0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:04 > 0:00:06- # Tinga Tinga, Tinga Tinga
0:00:07 > 0:00:09- # Tinga Tinga is a land
0:00:11 > 0:00:13- # Full of stories and surprise #
0:00:13 > 0:00:15- Tell me about it!
0:00:15 > 0:00:20- # If you like to wonder why - Tinga Tinga is the land of whys
0:00:20 > 0:00:22- # You won't believe your eyes
0:00:23 > 0:00:25- # Why I swing from tree to tree
0:00:25 > 0:00:27- # Why my trunk is long, oo-ee!
0:00:27 > 0:00:28- # Why I'm so slow
0:00:28 > 0:00:30- # Why I'm so slow- - # Why my skin is smooth and slick
0:00:31 > 0:00:34- # You ask why, why, why, why, why?
0:00:35 > 0:00:38- # You ask why, why, why, why, why?
0:00:38 > 0:00:40- They're stories!
0:00:40 > 0:00:41- They're stories!- - Lots of stories.
0:00:42 > 0:00:43- # Beneath the Tinga sky
0:00:44 > 0:00:46- # Tinga Tinga, Tinga Tinga
0:00:46 > 0:00:47- # Tales from Africa
0:00:47 > 0:00:50- # Tales from Africa- - # Tinga Tinga, Tinga Tinga
0:00:50 > 0:00:51- # Tales from Africa
0:00:51 > 0:00:54- # Tales from Africa- - # Tinga Tinga, Tinga Tinga #
0:00:58 > 0:00:59- I'll tell you why.
0:01:01 > 0:01:04- Why Bushbaby has big eyes.
0:01:08 > 0:01:12- There was a time when Bushbaby - didn't have big eyes.
0:01:14 > 0:01:16- Oh, it's Bushbaby.
0:01:16 > 0:01:22- Now, which way was it? Was it - this way? Or was it that way?
0:01:22 > 0:01:22- Jambo, monkeys.
0:01:22 > 0:01:23- Jambo, monkeys.- - Are you lost?
0:01:24 > 0:01:28- Me? Lost? Ha-ha-ha! No, why?
0:01:29 > 0:01:31- You are looking everywhere.
0:01:31 > 0:01:34- And saying, "Now, which way is it?"
0:01:34 > 0:01:36- We thought maybe you were lost.
0:01:36 > 0:01:38- We thought maybe you were lost.- - Me? Lost? Ha-ha!
0:01:38 > 0:01:40- I'm not lost, oh, no!
0:01:40 > 0:01:45- But Bushbaby's eyes were so small - that she was always getting lost.
0:01:45 > 0:01:47- Even though she'd never admit it!
0:01:48 > 0:01:50- That's Elephant.
0:01:50 > 0:01:52- That's Elephant.- - It must be important.
0:01:52 > 0:01:54- We must go immediately!
0:01:54 > 0:01:56- We must go immediately!- - Wrong way, Bushbaby.
0:02:01 > 0:02:06- I've never seen anything like it - on all my travels. What is it?
0:02:06 > 0:02:08- What is it?
0:02:08 > 0:02:11- It's just a very big hole, - Guinea Fowl.
0:02:11 > 0:02:17- Ooh, a very big new hole! - With lots of lovely fresh mud!
0:02:18 > 0:02:22- But it wasn't here yesterday - and big holes don't just appear.
0:02:23 > 0:02:26- Where did it come from, Your - Majesty? Who made it? And why?
0:02:26 > 0:02:29- Too many questions! - Too many questions!
0:02:29 > 0:02:35- Guinea Fowl is right, big holes like - this don't just appear overnight.
0:02:35 > 0:02:37- This is the work of...
0:02:38 > 0:02:39- ..Majitu!
0:02:40 > 0:02:41- Majitu?
0:02:41 > 0:02:42- Majitu?
0:02:43 > 0:02:44- Oh, Tortoise!
0:02:44 > 0:02:47- Majitu is just an old tale - about a big giant....
0:02:48 > 0:02:52- ..who used to roam about Tinga Tinga - but it doesn't exist!
0:02:52 > 0:02:57- I hate to interrupt, - Your Majesty, but from up here...
0:02:57 > 0:03:03- ..that hole does look very much like - the footprint of a very large beast.
0:03:03 > 0:03:07- The footprint of a giant beast!
0:03:07 > 0:03:08- The footprint of a giant beast!- - A giant beast?! Oh!
0:03:09 > 0:03:11- There's a giant in Tinga Tinga!
0:03:11 > 0:03:13- A giant... a giant!
0:03:14 > 0:03:17- Not just any giant - Majitu.
0:03:18 > 0:03:20- The great giant of Tinga Tinga!
0:03:20 > 0:03:23- Go on, Tortoise, - this is fascinating.
0:03:23 > 0:03:27- Majitu is so big, he makes Elephant - look like the size of a flea!
