0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:04 > 0:00:06- # Tinga Tinga, Tinga Tinga
0:00:07 > 0:00:09- # Tinga Tinga is a land
0:00:11 > 0:00:13- # Full of stories and surprise #
0:00:13 > 0:00:15- Tell me about it!
0:00:15 > 0:00:20- # If you like to wonder why - Tinga Tinga is the land of whys
0:00:20 > 0:00:22- # You won't believe your eyes
0:00:23 > 0:00:25- # Why I swing from tree to tree
0:00:25 > 0:00:27- # Why my trunk is long, oo-ee!
0:00:27 > 0:00:28- # Why I'm so slow
0:00:28 > 0:00:30- # Why I'm so slow- - # Why my skin is smooth and slick
0:00:31 > 0:00:34- # You ask why, why, why, why, why?
0:00:35 > 0:00:38- # You ask why, why, why, why, why? #
0:00:38 > 0:00:40- They're stories!
0:00:40 > 0:00:41- They're stories!- - Lots of stories.
0:00:42 > 0:00:43- # Beneath the Tinga sky
0:00:44 > 0:00:46- # Tinga Tinga, Tinga Tinga
0:00:46 > 0:00:47- # Tales from Africa
0:00:47 > 0:00:50- # Tales from Africa- - # Tinga Tinga, Tinga Tinga
0:00:50 > 0:00:51- # Tales from Africa
0:00:51 > 0:00:54- # Tales from Africa- - # Tinga Tinga, Tinga Tinga #
0:00:54 > 0:00:55- Look at my friends!
0:00:57 > 0:00:59- I'll tell you why.
0:01:01 > 0:01:04- Why do wildebeest stampede?
0:01:05 > 0:01:06- Grass. Grass.
0:01:07 > 0:01:10- # Nine dopey wildebeest - Chomping on the grass... #
0:01:11 > 0:01:15- There were always - lots of wildebeest in Tinga Tinga.
0:01:15 > 0:01:18- How many dopey wildebeest - are there today?
0:01:19 > 0:01:20- Grass, grass, grass.
0:01:20 > 0:01:21- There are...
0:01:22 > 0:01:25- # Ten dopey wildebeest - Chomping on the grass
0:01:25 > 0:01:28- # Ten dopey wildebeest - Chomping on the grass
0:01:29 > 0:01:32- # Ten dopey wildebeest - Chomping on the grass... #
0:01:32 > 0:01:37- And if one more dopey wildebeest - chomps on more of my grass, I'll...
0:01:38 > 0:01:40- You'll do what, Zebra?
0:01:41 > 0:01:43- Ooh! I'll... I'll give them - what for!
0:01:45 > 0:01:48- But there are loads of wildebeest!
0:01:48 > 0:01:50- Too many. How many are there?
0:01:51 > 0:01:53- Eleven!
0:01:53 > 0:01:56- # Eleven dopey wildebeest - Chomping on the grass
0:01:56 > 0:01:59- # Eleven dopey wildebeest - Chomping on the grass... #
0:02:00 > 0:02:02- Water, water, water, water.
0:02:03 > 0:02:05- Water, water, water, water, water.
0:02:06 > 0:02:09- There are definitely more wildebeest - than normal.
0:02:09 > 0:02:13- They should be called lotsabeest, - not wildebeest!
0:02:13 > 0:02:15- THEY LAUGH
0:02:15 > 0:02:16- Lotsabeest! Ha-ha-ha!
0:02:16 > 0:02:18- Lotsabeest! Ha-ha-ha!- - Why?
0:02:19 > 0:02:21- Because there are lots of them.
0:02:21 > 0:02:25- And lotsabeest - is much funnier than wildebeest.
0:02:26 > 0:02:27- Oh, never mind.
0:02:27 > 0:02:31- Well, if you ask me, - something has to be done!
0:02:31 > 0:02:33- There are thousands of them. Oh!
0:02:34 > 0:02:35- They drank all my water!
0:02:35 > 0:02:35- They drank all my water!- - Water, water, water, water, water.
0:02:35 > 0:02:38- Water, water, water, water, water.
