Space Tangle

Download Subtitles

Transcript

0:00:42 > 0:00:47Planet Earth, where new things are made and old things wear out.

0:00:47 > 0:00:50But where do these old things go?

0:00:50 > 0:00:51Into bins, onto dumps

0:00:51 > 0:00:55and sometimes flung far into space.

0:00:55 > 0:00:58What to do with these old worn out things?

0:00:58 > 0:01:00Perhaps the Clangers know.

0:01:00 > 0:01:03Perhaps they know what to do.

0:01:05 > 0:01:09It looks like Small Clanger is having a picnic.

0:01:09 > 0:01:11But who is he waiting for?

0:01:23 > 0:01:25Oh, what a fine telescope.

0:01:26 > 0:01:30What is Small Clanger looking for, I wonder?

0:01:30 > 0:01:32Aha, the Iron Chicken.

0:01:32 > 0:01:36She must've been invited to Small's picnic.

0:01:36 > 0:01:38What was that?

0:01:38 > 0:01:40Bock-bock-bock. Bwark!

0:01:41 > 0:01:45Oh, dear. It's a lot of old worn out metal.

0:01:45 > 0:01:49And it's stopping the Iron Chicken from flying the nest.

0:01:52 > 0:01:55Woo-oo-woo.

0:01:55 > 0:01:57Poor Iron Chicken.

0:01:57 > 0:02:00There'll be no picnic for her unless she gets help.

0:02:00 > 0:02:02Bock-bock!

0:02:02 > 0:02:05And Small Clanger is going to need Tiny Clanger

0:02:05 > 0:02:06to help with the helping.

0:02:06 > 0:02:08Bee-boo!

0:02:08 > 0:02:10- Oo-ee?- Boo-bee-boo.

0:02:13 > 0:02:15Bee-oo.

0:02:15 > 0:02:19How are they going to help the Iron Chicken?

0:02:19 > 0:02:22- Oo-ee-ee-oo?- Ooh?

0:02:22 > 0:02:23Ooh?

0:02:25 > 0:02:27Ee-oo! Oo-ee-oo.

0:02:32 > 0:02:36JAUNTY NAUTICAL MUSIC

0:02:56 > 0:02:57Up they go,

0:02:57 > 0:02:59up into space

0:02:59 > 0:03:01to help the Iron Chicken.

0:03:02 > 0:03:03Da-dah!

0:03:05 > 0:03:06Da-dah!

0:03:07 > 0:03:10Ah. This looks interesting.

0:03:12 > 0:03:14Bwark.

0:03:17 > 0:03:18Oo-ee?

0:03:22 > 0:03:24What clever Clangers.

0:03:24 > 0:03:28They're going to clear away the bits and bobs with their nets

0:03:28 > 0:03:31so the Iron Chicken can fly down to the picnic.

0:03:32 > 0:03:35Tiny and Small are working quickly

0:03:35 > 0:03:38but it's going to take a very long time indeed.

0:03:43 > 0:03:44HORN BLOWS

0:03:44 > 0:03:46CLANGERS LAUGHING

0:03:50 > 0:03:52NET RIPPING

0:03:55 > 0:03:57Ooh-oh!

0:03:57 > 0:03:58Ee-oo-oo.

0:04:01 > 0:04:03- CRASH - Ee-oh! Ee-ee-ee-oh.

0:04:05 > 0:04:06Oh, dear.

0:04:06 > 0:04:09You can't fish for bits and bobs without a net.

0:04:09 > 0:04:11Dee-do, dee-do. Dee-do.

0:04:11 > 0:04:16Yes, perhaps Major Clanger can help out.

0:04:16 > 0:04:18Bock!

0:04:18 > 0:04:20Bock!

0:04:20 > 0:04:22Bee-boo!

0:04:22 > 0:04:24They're calling for Major Clanger.

0:04:24 > 0:04:28- Maybe he knows how to clear the sky. - HORN TOOTING

0:04:28 > 0:04:32Oo-up. Oo-up. Oo-oo-oo?

0:04:32 > 0:04:34Doo-doo, dee-doo dee-doo.

0:04:34 > 0:04:37Doo-doo, doo-doo, dee-dee-dee-doo.

0:04:40 > 0:04:44Woo-oo, woo-oo. Woo-woo-woo.

0:04:44 > 0:04:46Bwock!

0:04:47 > 0:04:49Woo-woo.

0:04:49 > 0:04:52All this scrap metal has given Major an idea.

0:04:56 > 0:04:58HORN BLARING

0:04:58 > 0:05:00CLANGERS LAUGHING

0:05:04 > 0:05:05HORN BLARING

0:05:07 > 0:05:09CLANGERS LAUGHING

0:05:14 > 0:05:16What is that?

0:05:18 > 0:05:20Doo-dee-doo?

0:05:20 > 0:05:22Woo-woo-woo-woo.

