Drewdod

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888

0:00:03 > 0:00:05- # A new friend? What a welcome sight

0:00:06 > 0:00:08- # He's small and his feet are white

0:00:09 > 0:00:12- # He came from a country - far, far away

0:00:12 > 0:00:15- # To play and to learn more each day

0:00:19 > 0:00:22- # Cled! Cled! You're the bear for me

0:00:23 > 0:00:25- # Me and Cled, - the best of friends are we

0:00:26 > 0:00:28- # Cled! Cled! - The best polar bear you'll meet

0:00:29 > 0:00:31- # We'll have fun with Cled, - what a treat!

0:00:33 > 0:00:35- # Cled! Cled! You're the bear for me

0:00:36 > 0:00:39- # Me and Cled, - the best of friends are we

0:00:39 > 0:00:42- # Cled! Cled! - The best polar bear you'll meet

0:00:43 > 0:00:45- # We'll have fun with Cled, - what a treat! #

0:00:46 > 0:00:50- One thing - Cled noticed about his new home...

0:00:51 > 0:00:55- ..was everything - had such a strong smell.

0:01:03 > 0:01:04- Pooh!

0:01:04 > 0:01:09- Back in Llanlluwch Eira, - the smells were totally different.

0:01:10 > 0:01:14- Almost everything - smelled of fish or ice.

0:01:21 > 0:01:25- There were some lovely new smells, - too, such as Mam's cakes.

0:01:30 > 0:01:32- Mam always smelled cuddly!

0:01:36 > 0:01:38- Not every smell was as good.

0:01:38 > 0:01:40- HE BREAKS WIND

0:01:41 > 0:01:42- Excuse me!

0:01:42 > 0:01:45- Morus could be smelly!

0:01:46 > 0:01:48- I don't want this any more.

0:01:49 > 0:01:51- Thanks, Cled.

0:01:52 > 0:01:54- Yes, Arthinog was very smelly!

0:01:58 > 0:01:59- Hello, Dad.

0:02:00 > 0:02:03- What do you think - of my new gardening gloves, Cled?

0:02:04 > 0:02:05- Oh! They're very nice.

0:02:05 > 0:02:07- Why do you need gloves?

0:02:09 > 0:02:13- I need them when I'm gardening - because it can be dirty work.

0:02:13 > 0:02:15- I don't want to get my fur dirty.

0:02:15 > 0:02:17- I don't want to get my fur dirty.- - Don't get it smelly, either.

0:02:17 > 0:02:19- Something stinks around here!

0:02:20 > 0:02:22- My compost heap.

0:02:23 > 0:02:25- Yuck! It's horrible.

0:02:25 > 0:02:26- What is a compost heap?

0:02:27 > 0:02:30- It's where I put - wasted food from the kitchen...

0:02:31 > 0:02:35- ..apples which fall from the tree - and grass clippings.

0:02:35 > 0:02:38- Why don't you throw the food away?

0:02:38 > 0:02:40- That would be a waste.

0:02:42 > 0:02:45- When the food has rotted, - it creates compost.

0:02:46 > 0:02:50- Compost helps things - like these pretty flowers grow.

0:02:51 > 0:02:56- I didn't expect such a stinking heap - to create such a wonderful smell.

0:02:58 > 0:03:01- The thought hadn't crossed my mind.

0:03:01 > 0:03:04- Do only rotten, smelly things - go on the heap?

0:03:06 > 0:03:08- Yes, I suppose so.

0:03:19 > 0:03:22- We must collect - some rotten, smelly stuff...

0:03:22 > 0:03:24- ..and put it on the heap.

0:03:25 > 0:03:27- I know! What about Doris?

0:03:29 > 0:03:31- She's been - wearing Mam's perfume again.

0:03:32 > 0:03:33- It's really smelly!

0:03:35 > 0:03:36- It isn't smelly!

0:03:36 > 0:03:39- I smell lovely don't I, Cled?

0:03:42 > 0:03:45- You definitely smell of something.

0:03:46 > 0:03:49- You smell too nice - for the compost heap.

0:03:49 > 0:03:50- Much too nice!

0:04:02 > 0:04:03- This is a stone.

0:04:03 > 0:04:05- Are stones smelly?

0:04:07 > 0:04:09- No, I can't smell a thing.

0:04:10 > 0:04:13- Cled! I've found some smelly things.

0:04:14 > 0:04:16- I didn't manage to find a thing.

