it?
0:01:22 > 0:01:23- My eggs!
0:01:23 > 0:01:25- Don't worry.
0:01:25 > 0:01:26- Don't worry.- - My eggs!
0:01:28 > 0:01:30- Hen's nest, and it's empty.
0:01:30 > 0:01:32- Hen's nest, and it's empty.- - You can see all that way?
0:01:33 > 0:01:34- That's amazing.
0:01:35 > 0:01:38- They don't call me eagle eyes - for nothing!
0:01:39 > 0:01:40- Come on!
0:01:40 > 0:01:41- Come on!- - Wait for me!
0:01:43 > 0:01:45- My eggs!
0:01:45 > 0:01:46- My eggs!- - Her eggs have gone.
0:01:47 > 0:01:48- Silence, please!
0:01:49 > 0:01:52- Hen, where did you - last see your eggs?
0:01:52 > 0:01:54- In my nest, where I laid them.
0:01:54 > 0:01:56- In my nest, where I laid them.- - They're not there.
0:01:56 > 0:01:58- What am I going to do?
0:01:59 > 0:02:03- Don't worry, we'll find your eggs - as soon as it's light.
0:02:03 > 0:02:05- I'll find your eggs.
0:02:05 > 0:02:07- I'll find your eggs.- - I hope so, Eagle. Thank you.
0:02:08 > 0:02:12- Now, everyone, to sleep. - Birds - lullaby, please.
0:02:13 > 0:02:16- A-one, and a-two, - and a-three and a-four.
0:02:17 > 0:02:18- # Sleep
0:02:18 > 0:02:21- # Sleep- - # La la la la-la la... #
0:02:22 > 0:02:24- Lovely.
0:02:31 > 0:02:33- Eagle! I've lost my hum.
0:02:34 > 0:02:36- You poor bird, try again.
0:02:41 > 0:02:45- What's happening? - Why isn't Humming Bird humming?
0:02:45 > 0:02:47- Tell Lion I've lost my hum.
0:02:47 > 0:02:49- Tell Lion I've lost my hum.- - Humming Bird has lost her hum!
0:02:50 > 0:02:54- Lost her hum? - But that's what Humming Bird does.
0:02:54 > 0:02:56- Oh, dear. Oh dear me.
0:02:57 > 0:03:00- Don't worry Humming Bird, - I'll find your hum.
0:03:01 > 0:03:03- And Hen's eggs. - Now, where can they be?
0:03:06 > 0:03:09- Your Majesty! - Something else has gone missing.
0:03:10 > 0:03:11- Tick Bird!
0:03:13 > 0:03:17- I was with her and I went for a swim - and when I surfaced she was gone!
0:03:18 > 0:03:19- Oh, no!
0:03:20 > 0:03:21- Have you looked for her?
0:03:21 > 0:03:23- Have you looked for her?- - All day long, but I can't find her.
0:03:24 > 0:03:27- She's so tiny, - she could be anywhere!
0:03:27 > 0:03:31- Calm down, everyone. - We will find Tick Bird, don't worry.
0:03:33 > 0:03:37- Oh, these birds! It's impossible - to watch over them all.
0:03:38 > 0:03:39- It's the wings.
0:03:39 > 0:03:43- It's very hard to watch over them - when they fly everywhere.
0:03:45 > 0:03:49- Hen loses her eggs, - then Humming Bird loses her hum...
0:03:49 > 0:03:51- ..and now Tick Bird, what can I do?
0:03:52 > 0:03:55- Hmm, may I make a suggestion, - Your Majesty?
0:03:55 > 0:03:57- Please do, Tortoise.
0:03:57 > 0:03:59- HE WHISPERS
0:03:59 > 0:04:01- Great idea!
0:04:01 > 0:04:02- Animals!
0:04:03 > 0:04:04- Yes, Your Majesty?
0:04:05 > 0:04:09- We have a bird crisis in Tinga Tinga - and here is what I propose.
0:04:11 > 0:04:15- I challenge any animal, - bird or beast, to find Hen's eggs...
0:04:17 > 0:04:20- ..Humming Bird's hum, - and little Tick Bird.
0:04:21 > 0:04:26- The first animal to find all three - will be given half my kingdom.
0:04:27 > 0:04:29- THEY GASP
0:04:29 > 0:04:31- Half the kingdom?
0:04:31 > 0:04:32- Half the kingdom?- - Hee, hee, hee!