0:03:28 > 0:03:32- So tall, he makes Giraffe - look like the size of a tiny ant!
0:03:35 > 0:03:37- So scary, he makes...
0:03:37 > 0:03:42- Thank you, Tortoise, but no beast - has ever seen this giant, Majitu.
0:03:43 > 0:03:46- As I said, - it's just an old Tinga Tinga tale.
0:03:46 > 0:03:50- If no beast has ever seen him, - then he can't exist.
0:03:50 > 0:03:53- Well said, Bushbaby.
0:03:53 > 0:03:55- Now, let's just get on with our day.
0:03:56 > 0:04:02- News! Big news! Trees have fallen - in the forest and no bird knows why.
0:04:02 > 0:04:05- A-ha! Majitu, the giant!
0:04:05 > 0:04:06- There's a giant, a giant.
0:04:06 > 0:04:08- There's a giant, a giant.- - Stop saying that! Stop saying giant!
0:04:09 > 0:04:13- Elephant, we won't see Majitu - - giants don't exist!
0:04:13 > 0:04:16- Precisely. - Let's go and see, shall we?
0:04:16 > 0:04:19- Come on, Bushbaby! Come on, come on!
0:04:20 > 0:04:24- # It must have been a giant, - it must have been a giant #
0:04:24 > 0:04:26- Did any bird see a giant?
0:04:27 > 0:04:30- # No, we didn't see a giant, - we didn't see a giant #
0:04:31 > 0:04:34- Well, if you can't see him, - he doesn't exist.
0:04:35 > 0:04:38- Quite right, Bushbaby. - Giants don't exist!
0:04:38 > 0:04:42- But who could do such a thing - to such big trees?
0:04:42 > 0:04:46- It is said that Majitu, - the giant, is so big...
0:04:46 > 0:04:50- ..he can walk around the world - in a single day.
0:04:51 > 0:04:54- Knocking down trees and squashing...
0:04:54 > 0:04:56- Knocking down trees and squashing...- - Stop this nonsense!
0:04:56 > 0:04:58- SLURPING
0:04:59 > 0:05:01- What in Tinga Tinga was that?
0:05:01 > 0:05:03- Hm, hm, hmm.
0:05:03 > 0:05:05- Come on! Let's go and see.
0:05:05 > 0:05:08- Bushbaby, what if Majitu is real?
0:05:08 > 0:05:13- Look, no-one has ever seen - this Majitu, so he can't be real.
0:05:14 > 0:05:17- Oh, no! The water hole is empty!
0:05:18 > 0:05:20- Who could have drunk so much water?
0:05:20 > 0:05:21- Who could have drunk so much water?- - Majitu?
0:05:21 > 0:05:26- A giant so big that he could - swallow an ocean in a single go!
0:05:27 > 0:05:31- Oh, no! - There's a giant, there's a giant!
0:05:31 > 0:05:34- Calm down!
0:05:34 > 0:05:35- Yes, Lion.
0:05:36 > 0:05:39- Now, listen, everyone. - This is getting silly!
0:05:39 > 0:05:41- Giants do not exist.
0:05:41 > 0:05:44- If you can't see him, he's not real!
0:05:44 > 0:05:47- I've never seen anything like this.
0:05:47 > 0:05:50- If Majitu exists, - we have to see him.
0:05:50 > 0:05:52- Agreed?
0:05:52 > 0:05:53- Agreed?- - Yes, Your Majesty.
0:05:54 > 0:05:58- We'll start - at the top of the mountain.
0:05:58 > 0:06:02- We're sure to spot Majitu - from up here, alright.
0:06:02 > 0:06:03- Let's look, shall we?
0:06:04 > 0:06:06- You see?
0:06:06 > 0:06:09- A few wildebeest... a river.
0:06:09 > 0:06:12- All is at peace in Tinga Tinga.
0:06:12 > 0:06:14- No giants anywhere to be seen.
0:06:15 > 0:06:17- Perhaps Majitu - doesn't exist after all.
0:06:18 > 0:06:22- Told you! - If you can't see him, he's not real.
0:06:22 > 0:06:23- He could be hiding!
0:06:24 > 0:06:27- And where could a giant - as big as Majitu hide?
0:06:27 > 0:06:29- In the great cave!
0:06:30 > 0:06:31- Let's go and see, shall we?
0:06:31 > 0:06:34- Let's go and see, shall we?- - Yes, let's go!
0:06:38 > 0:06:42- Oh, we're never going - to see a giant, are we?
0:06:42 > 0:06:43- That's because they...
0:06:43 > 0:06:45- That's because they...- - "Don't exist!"
0:06:45 > 0:06:49- I must admit, even I - am beginning to have my doubts.
0:06:53 > 0:06:56- Calm down, calm down! It's just Bat!
0:06:57 > 0:06:59- Phew! That was a bit scary.
0:06:59 > 0:07:02- You're telling me! - What are you doing?
