0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888
0:00:03 > 0:00:05- # A new friend? What a welcome sight
0:00:06 > 0:00:08- # He's small and his feet are white
0:00:09 > 0:00:12- # He came from a country - far, far away
0:00:12 > 0:00:15- # To play and to learn more each day
0:00:19 > 0:00:22- # Cled! Cled! You're the bear for me
0:00:23 > 0:00:25- # Me and Cled, - the best of friends are we
0:00:26 > 0:00:28- # Cled! Cled! - The best polar bear you'll meet
0:00:29 > 0:00:31- # We'll have fun with Cled, - what a treat!
0:00:33 > 0:00:35- # Cled! Cled! You're the bear for me
0:00:36 > 0:00:39- # Me and Cled, - the best of friends are we
0:00:39 > 0:00:42- # Cled! Cled! - The best polar bear you'll meet
0:00:43 > 0:00:45- # We'll have fun with Cled, - what a treat! #
0:00:46 > 0:00:49- One thing Cled noticed - about his new home...
0:00:51 > 0:00:54- ..was how many signs they had there.
0:00:56 > 0:01:00- There were arrows on road signs - to tell you to go straight ahead.
0:01:00 > 0:01:04- There were arrows on signs - which pointed the way to the park.
0:01:06 > 0:01:10- There were even signs - to warn you bears were at work.
0:01:11 > 0:01:13- It wasn't good news for Dad.
0:01:18 > 0:01:21- Oh, dear! Oh, dear! - I hope I get some customers today.
0:01:22 > 0:01:23- It's a sunny day, Dad.
0:01:23 > 0:01:26- Every bear will want an ice cream.
0:01:26 > 0:01:28- That's what worries me, Cled.
0:01:28 > 0:01:30- That's what worries me, Cled.- - What do you mean?
0:01:30 > 0:01:33- The workers are cutting the trees - in the park...
0:01:34 > 0:01:37- ..so I can't park my van - in the usual place.
0:01:38 > 0:01:43- If the van isn't in the usual place, - how will my customers find me?
0:01:45 > 0:01:46- Oh, I see!
0:01:46 > 0:01:48- It's a problem.
0:01:49 > 0:01:51- I know! - Play your ice cream van jingle.
0:01:52 > 0:01:55- Your customers will then know - where you are.
0:01:56 > 0:01:59- Yes! Everyone recognises - the ice cream van jingle.
0:02:00 > 0:02:01- Good thinking!
0:02:02 > 0:02:06- Thank you, Mam. Thank you, Cled. - See you later.
0:02:08 > 0:02:13- Hello, Cled! Come and play - hide-and-seek with me and Doris.
0:02:13 > 0:02:14- Hide-and-seek? Yes!
0:02:15 > 0:02:16- May I go out to play, Mam?
0:02:17 > 0:02:18- Have you finished your breakfast?
0:02:18 > 0:02:20- Have you finished your breakfast?- - Yes - look!
0:02:20 > 0:02:22- A clean bowl.
0:02:26 > 0:02:28- It was nearly clean!
0:02:28 > 0:02:30- Go out and play.
0:02:41 > 0:02:42- We're coming, Doris!
0:02:42 > 0:02:44- We're coming, Doris!- - Where is she?
0:02:45 > 0:02:47- I don't know.
0:02:49 > 0:02:51- Doris!
0:02:51 > 0:02:52- Doris!
0:02:53 > 0:02:55- Where are you?
0:02:56 > 0:02:58- How strange! She's disappeared.
0:03:00 > 0:03:01- Look! I see some arrows!
0:03:05 > 0:03:06- What do they mean?
0:03:07 > 0:03:09- Arrows show us the way.
0:03:09 > 0:03:11- They're just like signs.
0:03:11 > 0:03:14- If we follow them, - they may lead us to Doris.
0:03:18 > 0:03:20- This is fun! Stay by my side, Morus.
0:03:20 > 0:03:22- I'm right behind you.
0:03:24 > 0:03:25- Oops! I'm sorry, Morus.
0:03:28 > 0:03:32- Strange! We followed the arrows - but Doris isn't here.
0:03:32 > 0:03:34- Is there another sign somewhere?
0:03:35 > 0:03:37- Can you see a sign?
0:03:52 > 0:03:53- There's one!
0:03:53 > 0:03:55- There's one!- - Hmm! What does it mean?
0:03:55 > 0:03:58- Sand, surrounded by a frame of wood.
0:03:59 > 0:04:02- Hey, it looks like my sandpit.
0:04:02 > 0:04:06- Yes, you're right. This sign - tells us to head to the sandpit.
0:04:06 > 0:04:08- Let's go!
0:04:11 > 0:04:12- Oh, dear!
0:04:14 > 0:04:16- I can't see a single customer.
0:04:18 > 0:04:21- Never mind. - All I must do it play the jingle.
0:04:21 > 0:04:23- JINGLE
0:04:23 > 0:04:25- JINGLE- - My customers will find me.
0:04:28 > 0:04:31- JINGLE STOPS WORKING- - Oh, no! What's happening?
0:04:31 > 0:04:33- The jingle has stopped.
0:04:35 > 0:04:38- The battery must have run out. - Oh, dear!