0:04:33 > 0:04:35- Lion, you cannot be serious!
0:04:36 > 0:04:39- Oh, but I am. - Half my kingdom, do you hear?
0:04:41 > 0:04:42- Let the challenge begin.
0:04:43 > 0:04:46- # Let the challenge begin. - Let the challenge begin #
0:04:47 > 0:04:51- Night animals, let's get - a head start and start searching.
0:04:53 > 0:04:54- Let's search! Be quick!
0:04:54 > 0:04:56- Let's search! Be quick!- - Come on! Off we go.
0:04:59 > 0:05:03- Where can Hen's eggs be? - And that poor little Tick Bird?
0:05:06 > 0:05:08- I can't see them anywhere.
0:05:10 > 0:05:12- A-ha! Honey!
0:05:14 > 0:05:16- Maybe I can find Humming Bird's hum.
0:05:21 > 0:05:22- Queen Bee.
0:05:22 > 0:05:24- Queen Bee.- - Jambo, Eagle.
0:05:25 > 0:05:27- What brings you here so late?
0:05:27 > 0:05:29- What brings you here so late?- - I'm sorry to disturb you.
0:05:31 > 0:05:33- Poor Humming Bird has lost her hum.
0:05:34 > 0:05:35- I don't know where it is.
0:05:36 > 0:05:41- I know, but I wondered - if the bees would be kind enough...
0:05:42 > 0:05:46- ..to give her a drop of sweet honey - to try to bring back her hum.
0:05:46 > 0:05:48- What a clever idea!
0:05:49 > 0:05:52- But I'm afraid - all the bees are fast asleep now.
0:05:52 > 0:05:54- Tomorrow will be just fine.
0:05:55 > 0:05:56- We'd be delighted.
0:05:57 > 0:06:00- Oh, don't tell the other animals.
0:06:00 > 0:06:01- Oh, don't tell the other animals.- - Of course not, dear.
0:06:03 > 0:06:05- Now for Tick Bird and Hen's eggs.
0:06:07 > 0:06:10- Where can they be? - Where can they be?
0:06:13 > 0:06:15- Of course! Crocodile.
0:06:28 > 0:06:32- A-ha! There's that naughty beast.
0:06:32 > 0:06:36- He's fast asleep, - clutching Hen's eggs! I thought so.
0:06:41 > 0:06:42- Hey! Those are my eggs!
0:06:43 > 0:06:46- No, they're Hen's eggs.
0:06:46 > 0:06:48- Finders keepers.
0:06:48 > 0:06:49- Finders keepers.- - Losers weepers!
0:06:49 > 0:06:51- Ha, ha, ha!
0:06:52 > 0:06:53- Nothing in the trees.
0:06:54 > 0:06:55- Nothing on the plains.
0:06:56 > 0:06:57- Nothing underground.
0:06:57 > 0:06:59- Nothing underground.- - Elephant? Tortoise?
0:06:59 > 0:07:01- Nothing I'm afraid.
0:07:03 > 0:07:08- It was crocodile, Your Majesty. - He stole Hen's eggs.
0:07:08 > 0:07:12- He was near Mount Tinga Tinga - hiding behind a rock.
0:07:12 > 0:07:14- Thank you, Eagle.
0:07:15 > 0:07:18- Always a pleasure - to help another bird.
0:07:18 > 0:07:19- No news of Tick Bird?
0:07:19 > 0:07:21- No news of Tick Bird?- - Nothing in the trees.
0:07:21 > 0:07:23- Nothing on the ground.
0:07:23 > 0:07:25- Nothing on the ground.- - We looked all over Tinga Tinga.
0:07:26 > 0:07:28- Oh, but what about the skies?
0:07:29 > 0:07:31- I haven't checked the skies!
0:07:37 > 0:07:40- Tick Bird must be lost - in the clouds.
0:07:40 > 0:07:41- Now, where is she?
0:07:44 > 0:07:45- Where's Eagle gone?
0:07:45 > 0:07:47- Where's Eagle gone?- - Into the clouds, Elephant.
0:07:48 > 0:07:50- Remarkable bird.
0:07:51 > 0:07:53- Tick Bird! Tick Bird!
0:07:56 > 0:07:58- Where is she?
0:07:59 > 0:08:01- Oh! Tick Bird!
0:08:04 > 0:08:05- Tick Bird!
0:08:06 > 0:08:09- Eagle! Thank goodness you're here.
0:08:09 > 0:08:12- I've been lost in this cloud - for ages.
