The Brilliant Surprise

Download Subtitles

Transcript

0:00:42 > 0:00:43There it is...

0:00:43 > 0:00:45planet Earth.

0:00:45 > 0:00:49The place where, from day to day, we lead our busy lives.

0:00:49 > 0:00:51But, sometimes, we have a different day,

0:00:51 > 0:00:55a day when we get together with all our family and friends,

0:00:55 > 0:00:57and we celebrate.

0:00:57 > 0:00:59And, I expect, if we were to look

0:00:59 > 0:01:02into the vast stretches of outer space,

0:01:02 > 0:01:05we could imagine other creatures, who, every now and then,

0:01:05 > 0:01:09like to gather together with their family, and their friends,

0:01:09 > 0:01:11and celebrate, too.

0:01:12 > 0:01:13Oh, look,

0:01:13 > 0:01:15there's the Iron Chicken on her nest.

0:01:15 > 0:01:18Let's go and see what she's up to, shall we?

0:01:18 > 0:01:19Buck-buh, buck-buh.

0:01:19 > 0:01:22She's looking through her telescope...

0:01:22 > 0:01:26probably on the lookout for interesting junk.

0:01:26 > 0:01:28Cuh!

0:01:28 > 0:01:31Oh, I think she's seen something.

0:01:31 > 0:01:33Something very interesting, indeed...

0:01:33 > 0:01:37Buck-buh-cah! Buck-buh!

0:01:37 > 0:01:40..and she wants to contact Tiny Clanger on her radio hat.

0:01:40 > 0:01:42MACHINE HISSES

0:01:43 > 0:01:46- ON RADIO:- Buck-buh-cah. Buck-buh!

0:01:48 > 0:01:49Doo-woo-wee?

0:01:49 > 0:01:52Buck-buh. Buck-bu-buh.

0:01:52 > 0:01:56The Iron Chicken is telling Tiny that something is coming.

0:01:56 > 0:01:58Woo doo-woo?

0:01:58 > 0:01:59Buck-buh, buck-buh.

0:01:59 > 0:02:02Buck-bu-u-h.

0:02:02 > 0:02:05Tiny wants to know, "What's coming?",

0:02:05 > 0:02:08but the Iron Chicken just tells her to tell Small...

0:02:08 > 0:02:10he'll know.

0:02:14 > 0:02:15Woo-oo?

0:02:15 > 0:02:16Woo-oo-oo?

0:02:20 > 0:02:24- Woo-woo.- Doo-dee-doo woo-do-woo,

0:02:24 > 0:02:25- "Doo doo-woo."- Woo! Woo-oo!

0:02:25 > 0:02:30- Doo-woo! Doo-woo!- Small's very excited to hear that it's coming...

0:02:30 > 0:02:32Doo-woo! Doo-woo! Doo-woo-oo!

0:02:32 > 0:02:36- Doo-woo doo-woo-oo.- ..and he wants to tell Mother right away.

0:02:36 > 0:02:38Doo woo-wee-oo?

0:02:38 > 0:02:41But Tiny wants to know what's going on.

0:02:51 > 0:02:53Doo doo-woo.

0:02:53 > 0:02:56Woo-oo woo-oo woo! Do-oo.

0:02:56 > 0:02:59Mother is delighted to hear the news, too.

0:02:59 > 0:03:02Doo-woo doo-doo-doo doo-woo-oo-oo.

0:03:02 > 0:03:04She says that she and Granny

0:03:04 > 0:03:07must decorate the music trees immediately.

0:03:07 > 0:03:10Oh! Small's off again.

0:03:10 > 0:03:14Tiny really wants to know what it is that's coming,

0:03:14 > 0:03:18but she also wants to keep up with Small.

0:03:23 > 0:03:25Doo doo-woo.

0:03:26 > 0:03:28Doo woo-doo doo-woo?

0:03:30 > 0:03:32Woo-woo-oo? Woo-woo-oo?

0:03:32 > 0:03:34Doo doo-do-woo-wee?

0:03:34 > 0:03:35Bla-la-la-la-la?

0:03:35 > 0:03:37Bla-la-la-la-la-la?

0:03:37 > 0:03:40The Soup Dragon wants to know if she heard right...

0:03:40 > 0:03:43is it REALLY coming?

0:03:43 > 0:03:45Woo, woo-oo.

0:03:45 > 0:03:47Small tells her, "Yes, it is."