0:04:38 > 0:04:39- What shall I do now?
0:04:42 > 0:04:43- Yes, that's it!
0:04:43 > 0:04:47- If I shout loudly enough, - my customers will hear me.
0:04:53 > 0:04:55- Ice cream!
0:04:55 > 0:04:58- Come and get your lovely ice cream!
0:04:58 > 0:05:00- I'm over here! Come on, everyone!
0:05:00 > 0:05:03- I'm not in my usual spot, - under the trees.
0:05:03 > 0:05:07- You can have an ice cream, - if you can hear me.
0:05:07 > 0:05:08- Lovely ice cream!
0:05:12 > 0:05:14- Doris isn't here, either.
0:05:14 > 0:05:16- Someone's been here.
0:05:16 > 0:05:19- Whoever it was - built this sand castle.
0:05:19 > 0:05:21- Look! There's a flag here.
0:05:22 > 0:05:24- It's a picture of a pink bed.
0:05:26 > 0:05:30- That's Doris's bed! - She must be hiding in here bedroom.
0:05:30 > 0:05:32- We'll find her easily.
0:05:32 > 0:05:34- Come on!
0:05:37 > 0:05:39- (HOARSE) Ice cream! Ice cream!
0:05:39 > 0:05:41- Lovely ice cream!
0:05:41 > 0:05:44- Come and buy your lovely ice cream.
0:05:46 > 0:05:47- Oh, dear! I'm hoarse.
0:05:47 > 0:05:52- I'll go home and have a cup of tea. - I'll give it a go again later.
0:05:58 > 0:05:59- Found you!
0:06:00 > 0:06:02- Doris?
0:06:08 > 0:06:10- Look! It's another sign.
0:06:10 > 0:06:13- Look! It's another sign.- - A picture of a tree.
0:06:13 > 0:06:15- What sort of tree is it?
0:06:17 > 0:06:18- It looks like an apple tree.
0:06:19 > 0:06:21- Yes, it must be an apple tree.
0:06:22 > 0:06:26- There's only one apple tree - in the garden...
0:06:26 > 0:06:28- ..and it's actually in my garden.
0:06:28 > 0:06:30- I'll race you, Morus.
0:06:41 > 0:06:43- Doris isn't here, either.
0:06:43 > 0:06:45- Where could she be?
0:06:47 > 0:06:49- Boo!
0:06:53 > 0:06:55- That's where you were hiding!
0:06:56 > 0:06:58- Did you enjoy following my signs?
0:06:59 > 0:07:01- Yes, it was great. - Let's play it again.
0:07:02 > 0:07:05- This time, - we'll create some signs for you.
0:07:05 > 0:07:08- Cled! Morus! Doris!
0:07:10 > 0:07:12- Milk and biscuits, anyone?
0:07:12 > 0:07:13- Milk and biscuits, anyone?- - Yes, please.
0:07:18 > 0:07:20- I can't wait to make some signs.
0:07:20 > 0:07:21- I can't wait to make some signs.- - Neither can I.
0:07:21 > 0:07:23- Hello, everyone!
0:07:23 > 0:07:25- Hello, everyone!- - Is everything alright?
0:07:25 > 0:07:28- No, the jingle machine battery - has tun out.
0:07:28 > 0:07:31- No-one can find my ice cream van.
0:07:31 > 0:07:35- I've even lost my voice, - by shouting too loudly.
0:07:36 > 0:07:38- I don't know what to do.
0:07:38 > 0:07:40- I don't know what to do.- - I know!
0:07:40 > 0:07:42- Cled knows what to do.
0:07:42 > 0:07:44- Cled knows what to do.- - Yes - I'll ask Sami Syniad.
0:07:48 > 0:07:52- Cled held Sami Syniad close - and he thought long and hard.
0:07:52 > 0:07:57- He thought about the bears which - couldn't find the ice cream van.
0:07:57 > 0:08:00- He thought about - the signs Doris left for them.
0:08:00 > 0:08:02- Suddenly, he had an idea.
0:08:02 > 0:08:06- I think I know how to help bears - find the ice cream van.
0:08:07 > 0:08:08- How?
0:08:09 > 0:08:10- Wait and see!
0:08:11 > 0:08:12- Morus and Doris, help me.
0:08:22 > 0:08:26- The three young bears were soon - working on Cled's idea.
0:08:35 > 0:08:40- Signs, showing everyone - how to find Dad's ice cream van.
0:08:59 > 0:09:02- Using signs - is a brilliant idea, Cled.
0:09:02 > 0:09:04- Will it work?
0:09:04 > 0:09:05- Will it work?- - I hope so.
0:09:06 > 0:09:11- Cled's idea worked and the bears - in the park soon saw the signs.
0:09:12 > 0:09:14- That's where the ice cream van is!
0:09:14 > 0:09:17- We've been looking for it - all morning.
0:09:17 > 0:09:19- Let's follow the signs.
0:09:25 > 0:09:28- In no time at all, - Dad had lots of customers.
0:09:29 > 0:09:30- Thanks, you three.
0:09:31 > 0:09:33- Do you know what this sign means?
0:09:37 > 0:09:38- It means you love ice cream!
0:09:58 > 0:09:58- .