Planty

Download Subtitles

Transcript

0:00:41 > 0:00:46Ah, Earth. Millions and millions of people from different lands

0:00:46 > 0:00:49joining together to work and play.

0:00:52 > 0:00:54People with friends and family.

0:00:54 > 0:00:58But if we were to travel past the stars, far out into space,

0:00:58 > 0:01:02would people on other different planets come together too?

0:01:02 > 0:01:06Laughing, playing, helping one another?

0:01:09 > 0:01:10What's this?

0:01:11 > 0:01:16It looks as if some new seeds have dropped onto the Clangers' planet.

0:01:21 > 0:01:25And they're sprouting in Mother Clanger's garden.

0:01:28 > 0:01:31Ah, here's Small Clanger sweeping up.

0:01:31 > 0:01:33Woo-woo-woo-woo.

0:01:34 > 0:01:37And here's Tiny Clanger helping.

0:01:41 > 0:01:43Here they all are.

0:01:43 > 0:01:47It looks like they're all making Granny's special knitting area

0:01:47 > 0:01:48clean and lovely.

0:01:48 > 0:01:50How nice.

0:01:50 > 0:01:51Woo-woo.

0:01:52 > 0:01:53Woo.

0:01:57 > 0:01:59Woo-do-do-do-do-do.

0:01:59 > 0:02:01Woo-woo.

0:02:01 > 0:02:03ALL: W-o-o.

0:02:03 > 0:02:07Major has built Granny a fan to make the air cool

0:02:07 > 0:02:08when she gets hot knitting.

0:02:08 > 0:02:12Woo. Woo-woo. Woo-woo-woo-woo-woo.

0:02:12 > 0:02:15ALL: Woo-woo.

0:02:15 > 0:02:19And Granny Clanger has knitted a rug for the space.

0:02:19 > 0:02:21Woo-woo.

0:02:21 > 0:02:24It's the perfect knitting place for Granny Clanger now.

0:02:25 > 0:02:28Woo. Woo-woo-woo-woo-woo-woo.

0:02:28 > 0:02:32But Mother Clanger thinks something is still missing.

0:02:32 > 0:02:33Woo-ooh-woo.

0:02:34 > 0:02:35Woo-woo-woo.

0:02:35 > 0:02:39Mmm. I wonder what Mother Clanger's idea is.

0:02:41 > 0:02:45- BEES HUMMING - Woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo.

0:02:45 > 0:02:48Woo-woo-woo-woo.

0:02:48 > 0:02:49What a good idea.

0:02:49 > 0:02:51A plant would be a wonderful way

0:02:51 > 0:02:55to brighten up Granny's knitting area even more.

0:03:00 > 0:03:02Woo-woo-woo.

0:03:04 > 0:03:06Woo. Woo-woo-woo.

0:03:06 > 0:03:08They are beautiful.

0:03:08 > 0:03:09The perfect choice.

0:03:09 > 0:03:11Woo-woo-woo-woo-woo-woo.

0:03:11 > 0:03:13Hmm.

0:03:13 > 0:03:17Mother Clanger doesn't remember planting those purple flowers.

0:03:17 > 0:03:19Woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo.

0:03:19 > 0:03:23Oh, well, Mother Clanger is sending Tiny and Small

0:03:23 > 0:03:25to fetch a pot and trowel.

0:03:35 > 0:03:37Woo-woo-woo-woo-woo-woo.

0:03:37 > 0:03:41That's right. They do match Granny's new purple rug.

0:03:45 > 0:03:47Woo-woo-woo-woo-woo-woo.

0:03:53 > 0:03:55The other plants don't look very happy.

0:03:57 > 0:03:59Woo-woo-woo-woo-woo.

0:03:59 > 0:04:02One plant for Granny Clanger.

0:04:02 > 0:04:07Woo-woo-woo. Woo-woo-woo-woo.

0:04:08 > 0:04:11Woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo.

0:04:11 > 0:04:13Oh, my.

0:04:13 > 0:04:17Granny loves the purple plant so much she's given it a name.

0:04:17 > 0:04:18Planty.

0:04:20 > 0:04:23And one thoughtful gift deserves another.

0:04:23 > 0:04:25Woo-woo-woo.

0:04:25 > 0:04:28Granny Clanger couldn't be happier.

0:04:28 > 0:04:31Her knitting spot is finally complete.

0:04:37 > 0:04:38RUSTLING

0:04:40 > 0:04:43Woo-woo-woo-woo-woo-woo.

0:04:43 > 0:04:45The plant moved. But how?

0:04:54 > 0:04:56RUSTLING

0:04:56 > 0:04:57Woo?!

0:05:02 > 0:05:04Granny's puzzled.

0:05:04 > 0:05:05This is odd.

0:05:16 > 0:05:18Do-do-do-woo-do-do.

0:05:18 > 0:05:21Of course. It must have been the wind from the fan.

0:05:35 > 0:05:37W-o-o-o-o...

0:05:38 > 0:05:40- CLUNK - W-o-o-w-o-o!

0:05:40 > 0:05:43What in the world is going on?