0:07:02 > 0:07:04- Waiting for Majitu the giant!
0:07:05 > 0:07:08- We think he might be in your cave.
0:07:08 > 0:07:11- In my cave? - There is no giant in my cave.
0:07:11 > 0:07:15- That's because if you can't see him, - he doesn't exist.
0:07:16 > 0:07:18- Well, thank goodness for that!
0:07:18 > 0:07:19- Well, animals?
0:07:20 > 0:07:25- We've searched Tinga Tinga - and there is no sign of a giant.
0:07:25 > 0:07:26- Tortoise?
0:07:26 > 0:07:29- Tortoise?- - Majitu the giant does not exist.
0:07:30 > 0:07:31- I told you!
0:07:31 > 0:07:33- I told you!- - Thank you, Tortoise.
0:07:33 > 0:07:36- I suggest we all get - a good night's sleep.
0:07:39 > 0:07:42- Well, I might have got - a little carried away.
0:07:43 > 0:07:44- Giants!
0:07:44 > 0:07:47- Well, I'm glad Majitu doesn't exist.
0:07:47 > 0:07:49- Me too.
0:07:51 > 0:07:53- Which way is it back to my nest?
0:07:53 > 0:07:56- Bushbaby, - do you want us to take you home?
0:07:56 > 0:07:58- No, thank you!
0:07:58 > 0:08:01- No, thank you!- - Be careful of Majitu then. Woo!
0:08:02 > 0:08:05- I told you, giants don't exist!
0:08:09 > 0:08:13- Hm, now, I'm sure it was this way.
0:08:16 > 0:08:18- Or was it that way?
0:08:24 > 0:08:30- What was that? - Looked like some very big feet.
0:08:30 > 0:08:35- Don't be silly! - It's my tiny eyes playing tricks.
0:08:36 > 0:08:40- Now, I'm sure it's this way. - Yes, this way.
0:08:50 > 0:08:53- Is that Majitu the giant?
0:08:53 > 0:08:56- No, no, no, no! - You're just seeing things.
0:08:56 > 0:08:58- Giants don't exist!
0:08:58 > 0:09:04- Ha, giants don't exist, - giants don't exist...
0:09:05 > 0:09:10- ..giants don't exist, - giants don't exist.
0:09:10 > 0:09:14- That's Majitu! I thought - you said giants didn't exist!
0:09:16 > 0:09:19- They don't. - Giants don't exist at all!
0:09:32 > 0:09:33- Majitu!
0:09:34 > 0:09:37- I see him. I see Majitu!
0:09:46 > 0:09:48- Hello!
0:09:48 > 0:09:50- Giants do exist!
0:09:50 > 0:09:53- Majitu the giant does exist!
0:09:54 > 0:09:56- Bye-bye!
0:09:56 > 0:09:58- Bye, Majitu!
0:09:59 > 0:10:02- Bye-bye, Majitu!
0:10:02 > 0:10:06- Everybody, everybody - - I've seen Majitu the giant!
0:10:08 > 0:10:12- I saw Majitu! - I saw him with my very own eyes!
0:10:14 > 0:10:16- Don't be silly, Bushbaby!
0:10:16 > 0:10:20- Your eyes do look big enough - to have seen a giant.
0:10:20 > 0:10:26- That's because I saw Majitu! He was - very, very big, and very nice, too.
0:10:26 > 0:10:29- And that is why Bushbaby - has big eyes!
0:10:30 > 0:10:33- From the day - she saw Majitu the giant...
0:10:33 > 0:10:36- ..her eyes became as big as planets.
0:10:36 > 0:10:39- He had these big, big feet!
0:10:39 > 0:10:40- He had these big, big feet!- - That's enough, Bushbaby.
0:10:41 > 0:10:45- If you don't believe me, ask Bat. - Bat saw him too.
0:10:45 > 0:10:47- Did you see the giant?
0:10:47 > 0:10:50- Did you see the giant?- - Yes, he was the size of a mountain!
0:10:50 > 0:10:52- See, I told you!
0:10:52 > 0:10:54- Too scared.
0:10:55 > 0:10:59- And Bat in his cave? - Well, that's a whole other story!
0:11:00 > 0:11:02- # Beneath a Tinga sky
0:11:02 > 0:11:04- # Beneath a Tinga sky- - # Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah
0:11:04 > 0:11:06- # Cheza-cheza, come on, dance
0:11:06 > 0:11:08- # Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah
0:11:08 > 0:11:10- # Imba-imba, come and sing
0:11:10 > 0:11:12- # Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah
0:11:12 > 0:11:14- # Shuka-shuka, shake it down
0:11:14 > 0:11:16- # Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah
0:11:16 > 0:11:18- # Rooka-rooka, jump around
0:11:18 > 0:11:20- # Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah
0:11:22 > 0:11:24- Tales from Africa.
0:11:25 > 0:11:28- # Tales from Africa! #
0:11:29 > 0:11:33- .