0:03:47 > 0:03:50Wa-wa-bla-wa-la bla-ba-la-di-da-do.

0:03:50 > 0:03:51MWAH!

0:03:51 > 0:03:55Well, in that case, she'll make some extra-special soup.

0:03:55 > 0:03:58Woo doo-woo?

0:03:58 > 0:03:59Poor Tiny.

0:03:59 > 0:04:02She hasn't a clue what's going on

0:04:02 > 0:04:04and no-one seems to want to tell her.

0:04:04 > 0:04:06It's all very odd.

0:04:07 > 0:04:08Doo-woo?

0:04:08 > 0:04:10Oo-doo-woo?

0:04:11 > 0:04:12POP!

0:04:12 > 0:04:13POP!

0:04:14 > 0:04:16POP!

0:04:16 > 0:04:18- ALL:- Ribbit, ribbit.

0:04:18 > 0:04:20Doo doo-woo.

0:04:20 > 0:04:22FROGLETS CHATTER

0:04:22 > 0:04:23It seems to be great news,

0:04:23 > 0:04:25even the Froglets are excited.

0:04:25 > 0:04:27Ribbit, ribbit.

0:04:27 > 0:04:29Doo-woo-oo oo-do-woo?

0:04:29 > 0:04:32Small is wondering if he's told everyone.

0:04:32 > 0:04:34Woo-doo-woo-doo woo-oo.

0:04:34 > 0:04:36Tiny says he hasn't told Major Clanger.

0:04:36 > 0:04:39And, of course, SHE wants to know, too.

0:04:39 > 0:04:40Woo. Doo-woo-oo.

0:04:40 > 0:04:43FROGLETS CHATTER

0:04:52 > 0:04:54Doo doo-woo!

0:04:55 > 0:04:57Doo-woo doo-woo.

0:04:57 > 0:04:58Do-woo oo-woo.

0:04:58 > 0:05:03Major says they must tell the Hoots, and the Sky Moos, too.

0:05:03 > 0:05:05Woo! Woo-oo-woo-oo.

0:05:05 > 0:05:08- Woo-oo. Wee-oo!- Tiny still doesn't know what's going on,

0:05:08 > 0:05:11and she really wishes she did.

0:05:11 > 0:05:14Woo-oo woo-oo-oo.

0:05:14 > 0:05:19- Do-doo-oo woo.- But Major says there's no time for chit-chat.

0:05:19 > 0:05:21Woo-oo.

0:05:21 > 0:05:23He wants them to help him with something,

0:05:23 > 0:05:28something that will alert the Hoots and the Sky Moos.

0:05:28 > 0:05:30What could it be?

0:05:30 > 0:05:32Oh! A rocket.

0:05:33 > 0:05:37I wonder how that rocket is going to tell the Hoots

0:05:37 > 0:05:38and the Sky Moos.

0:05:47 > 0:05:49Doo woo-oo.

0:05:49 > 0:05:51- BOTH:- Do woo-oo.

0:06:10 > 0:06:12Doo...

0:06:13 > 0:06:15..doo...

0:06:16 > 0:06:19HISS!

0:06:24 > 0:06:25POW!

0:06:25 > 0:06:28Oh, it's a great, big firework!

0:06:31 > 0:06:34The Hoots have seen the firework...

0:06:34 > 0:06:36- BOTH:- Moo-o-o.

0:06:36 > 0:06:38..and so have the Sky Moos.

0:06:39 > 0:06:41Woo doo-oo woo.

0:06:41 > 0:06:44Yes, that's certainly done the trick.

0:06:51 > 0:06:53Now, here comes the Soup Dragon

0:06:53 > 0:06:55and Baby Soup Dragon.

0:06:58 > 0:07:00Woo do-woo wee-oo.

0:07:00 > 0:07:02Tiny wants to know

0:07:02 > 0:07:05if Baby Soup Dragon knows what's going on.

0:07:05 > 0:07:07Ga-la-la-la-ah-la.

0:07:07 > 0:07:08No,

0:07:08 > 0:07:11Baby Soup Dragon doesn't know.

0:07:11 > 0:07:13Poor Tiny,

0:07:13 > 0:07:16she's feeling a bit left out.

0:07:16 > 0:07:18Everyone seems so excited.

0:07:21 > 0:07:24Look, here come the Sky Moos,

0:07:24 > 0:07:26and the Hoots...

0:07:26 > 0:07:28- Buck-cuh.- ..and the Iron Chicken...

