The Little Thing

Download Subtitles

Transcript

0:00:41 > 0:00:44This is our planet, Earth.

0:00:44 > 0:00:49The place where we live with our families and friends and visitors.

0:00:49 > 0:00:51And far out in the darkness of space

0:00:51 > 0:00:53is another planet

0:00:53 > 0:00:56where other creatures have their place

0:00:56 > 0:01:00with their families, their friends and their visitors.

0:01:02 > 0:01:04Oh, look!

0:01:04 > 0:01:05A sky moo!

0:01:06 > 0:01:09Moo!

0:01:11 > 0:01:13There's Small Clanger.

0:01:13 > 0:01:14Woo-woo woo-woo?

0:01:18 > 0:01:21- Woo-woo!- Hm,

0:01:21 > 0:01:23it must be something she found up there.

0:01:23 > 0:01:27It's amazing what can be found just floating around in space.

0:01:27 > 0:01:29Doo-doo doo-doo?

0:01:29 > 0:01:31Moo.

0:01:35 > 0:01:37Woo-oo!

0:01:39 > 0:01:41Doo doo-doo doo-doo-doo.

0:01:41 > 0:01:43No. I don't know what it is, either.

0:01:45 > 0:01:48Maybe the others might know.

0:01:54 > 0:01:56Woo! Woo woo-woo.

0:01:56 > 0:01:58Woo woo woo-woo woo.

0:02:03 > 0:02:05Woo-woo?

0:02:05 > 0:02:07Woo woo-woo woo.

0:02:07 > 0:02:10Woo woo-woo woo-woo woo.

0:02:10 > 0:02:12Woo woo-oo-oo.

0:02:12 > 0:02:15Woo woo woo woo-oo-oo.

0:02:15 > 0:02:16Interesting.

0:02:16 > 0:02:18Very interesting.

0:02:18 > 0:02:21Nobody has seen anything like it before.

0:02:21 > 0:02:23Woo-woo woo woo-woo-woo?

0:02:25 > 0:02:27Woo. Doo-doo o-o-doo.

0:02:27 > 0:02:31No, even Major Clanger hasn't got a clue what it is.

0:02:31 > 0:02:33Woo-woo!

0:02:39 > 0:02:41SINGING

0:02:44 > 0:02:47Oh, look! There's Tiny Clanger.

0:02:49 > 0:02:50FLOWERS SING

0:02:56 > 0:02:58Perhaps she'll know what it is.

0:03:02 > 0:03:04Woo-woo?

0:03:04 > 0:03:07Doo-doo-doo. Doo doo?

0:03:10 > 0:03:13Woo! Woo! Woo!

0:03:18 > 0:03:19Woo.

0:03:21 > 0:03:23Woo, woo-woo woo-woo-woo.

0:03:23 > 0:03:26Well, it's not musical

0:03:26 > 0:03:29and Tiny Clanger's only interested in music right now.

0:03:29 > 0:03:31FLOWERS SING

0:03:38 > 0:03:40Blu-lu-lu-lu-lu.

0:03:40 > 0:03:43Blu-lu! Blu-blu-blu?

0:03:43 > 0:03:46Doo doo-doo. Doo doo-doo, doo-doo-doo.

0:03:55 > 0:03:58SHE SNIFFS

0:03:58 > 0:04:01Glu-blu-blu blu-blu-blu?

0:04:01 > 0:04:03Blu-blu-blu-blu.

0:04:03 > 0:04:05Doo-doo woo woo.

0:04:05 > 0:04:07No, quite right, Small.

0:04:07 > 0:04:09I'm sure you're not meant to eat it.

0:04:09 > 0:04:12Blu-blu blu-blu ba-blu-blu-blu.

0:04:12 > 0:04:14Bla-blu blu-blu-blu.

0:04:14 > 0:04:16Hm, if she can't eat it,

0:04:16 > 0:04:19the Soup Dragon's not interested either.

0:04:26 > 0:04:30Here we are, back where we started.

0:04:30 > 0:04:32What an odd thing it is.

0:04:32 > 0:04:35Nobody knows what it is or what it's for.

0:04:35 > 0:04:38Just a strange piece of metal, really.

0:04:38 > 0:04:42Yes, who would want a strange thing like this?

0:04:42 > 0:04:44Woo-woo!

0:04:44 > 0:04:46It looks like Small has an idea.

0:04:59 > 0:05:01MUSIC PLAYS

0:05:13 > 0:05:16There they are. The stars.

0:05:16 > 0:05:18Silent and still.

0:05:20 > 0:05:24Ah, he must be taking it to his friend, the Iron Chicken.

0:05:24 > 0:05:25Bwark.

0:05:28 > 0:05:30Doo-doo, doo-doo.

0:05:30 > 0:05:32Arr!

0:05:32 > 0:05:35Arr-arr. Bwar-bwark?

0:05:35 > 0:05:38The Iron Chicken wants to know what it is.

0:05:38 > 0:05:39Doo-doo doo.