0:08:12 > 0:08:16- Don't worry, Tick Bird. - I'm here to rescue you.
0:08:18 > 0:08:19- Welcome home, Tick Bird.
0:08:19 > 0:08:21- Welcome home, Tick Bird.- - Thank you, Hippo.
0:08:22 > 0:08:23- Eagle, impressive work.
0:08:24 > 0:08:28- Now, who can find and return - Humming Bird's hum?
0:08:28 > 0:08:29- I'd be so grateful.
0:08:31 > 0:08:32- # Sweet, sweet honey... #
0:08:35 > 0:08:39- Your Majesty, may we give - Humming Bird some sweet honey?
0:08:40 > 0:08:42- It may help her find her hum.
0:08:42 > 0:08:43- It may help her find her hum.- - By all means, Queen.
0:08:48 > 0:08:50- It's very good for the voice.
0:08:50 > 0:08:52- So sweet and smooth.
0:08:53 > 0:08:54- But can you hum?
0:08:55 > 0:08:57- SHE HUMS
0:09:02 > 0:09:05- The bees found Humming Bird's hum.
0:09:05 > 0:09:06- The bees found Humming Bird's hum.- - That's brilliant!
0:09:08 > 0:09:11- Your Majesty, it was our honey, - but it was Eagle's idea.
0:09:12 > 0:09:13- Really?
0:09:13 > 0:09:16- Really?- - Yes. She didn't want anyone to know.
0:09:16 > 0:09:18- Thank you, Queen. Asante.
0:09:22 > 0:09:23- Animals!
0:09:24 > 0:09:26- I said I'd give half my kingdom...
0:09:26 > 0:09:29- ..to the animal - who found three things.
0:09:31 > 0:09:34- Hen's eggs, little Tick Bird...
0:09:34 > 0:09:36- ..and Humming Bird's hum.
0:09:37 > 0:09:40- I'm delighted to tell you - we have a winner!
0:09:40 > 0:09:42- Monkeys, drum roll please.
0:09:44 > 0:09:46- Here we go!
0:09:47 > 0:09:49- And the winner is Eagle!
0:09:50 > 0:09:52- THEY LAUGH AND CHEER
0:09:53 > 0:09:55- Me? I couldn't possibly accept.
0:09:57 > 0:09:59- Your eagle eyes found Hen's eggs.
0:10:00 > 0:10:02- Your great wings found Tick Bird.
0:10:04 > 0:10:08- And your great kindness and wisdom - found Humming Bird's hum.
0:10:08 > 0:10:10- That's what makes a true leader.
0:10:10 > 0:10:11- That's what makes a true leader.- - Oh!
0:10:11 > 0:10:16- From this day on, Eagle, - you shall be the ruler of the skies.
0:10:16 > 0:10:19- It's an honour, Your Majesty. - An honour.
0:10:23 > 0:10:26- And that's why - Eagle rules the skies.
0:10:26 > 0:10:30- From that day on, - Lion ruled over the land animals...
0:10:31 > 0:10:33- ..and Eagle watched over the birds.
0:10:34 > 0:10:36- What a wonderful and happy day.
0:10:36 > 0:10:38- Time for the lullaby, Your Majesty?
0:10:38 > 0:10:40- Time for the lullaby, Your Majesty?- - Yes, indeed.
0:10:42 > 0:10:43- # Oh oh oh-oh... #
0:10:44 > 0:10:45- And now Humming Bird.
0:10:46 > 0:10:48- SHE HUMS
0:10:52 > 0:10:56- And Humming Bird humming? - That's a whole other story.
0:11:00 > 0:11:02- # Beneath a Tinga sky
0:11:02 > 0:11:04- # Beneath a Tinga sky- - # Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah
0:11:04 > 0:11:06- # Cheza-cheza, come on, dance
0:11:06 > 0:11:08- # Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah
0:11:08 > 0:11:10- # Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah- - # Imba-imba, come and sing
0:11:10 > 0:11:12- # Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah
0:11:12 > 0:11:14- # Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah- - # Shuka-shuka, shake it down
0:11:14 > 0:11:16- # Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah
0:11:16 > 0:11:18- # Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah- - # Rooka-rooka, jump around
0:11:18 > 0:11:20- # Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah #
0:11:22 > 0:11:24- Tales from Africa.
0:11:25 > 0:11:28- # Tales from Africa! #
0:11:29 > 0:11:30- .