0:02:38 > 0:02:39- Hippo has a point.
0:02:40 > 0:02:41- Elephant, call Lion.
0:02:41 > 0:02:43- OK.
0:02:43 > 0:02:45- HE TRUMPETS
0:02:49 > 0:02:51- Huh? There's no meeting today.
0:02:52 > 0:02:55- I'll go and see - what all the fuss is about.
0:02:56 > 0:02:58- Grass, grass, grass, grass.
0:02:58 > 0:03:01- Grass, grass, grass, grass.- - Excuse me, wildebeest. Thank you.
0:03:01 > 0:03:02- Make way.
0:03:02 > 0:03:04- Make way.- - Grass, grass.
0:03:05 > 0:03:06- Excuse me, wildebeest.
0:03:07 > 0:03:08- Excuse me, wildebeest.
0:03:08 > 0:03:09- Excuse me, wildebeest.- - Thank you.
0:03:12 > 0:03:16- # 146 dopey wildebeest - Chomping on the grass... #
0:03:18 > 0:03:21- That's my grass, - thank you very much.
0:03:22 > 0:03:26- # 147 dopey wildebeest - Chomping on the grass... #
0:03:27 > 0:03:29- TRUMPETING
0:03:29 > 0:03:31- That's Elephant. There's a meeting!
0:03:31 > 0:03:33- That's Elephant. There's a meeting!- - About time too.
0:03:33 > 0:03:36- I've got a few things to say - about these wildebeest!
0:03:37 > 0:03:39- Grass, grass, grass, grass.
0:03:40 > 0:03:41- Where is Lion?
0:03:41 > 0:03:43- Where is Lion?- - This isn't right.
0:03:43 > 0:03:46- The wildebeest - are eating all my grass!
0:03:46 > 0:03:48- Monkey! See if you can spot Lion.
0:03:48 > 0:03:50- Monkey! See if you can spot Lion.- - OK, Sawa!
0:03:51 > 0:03:53- I can see Lion! He's over there.
0:03:54 > 0:03:56- Lion! There he is!
0:03:57 > 0:03:59- 502, 503... Oh, this is impossible!
0:04:00 > 0:04:02- Right. Attention!
0:04:02 > 0:04:04- Attention.
0:04:04 > 0:04:08- Wildebeest. We have a problem - here in Tinga Tinga.
0:04:08 > 0:04:10- There are far too many of you.
0:04:11 > 0:04:13- And you're eating all our grass.
0:04:14 > 0:04:16- Grass, grass, grass.
0:04:17 > 0:04:19- No, you're not listening.
0:04:19 > 0:04:20- No more grass!
0:04:21 > 0:04:24- No more grass, no more grass.
0:04:26 > 0:04:27- No, no! Listen.
0:04:27 > 0:04:31- There are too many of you. - There will be no food left!
0:04:32 > 0:04:36- No food left, - no food left, no food left.
0:04:37 > 0:04:43- This is ridiculous! It's like they - don't have a brain between them! Oh!
0:04:43 > 0:04:45- I must talk to the others.
0:04:46 > 0:04:49- Stop eating my grass! - Stop eating my grass!
0:04:49 > 0:04:51- My grass, my grass, my grass.
0:04:55 > 0:04:59- Something has got to be done. - There are too many wildebeest.
0:05:00 > 0:05:01- That's what I said.
0:05:01 > 0:05:04- They haven't a brain between them!
0:05:04 > 0:05:06- They haven't a brain between them!- - They could borrow mine.
0:05:07 > 0:05:08- I don't use it very much.
0:05:10 > 0:05:13- Thank you, - but I don't think it'll help.
0:05:13 > 0:05:16- They're eating us - out of house and home.
0:05:17 > 0:05:18- May I make a suggestion?
0:05:19 > 0:05:20- Of course, Tortoise.
0:05:21 > 0:05:25- Have you noticed how the wildebeest - copy each other?
0:05:25 > 0:05:27- They do - whatever the last beast says.
0:05:28 > 0:05:30- It had come to my attention, yes.
