The Flying Froglets

Download Subtitles

Transcript

0:00:43 > 0:00:46Here we are inside the Clangers' planet,

0:00:46 > 0:00:49where all sorts of things happen.

0:00:49 > 0:00:53Stories and dreams and sometimes lovely surprises.

0:00:54 > 0:00:58Oh, look. There's Mother Clanger coming up from her garden.

0:00:58 > 0:01:01She looks like she has something on her mind.

0:01:01 > 0:01:05She's checking to see if Granny is napping.

0:01:05 > 0:01:07GRANNY SNORES

0:01:10 > 0:01:12Oo-oo!

0:01:16 > 0:01:20Ooo-oo-oo oo-oo.

0:01:20 > 0:01:22It's Granny's birthday and Mother wants them

0:01:22 > 0:01:25all to make a nice present for her.

0:01:25 > 0:01:27Oo-oo-oo, oo!

0:01:28 > 0:01:31Small's not sure what to make.

0:01:31 > 0:01:34Perhaps Major could help him.

0:01:37 > 0:01:41BANGING

0:01:45 > 0:01:46Ooo?

0:01:46 > 0:01:48Oo-oo-oo-oo?

0:01:51 > 0:01:57Oo, oo. Oo oo-oo-oo oo.

0:01:57 > 0:02:02Oh. Major says his work is too difficult for young Clangers.

0:02:02 > 0:02:04Small's not happy.

0:02:04 > 0:02:08Major's making something, and he wants to help.

0:02:14 > 0:02:16Oh!

0:02:16 > 0:02:17A puffball.

0:02:17 > 0:02:20Hm. What could he do with that?

0:02:36 > 0:02:39Ah, and there's something else.

0:02:43 > 0:02:45He has an idea.

0:02:57 > 0:03:01Hm. I wonder what Small Clanger's going to do with those things.

0:03:05 > 0:03:08Oo-oo oo oo-oo.

0:03:11 > 0:03:13Oo oo?

0:03:13 > 0:03:15Oo oo-oo-oo!

0:03:15 > 0:03:18Small has made something he's invented all on his own.

0:03:21 > 0:03:22Ooo?

0:03:28 > 0:03:31Ooo, oo-oo-oo-oo.

0:03:31 > 0:03:33Major wants to know what it does.

0:03:33 > 0:03:35Oo-oo-oo-oo?

0:03:35 > 0:03:36Oo oo-oo.

0:03:54 > 0:03:56Oo oo-oo-oo.

0:03:56 > 0:03:59Major thinks it is a silly invention.

0:03:59 > 0:04:01Oo-oo oo oo-oo.

0:04:01 > 0:04:05Hm. He thinks it's both silly and useless.

0:04:05 > 0:04:09Oo, oo. Oo-oo-oo-oo.

0:04:09 > 0:04:13Small's going to try again. He's not going to give up.

0:04:19 > 0:04:22Oh, look. An air fruit.

0:04:22 > 0:04:26If you're not careful, they can break

0:04:26 > 0:04:27and fly off.

0:04:41 > 0:04:44Mother Clanger has come to get some water for her garden.

0:05:02 > 0:05:04Oo ooo!

0:05:07 > 0:05:10I wonder what Small has got there.

0:05:19 > 0:05:21Oo-oo-oo-oo?

0:05:21 > 0:05:25Mother thinks Small's new invention is fun

0:05:25 > 0:05:28but wants to know what it's for.

0:05:28 > 0:05:33She wonders if Small has made a present for Granny yet.

0:05:33 > 0:05:36Oh! Oh, no. Small hasn't.

0:05:36 > 0:05:42Oo oo-oo, oo oo-oo-oo.

0:05:42 > 0:05:44I think Mother's right.

0:05:44 > 0:05:47If he's going to invent something today,

0:05:47 > 0:05:49it needs to be Granny's present.

0:05:51 > 0:05:54Where are those Froglets off to in such a hurry?

0:05:54 > 0:05:58Ooo...

0:05:58 > 0:06:00Ooo...

0:06:04 > 0:06:06Oo-oo-oo!

0:06:06 > 0:06:08I think Small's had an idea.

0:06:17 > 0:06:21Oo oo oo-oo-oo...

0:06:21 > 0:06:25Ah. The Froglets are listening as Granny tells them a story.

0:06:25 > 0:06:28Granny is a great storyteller.

0:06:30 > 0:06:33Oo oo-oo.

0:06:39 > 0:06:43Oo oo oo, oo oo?

0:06:43 > 0:06:48I think Small is planning a surprise with the Froglets' help.

0:06:48 > 0:06:50How exciting!

0:06:53 > 0:06:55O-oo!

0:06:55 > 0:06:59O-oo! Oh, o-oo!

0:07:00 > 0:07:03Oo-oo oo-oo!

0:07:03 > 0:07:07Oo! Oo-oo-oo-oo! Oo oo oo.

0:07:07 > 0:07:10Granny had forgotten that it was her birthday!

0:07:10 > 0:07:12Oo-oo oo-oo!

0:07:12 > 0:07:15Lovely flowers!

0:07:15 > 0:07:17# Ah-ah-ah-oh-oh-oh... #

0:07:17 > 0:07:20And they sing!

0:07:20 > 0:07:22Hee-hee-hee!

0:07:22 > 0:07:24Oo oo oo-oo oo!

0:07:29 > 0:07:31Oh, a cake!

0:07:33 > 0:07:36And the glow buzzers are like flying birthday candles!

0:07:38 > 0:07:40How charming!

0:07:57 > 0:08:00It's a knitting needle...thing.

0:08:00 > 0:08:03Hm. Very, er...useful.

0:08:03 > 0:08:07Oo-oo. Oo-oo oo.

0:08:07 > 0:08:09Oo ooo?

0:08:09 > 0:08:11But there's someone missing.

0:08:11 > 0:08:14Small. Where could he be?

0:08:14 > 0:08:17Oo ooo? Oo oo ooo?

0:08:17 > 0:08:19Look! There he is!

0:08:19 > 0:08:20Oo-oo-oo!

0:08:20 > 0:08:22He wants them to come outside.

0:08:25 > 0:08:29Small's put a special chair for Granny.

0:08:36 > 0:08:40Oo oo-oo-oo, oo ooo!

0:08:41 > 0:08:43The Flying Froglets!

0:08:53 > 0:08:57DRUMROLL

0:09:33 > 0:09:34Ta-da!

0:09:34 > 0:09:37Well, that was marvellous.

0:09:37 > 0:09:41What a show they all put on for Granny's birthday.

0:09:41 > 0:09:44Oo oo-oo-oo oo.

0:09:44 > 0:09:47Small is happy everyone likes his invention.

0:09:51 > 0:09:54Even if it doesn't seem that useful.

0:09:55 > 0:09:58Major thinks it's very useful indeed,

0:09:58 > 0:10:01as it's made Granny very happy.

0:10:01 > 0:10:03What can be more useful than that?

0:10:03 > 0:10:06Oo oo-oo-oo-oo!

0:10:06 > 0:10:11Yes, that's a good idea. Time for birthday cake.

0:10:11 > 0:10:15Oo oo oo oo!

0:10:15 > 0:10:20Major doesn't want cake. He wants to invent.

0:10:22 > 0:10:24Oo oo oo oo?

0:10:24 > 0:10:29And Major wants to know if Small will help him.

0:10:33 > 0:10:35They can invent together.