0:05:25 > 0:05:27I see. It's a magnet.

0:05:27 > 0:05:31Magnets stick to metal things so you can move them around...

0:05:31 > 0:05:34Woo! Dee-doo-doo.

0:05:34 > 0:05:39..like the scrap metal flying around the Iron Chicken's nest.

0:05:39 > 0:05:41Woo!

0:05:47 > 0:05:52Woo. Woo. Woo!

0:05:54 > 0:05:56Woo-woo.

0:06:00 > 0:06:03- Woo-de-woo?- Woo-oo.

0:06:06 > 0:06:10Yes, this looks like a job for Major.

0:06:10 > 0:06:13He'll soon tidy everything up.

0:06:13 > 0:06:14Bwark.

0:06:21 > 0:06:22Bock-bwark.

0:06:27 > 0:06:28Bwark!

0:06:35 > 0:06:37Ah! He's caught something.

0:06:40 > 0:06:42Woo.

0:06:42 > 0:06:43It's a whopper!

0:06:45 > 0:06:46Woo!

0:06:50 > 0:06:51Well, look at that.

0:06:51 > 0:06:57That's one way of cleaning up the rubbish in space.

0:06:57 > 0:07:00HORN PLAYS: Twinkle, Twinkle, Little Star

0:07:06 > 0:07:09HORN BLARES

0:07:09 > 0:07:12CLANGERS LAUGHING

0:07:18 > 0:07:19Woo-woo!

0:07:27 > 0:07:29Oh, no!

0:07:29 > 0:07:30Uh-oo.

0:07:30 > 0:07:33Something's gone wrong.

0:07:33 > 0:07:35CLANGING

0:07:36 > 0:07:39Whoops. That was a heavy landing.

0:07:48 > 0:07:51- De-doo, doo? - Doo-doo, doo-doo.

0:07:51 > 0:07:53Major tells Small he's fine.

0:07:53 > 0:07:54Woo.

0:07:57 > 0:07:58Doo-doo, doo-doo.

0:07:58 > 0:08:02Thanks to everyone's help, space is all clean and tidy

0:08:02 > 0:08:05and the Iron Chicken can come to the picnic.

0:08:05 > 0:08:09- Doo-doo doo!- Doo-doo, doo-doo.

0:08:09 > 0:08:10Oo-doo!

0:08:10 > 0:08:12Oh, she's gone.

0:08:14 > 0:08:17Doo-de-doo. De doo.

0:08:17 > 0:08:19Bock-bock. Bwark.

0:08:20 > 0:08:23It sounds like the Iron Chicken...

0:08:23 > 0:08:25Bock-bock, bwark. Bock-bock, bwark.

0:08:25 > 0:08:27..but it doesn't look like her.

0:08:33 > 0:08:35Doo-doo?

0:08:36 > 0:08:38Doo-doo-doo?

0:08:42 > 0:08:44Bock.

0:08:44 > 0:08:45Bock-bock, bark!

0:08:45 > 0:08:47ALL: Doo-doo, doo, doo.

0:08:47 > 0:08:48Bock-bock!

0:08:48 > 0:08:51Oh, yes, it's her all right.

0:09:00 > 0:09:03Bock-bock, bock-bock, bwark.

0:09:03 > 0:09:05Bwark, bock-bock.

0:09:07 > 0:09:09Bock-bock!

0:09:10 > 0:09:12Wee-oo.

0:09:18 > 0:09:19Bock-bock.

0:09:25 > 0:09:27Wooooooo!

0:09:27 > 0:09:29Bock!

0:09:41 > 0:09:43Bwark! Bock-bock.

0:09:44 > 0:09:46Uh-hoo.

0:09:46 > 0:09:47Oo-oo.

0:09:47 > 0:09:51One Iron Chicken ready for a picnic.

0:09:51 > 0:09:55Oo, doo-doo, oo, doo-doo, oo, doo-doo?

0:09:55 > 0:10:01Yes, what are they going to do with all that worn out metal.

0:10:01 > 0:10:03Dee, doo-doo doo.

0:10:03 > 0:10:06Ooo, ee doo-doo doo.

0:10:07 > 0:10:09Do, dee, doo-doo.

0:10:09 > 0:10:12Doo-doo, dee, doo-doo.

0:10:12 > 0:10:13Aw.

0:10:14 > 0:10:17- Bock-bock, bock, bwark. - What a great idea.

0:10:17 > 0:10:21The Iron Chicken's very own nest on the Clanger's planet.

0:10:21 > 0:10:24Bock-bock, bock.

0:10:24 > 0:10:25It's perfect.

0:10:25 > 0:10:29So perhaps that's what happens to all the worn out bits and bobs

0:10:29 > 0:10:31that get flung into space.

0:10:31 > 0:10:35The Clangers re-use them to make something new.

0:10:35 > 0:10:37What very clever Clangers.

0:10:56 > 0:10:58ALL: Doo-doo!