0:05:31 > 0:05:33- What are you talking about?
0:05:34 > 0:05:35- Take a look at this.
0:05:38 > 0:05:39- Ahem!
0:05:40 > 0:05:43- Good morning, wildebeest. - Good morning.
0:05:43 > 0:05:46- Good morning, wildebeest. - Good morning.
0:05:47 > 0:05:49- How are we today? Are we all good?
0:05:51 > 0:05:52- We are all good.
0:05:53 > 0:05:54- We are all good.
0:05:58 > 0:05:59- THEY GIGGLE
0:06:00 > 0:06:02- Oh, this is a waste of time!
0:06:03 > 0:06:06- The wildebeest are eating - all our grass - my grass!
0:06:07 > 0:06:08- My grass, my grass!
0:06:10 > 0:06:11- See?
0:06:12 > 0:06:13- You haven't got it, have you?
0:06:13 > 0:06:15- You haven't got it, have you?- - I definitely haven't got it.
0:06:15 > 0:06:17- Neither have we.
0:06:17 > 0:06:19- Neither have we.- - None of us have got it, Tortoise.
0:06:20 > 0:06:24- Don't you see? The wildebeest do - whatever the last beast has said!
0:06:25 > 0:06:27- It doesn't matter what it is - or who said it.
0:06:28 > 0:06:31- And I know how to move them. Ha, ha!
0:06:32 > 0:06:34- We can't ask them to leave.
0:06:34 > 0:06:37- They have a right to be here, - just like we do.
0:06:38 > 0:06:43- I know, so my idea is we all climb - up to the highest peak...
0:06:45 > 0:06:46- ..and then we...
0:06:47 > 0:06:49- HE WHISPERS
0:06:51 > 0:06:52- Ooh, that's good!
0:06:52 > 0:06:54- That's brilliant, Tortoise!
0:06:55 > 0:06:57- That's brilliant, Tortoise!
0:06:58 > 0:07:02- # 872 dopey wildebeest - Chomping on the grass
0:07:03 > 0:07:06- # 872 dopey wildebeest - Chomping on the grass
0:07:06 > 0:07:10- # And if one more dopey wildebeest - Should accidentally pass
0:07:11 > 0:07:17- # There'll be...873 dopey wildebeest - Chomping on the grass #
0:07:18 > 0:07:20- THEY LAUGH
0:07:20 > 0:07:21- Oh, my goodness!
0:07:23 > 0:07:26- There are thousands and thousands - of them!
0:07:28 > 0:07:31- # Thousands of dopey wildebeest - Chomping on the grass... #
0:07:32 > 0:07:34- Not now, monkeys.
0:07:34 > 0:07:37- Not now, monkeys.- - Remember, it must be the last word.
0:07:37 > 0:07:40- Won't the wildebeest be upset?
0:07:40 > 0:07:43- Not if we're very careful - and clever.
0:07:43 > 0:07:45- Over to you, Your Majesty.
0:07:45 > 0:07:47- Over to you, Your Majesty.- - Thank you, Tortoise.
0:07:47 > 0:07:51- Nave blue! - There are thousands of them!
0:07:51 > 0:07:53- That's what I said, Your Majesty.
0:07:53 > 0:07:55- That's what I said, Your Majesty.- - I need all the backup I can get.
0:07:55 > 0:07:57- Ready and waiting.
0:07:57 > 0:07:59- Politeness at all times.
0:07:59 > 0:08:02- Yes, Your Majesty. - Just say the word.
0:08:02 > 0:08:06- But remember, - put it at the end of the sentence.
0:08:08 > 0:08:10- Attention, wildebeest!
0:08:10 > 0:08:12- Attention, wildebeest!- - Attention, wildebeest!
0:08:13 > 0:08:15- Attention, wildebeest!
0:08:16 > 0:08:17- Listen!
0:08:17 > 0:08:18- Listen!- - You must listen!
0:08:19 > 0:08:21- Listen, listen!
0:08:21 > 0:08:25- We all like having you - here in Tinga Tinga...
0:08:25 > 0:08:27- ..and there are many of you.