0:07:28 > 0:07:29Cuh-bucka cah.

0:07:29 > 0:07:31Buck-u-u-uh.

0:07:32 > 0:07:34..and the Froglets...

0:07:34 > 0:07:35- ALL:- Ribbit, ribbit.

0:07:37 > 0:07:39..and the Glow Buzzers...

0:07:42 > 0:07:45..and let's not forget the cloud.

0:07:47 > 0:07:49Everyone's here.

0:07:49 > 0:07:50Well...

0:07:50 > 0:07:51nearly everyone.

0:07:53 > 0:07:55Woo-doo, doo-woo.

0:07:55 > 0:07:57Yes - come on, Tiny.

0:07:57 > 0:07:59Doo woo-oo.

0:07:59 > 0:08:01- Doo woo-oo.- Quickly!

0:08:06 > 0:08:08And whatever it is that's coming,

0:08:08 > 0:08:10it's here at last.

0:08:10 > 0:08:13How exciting.

0:08:13 > 0:08:15TINKLING

0:08:18 > 0:08:19THEY CHEER

0:08:30 > 0:08:32Woo-oo.

0:08:32 > 0:08:34Woo-oo doo-oo-oo.

0:08:34 > 0:08:36Woo-do-oo woo-oo.

0:08:36 > 0:08:39Well, will you look at that?

0:08:39 > 0:08:42It's a wonderful, wonderful comet.

0:08:42 > 0:08:45Doo-woo doo-doo oo-doo woo-oo-oo.

0:08:45 > 0:08:47Do-doo-woo woo-oo-woo.

0:08:47 > 0:08:49Oh, I see.

0:08:49 > 0:08:52Everyone wanted the comet to be a surprise for Tiny.

0:08:52 > 0:08:56That's why they didn't tell her what was coming.

0:08:56 > 0:08:58Doo doo woo.

0:08:58 > 0:09:00Mother wants Tiny to make a wish.

0:09:00 > 0:09:02Doo wee-oo?

0:09:02 > 0:09:04Woo-oo. Doo-woo wee-doo...

0:09:04 > 0:09:08Last time the comet came past, Small was the youngest Clanger,

0:09:08 > 0:09:11and it was his turn to make a wish.

0:09:11 > 0:09:14And he wished for...

0:09:14 > 0:09:15a little sister.

0:09:15 > 0:09:17Woo oo-woo?

0:09:17 > 0:09:19Yes, that's right, Tiny,

0:09:19 > 0:09:22he wished for you.

0:09:22 > 0:09:24- FROGLETS:- Ribbit.

0:09:29 > 0:09:32Woo doo-woo doo wee-doo-doo woo-doo-woo.

0:09:32 > 0:09:35Tiny can't think of anything to wish for.

0:09:35 > 0:09:38Doo doo-woo-oo doo-woo. Doo woo-ee-oo woo.

0:09:38 > 0:09:41She thinks that everything is perfect

0:09:41 > 0:09:43just the way it is.

0:09:43 > 0:09:44Ribbit.

0:09:48 > 0:09:50Ba-la-bla ba-la-la-la?

0:09:50 > 0:09:53If Tiny doesn't want her wish, Baby Soup Dragon wants to know

0:09:53 > 0:09:56if HE can have it instead.

0:09:57 > 0:09:59Woo-oo.

0:09:59 > 0:10:00Wee doo-woo-oo.

0:10:00 > 0:10:02Yes, of course he can.

0:10:02 > 0:10:03La-a-a-la!

0:10:03 > 0:10:04Ha-la-la.

0:10:04 > 0:10:07Ba-la-la-la la-la-la-la.

0:10:07 > 0:10:08Ba buh-ba-la-la-la!

0:10:08 > 0:10:11I wonder what he's going to wish for.

0:10:14 > 0:10:16Blee! Ba-la-la-la!

0:10:16 > 0:10:18Ah...soup!

0:10:18 > 0:10:20THEY LAUGH

0:10:20 > 0:10:22Yes, soup...

0:10:22 > 0:10:24a perfect thing to wish for.

0:10:24 > 0:10:29What a lovely day it's been for the Clangers and all their friends.

0:10:29 > 0:10:33And what a lovely surprise the comet was for Tiny Clanger.

0:10:33 > 0:10:35A brilliant surprise.

0:10:56 > 0:10:58- ALL:- Doo woo-oo!