0:05:39 > 0:05:42Doo-doo-doo doo doo.

0:05:42 > 0:05:44Small hasn't a clue

0:05:44 > 0:05:47but he really wishes he did.

0:05:47 > 0:05:48- Hmm.- Woo-woo.

0:05:48 > 0:05:50Buk-buk, ba.

0:05:52 > 0:05:55Small can't stop thinking about that thing.

0:05:55 > 0:05:57What is it?

0:06:01 > 0:06:03Woo-woo!

0:06:03 > 0:06:06Oh, yes! A moving star.

0:06:06 > 0:06:08How peculiar!

0:06:12 > 0:06:13Woo!

0:06:13 > 0:06:15Woo-woo woo-woo.

0:06:19 > 0:06:22Woo-oo! Woo-oo, oo-woo?

0:06:22 > 0:06:26Mother Clanger is wondering where Small has got to.

0:06:26 > 0:06:28Woo-woo woo.

0:06:28 > 0:06:33ALL: Woo! Woo! Woo!

0:06:42 > 0:06:46Woo-oo!

0:06:46 > 0:06:51It's a great big thing made up of pieces like a jigsaw puzzle.

0:06:51 > 0:06:53Woo-woo?

0:06:54 > 0:06:57And look!

0:06:57 > 0:06:59Woo!

0:06:59 > 0:07:00A piece is missing.

0:07:03 > 0:07:05Woo-oo! Woo-oo!

0:07:11 > 0:07:14Ba-ba-ba ba-ba-ba-ba-ba.

0:07:14 > 0:07:17Ha-ha-ha buk-buk ba. Buk-buk-buk ba.

0:07:17 > 0:07:19Buk-ba buk-ba.

0:07:20 > 0:07:22Woo-oo!

0:07:22 > 0:07:24Buk-ba?!

0:07:24 > 0:07:26Woo woo-woo-woo woo.

0:07:26 > 0:07:28Buk buk-buk ba?!

0:07:28 > 0:07:31Oh, dear. Even though Small really needs the thing,

0:07:31 > 0:07:34the Iron Chicken doesn't want to give it back.

0:07:34 > 0:07:36Doo-doo-doo doo-doo-doo doo.

0:07:36 > 0:07:38Bwark! Bwa-bwa-bwa-bwark!

0:07:38 > 0:07:41This is awkward.

0:07:41 > 0:07:42Woo, woo-woo woo-woo.

0:07:42 > 0:07:48Woo-woo woo-woo-woo woo-woo woo-woo woo-woo-woo.

0:07:48 > 0:07:50Woo!

0:07:51 > 0:07:53Bwark...

0:07:53 > 0:07:54Bwark!

0:07:54 > 0:07:56Woo!

0:07:59 > 0:08:02Buk-buk.

0:08:02 > 0:08:04Woo, woo-woo woo-woo-woo.

0:08:04 > 0:08:05Buk buk-buk.

0:08:05 > 0:08:09Oh, thank goodness for that. What a kind Iron Chicken.

0:08:09 > 0:08:12- Woo-woo!- Buk-bwark!

0:08:17 > 0:08:19Doo!

0:08:19 > 0:08:21Doo!

0:08:21 > 0:08:23- BOTH:- Doo!

0:08:27 > 0:08:29Woo-woo!

0:08:29 > 0:08:31Woo-woo woo-woo.

0:08:37 > 0:08:38Wow!

0:08:40 > 0:08:41Just look at that!

0:09:10 > 0:09:13The little thing was the missing piece.

0:09:13 > 0:09:17Whatever this big thing is, it looks very happy now.

0:09:17 > 0:09:20Buk bwark?!

0:09:29 > 0:09:32Woo-woo woo-woo.

0:09:40 > 0:09:42- ALL:- Woo woo! Woo woo!

0:09:42 > 0:09:44Woo woo-woo woo?

0:09:44 > 0:09:47The Clangers all want to know where Small has been.

0:09:47 > 0:09:50Woo-woo-woo woo oo oo woo-woo doo-doo-doo.

0:09:50 > 0:09:52Woo woo woo woo-woo-doo-doo-doo.

0:09:52 > 0:09:56Small's telling them about the little thing and the big thing

0:09:56 > 0:09:58and how it all fits together

0:09:58 > 0:10:02and how he was rushing hither and thither trying to find out

0:10:02 > 0:10:05- what it was. - Woo-woo woo... Woo...

0:10:05 > 0:10:09Woo... Woo-woo-woo.

0:10:09 > 0:10:11Woo, woo-doo-doo-doo.

0:10:11 > 0:10:16Small Clanger is happy to be back with his family where he belongs

0:10:16 > 0:10:20and, thanks to Small, the little thing is back with the big thing

0:10:20 > 0:10:22where it belongs.

0:10:22 > 0:10:27We still don't know what it is, but that really doesn't matter.

0:10:27 > 0:10:29Just as long as it's happy to be home.

0:10:56 > 0:10:57- ALL:- Woo-woo!