0:05:51 > 0:05:53Woo-woo-woo-woo-woo.

0:05:58 > 0:06:01Woo-woo-woo-woo-woo?

0:06:01 > 0:06:04Granny wants to know if Tiny and Small moved Planty.

0:06:04 > 0:06:05BOTH: Wo-wo.

0:06:08 > 0:06:11This is all very confusing for Granny Clanger.

0:06:14 > 0:06:15Woo!

0:06:17 > 0:06:18Woo.

0:06:18 > 0:06:20Wow, indeed.

0:06:20 > 0:06:22This has become quite the mystery.

0:06:22 > 0:06:25The mystery of the moving Planty.

0:06:25 > 0:06:28Woo-woo. Woo.

0:06:28 > 0:06:30Woo-woo-woo-woo-woo.

0:06:30 > 0:06:34- Woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo. - Woo-woo-woo-woo.

0:06:34 > 0:06:38No need to worry. Granny can sit and knit.

0:06:38 > 0:06:41Tiny and Small will solve this mystery for her.

0:06:44 > 0:06:48Tiny and Small are watching Planty very closely.

0:06:48 > 0:06:51And Granny looks like she's happy to have the company.

0:06:51 > 0:06:54Woo-woo-woo-w-o-o-o.

0:06:55 > 0:06:57- W-o-o-o.- W-o-o-o.

0:06:57 > 0:07:01- Oh...- W-o-o-o. - ..staring is hard work.- W-o-o-o.

0:07:06 > 0:07:09Woo. Woo-woo!

0:07:09 > 0:07:10It's gone.

0:07:12 > 0:07:14- Woo.- Look.

0:07:14 > 0:07:16What good plant detectives.

0:07:16 > 0:07:19Tiny and Small have found a clue.

0:07:22 > 0:07:25They're following the trail of dirt to find Planty.

0:07:37 > 0:07:38Woo.

0:07:40 > 0:07:42Woo-woo-woo.

0:07:43 > 0:07:45Wow. Planty can walk.

0:07:45 > 0:07:48- Woo-woo-woo.- Woo-woo-woo.

0:07:52 > 0:07:54That is strange.

0:07:54 > 0:07:57Where would Planty be walking to?

0:08:02 > 0:08:03Woo!

0:08:06 > 0:08:07SNAP!

0:08:07 > 0:08:09Oops.

0:08:09 > 0:08:12Looks like Planty heard the twig snap.

0:08:17 > 0:08:18Woo-woo.

0:08:19 > 0:08:22Woo-woo-woo-woo. Woo-woo-woo-woo.

0:08:22 > 0:08:25Woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo.

0:08:25 > 0:08:28Tiny tells Planty her name.

0:08:28 > 0:08:30She wants to know why Planty is scared

0:08:30 > 0:08:31and running away.

0:08:31 > 0:08:34Woo-woo-woo-woo-woo-woo?

0:08:34 > 0:08:37Tiny asks, "Didn't Planty like living with Granny?"

0:08:41 > 0:08:43Planty does like Granny.

0:08:45 > 0:08:50Hmm. It seems to want Tiny and Small to follow.

0:08:50 > 0:08:51BOTH: W-o-o-o.

0:08:51 > 0:08:55Tiny and Small are amazed.

0:08:55 > 0:08:56Where could they be going?

0:08:59 > 0:09:02They're back in Mother Clanger's garden.

0:09:24 > 0:09:26BOTH: Woo.

0:09:26 > 0:09:28Well, mystery solved.

0:09:28 > 0:09:33Planty is part of a family of plants.

0:09:33 > 0:09:34Planty missed them

0:09:34 > 0:09:36and they missed Planty too.

0:09:36 > 0:09:38Woo-woo-woo-woo-woo-woo?

0:09:39 > 0:09:41That's right.

0:09:41 > 0:09:43What about the plant for Granny Clanger?

0:09:43 > 0:09:45Woo-woo.

0:09:45 > 0:09:46Small has an idea.

0:09:48 > 0:09:50Woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo.

0:09:50 > 0:09:53And Planty and his family like it.

0:09:56 > 0:09:58Zzzz.

0:09:58 > 0:09:59Zz-zz.

0:10:00 > 0:10:02Zzzz-zz!

0:10:05 > 0:10:06Why,

0:10:06 > 0:10:09the Clangers are bringing Planty

0:10:09 > 0:10:12and his family to Granny's knitting area.

0:10:12 > 0:10:16Woo-woo-woo-woo-woo. Woo-woo.

0:10:16 > 0:10:20Planty missed his family but he also likes Granny Clanger.

0:10:20 > 0:10:22Now they can all be together.

0:10:22 > 0:10:24Woo-woo.

0:10:24 > 0:10:28The whole Planty family in one place.

0:10:28 > 0:10:31How wonderful to have everybody close and happy.

0:10:31 > 0:10:34Planty's family and the Clanger family.

0:10:34 > 0:10:37Flowers and Clangers together.

0:10:37 > 0:10:39The more the merrier.

0:10:56 > 0:10:57ALL: Woo-woo.