0:08:27 > 0:08:28- Of you! Of you!
0:08:29 > 0:08:31- And we want you all to stay.
0:08:31 > 0:08:34- And we want you all to stay.- - Stay, stay, stay, stay.
0:08:34 > 0:08:36- Eh? But I thought...
0:08:36 > 0:08:39- Eh? But I thought...- - Just copy everyone else. You'll see!
0:08:39 > 0:08:44- So whatever any animal says, - we here in Tinga Tinga...
0:08:44 > 0:08:46- ..never, ever want you to run.
0:08:47 > 0:08:49- Run? Run? Run?
0:08:49 > 0:08:52- Run? Run? Run?- - You must never run.
0:08:52 > 0:08:54- Run? Run? Run?
0:08:55 > 0:08:59- Even though you are eating our grass - and taking up all our room...
0:08:59 > 0:09:03- ..we do not want you to run!
0:09:03 > 0:09:05- Run! Run! Run! Run! Run!
0:09:09 > 0:09:12- No, no, no. Do not run!
0:09:15 > 0:09:17- Do not run!
0:09:19 > 0:09:21- Please do not run!
0:09:22 > 0:09:23- Run, run, run, run, run.
0:09:24 > 0:09:26- Do not run!
0:09:27 > 0:09:28- Run!
0:09:28 > 0:09:30- Do not run! Ha, ha!
0:09:32 > 0:09:33- Do not run!
0:09:38 > 0:09:40- Very clever, Tortoise.
0:09:40 > 0:09:45- The wildebeest knew we wanted them - to stay and yet they ran away!
0:09:45 > 0:09:47- Very clever.
0:09:48 > 0:09:51- A runaway success, - if I do say so myself!
0:09:52 > 0:09:53- THEY LAUGH
0:09:55 > 0:09:59- From now on, we must be very careful - what we say near a wildebeest.
0:10:00 > 0:10:04- You mean, be very careful - not to say the word... run!
0:10:05 > 0:10:09- Run, run, run, run, run, run, - run, run, run, run.
0:10:09 > 0:10:11- Exactly.
0:10:11 > 0:10:15- Sorry, I missed that. - What word should we not say?
0:10:15 > 0:10:16- Run!
0:10:21 > 0:10:25- In future, we should call it - a stamp... stamp, stamp, stamp...
0:10:26 > 0:10:28- ..stampede!
0:10:30 > 0:10:33- Stamp, stamp, stamp, - stamp, stampede!
0:10:34 > 0:10:38- Excellent word, Tortoise. - That is definitely a stampede!
0:10:38 > 0:10:41- That is why wildebeest stampede.
0:10:41 > 0:10:44- Do eat all of my grass, please!
0:10:45 > 0:10:47- But whatever you do, do not run!
0:10:52 > 0:10:56- And Zebra and his yummy grass? - That's a whole other story!
0:11:00 > 0:11:02- # Tales from Africa
0:11:03 > 0:11:04- # Tinga Tinga, Tinga Tinga
0:11:04 > 0:11:06- # Tinga Tinga, Tinga Tinga- - # Cheza-cheza, come on, dance
0:11:06 > 0:11:08- # Tinga, Tinga, Tinga, Tinga
0:11:08 > 0:11:10- # Tinga, Tinga, Tinga, Tinga- - # Imba-imba, come and sing
0:11:10 > 0:11:12- # Tinga, Tinga, Tinga, Tinga
0:11:12 > 0:11:14- # Tinga, Tinga, Tinga, Tinga- - # Shuka-shuka, shake it down
0:11:14 > 0:11:14- # Tinga, Tinga, Tinga, Tinga
0:11:14 > 0:11:16- # Tinga, Tinga, Tinga, Tinga
0:11:16 > 0:11:18- # Tinga, Tinga, Tinga, Tinga- - # Rooka-rooka, jump around
0:11:18 > 0:11:20- # Tinga, Tinga, Tinga, Tinga #
0:11:22 > 0:11:24- Tales from Africa.
0:11:25 > 0:11:28- # Tales from Africa #
0:11:29 > 0:11:30- .