0:04:16 > 0:04:18- What do you have there?

0:04:18 > 0:04:20- What do you have there?- - Some potato peelings.

0:04:21 > 0:04:24- I'm sure that's a little bit smelly.

0:04:27 > 0:04:30- What about this mouldy cabbage?

0:04:32 > 0:04:34- Yuck!

0:04:34 > 0:04:36- Fantastic!

0:04:38 > 0:04:41- I saved the best 'til last - - one of my dad's socks!

0:04:43 > 0:04:45- Will this be smelly?

0:04:48 > 0:04:50- Pooh! That's disgusting!

0:04:50 > 0:04:52- Smelly is good, in this case...

0:04:53 > 0:04:56- ..but you can put it - on the compost heap.

0:05:00 > 0:05:02- That's really smelly!

0:05:02 > 0:05:05- We need some more smelly stuff.

0:05:05 > 0:05:08- Alright! - Let's find some more smelly stuff.

0:05:08 > 0:05:10- No, wait!

0:05:10 > 0:05:12- We must think about this.

0:05:12 > 0:05:15- It's time to fetch Sami Syniad, - my blanket.

0:05:23 > 0:05:25- Have you thought of anything?

0:05:25 > 0:05:26- Have you thought of anything?- - Shh!

0:05:26 > 0:05:28- I have an idea.

0:05:29 > 0:05:31- What?

0:05:31 > 0:05:33- What?- - Sami Syniad is a bit smelly.

0:05:33 > 0:05:35- No way!

0:05:36 > 0:05:38- Sami Syniad smells lovely.

0:05:39 > 0:05:41- Alright then, what's your idea?

0:05:42 > 0:05:44- Leaves.

0:05:44 > 0:05:46- That leaf isn't smelly.

0:05:46 > 0:05:50- One leaf isn't smelly - but look how many leaves we have!

0:05:50 > 0:05:53- If we collect them all, - they'll stink!

0:05:54 > 0:05:55- Very clever, Cled.

0:06:00 > 0:06:03- Cled and Morus - worked hard to find smelly things.

0:06:09 > 0:06:11- Oh, no - Sami Syniad!

0:06:15 > 0:06:17- It definitely stinks now!

0:06:31 > 0:06:34- It was high time - that blanket was washed.

0:06:35 > 0:06:36- Don't worry, Cled.

0:06:36 > 0:06:38- Don't worry, Cled.- - I can't help it.

0:06:38 > 0:06:40- Why?

0:06:41 > 0:06:45- What if the ideas, as well - as the smells, get washed away?

0:06:45 > 0:06:48- Oh! No more thinking time?

0:06:48 > 0:06:49- Oh! No more thinking time?- - Exactly.

0:06:50 > 0:06:52- No more clever ideas.

0:06:54 > 0:06:56- Has anyone seen - my new gardening gloves?

0:07:01 > 0:07:03- Will you help me find them, Cled?

0:07:03 > 0:07:06- Will you help me find them, Cled?- - Cled has big problems of his own.

0:07:12 > 0:07:13- There we are!

0:07:14 > 0:07:17- It smells lovely. - It smells like the Arctic.

0:07:22 > 0:07:24- It doesn't smell the same.

0:07:26 > 0:07:27- It smells good.

0:07:28 > 0:07:30- Yes but does it smell - like good ideas?

0:07:32 > 0:07:34- My gloves are still missing.

0:07:34 > 0:07:36- They've disappeared.

0:07:39 > 0:07:42- I know! - Let's put Sami Syniad to the test.

0:07:44 > 0:07:47- If I can think of - where Dad's gloves are...

0:07:47 > 0:07:51- ..I'll know Sami's ideas - haven't been washed away.

0:07:52 > 0:07:56- They all waited - while Cled thought long and hard.

0:08:01 > 0:08:02- Nothing.

0:08:02 > 0:08:04- Not a single idea.

0:08:04 > 0:08:06- It doesn't work any more.

0:08:06 > 0:08:09- Oh, no! This is a disaster.

0:08:09 > 0:08:11- I'll never find the gloves.

0:08:12 > 0:08:14- Yes, of course you'll find them.

0:08:14 > 0:08:17- Where did you last see them?

0:08:17 > 0:08:19- Where did you last see them?- - By the compost heap.

0:08:20 > 0:08:21- The compost heap?

0:08:22 > 0:08:23- Wait!

0:08:23 > 0:08:25- I have an idea.

0:08:26 > 0:08:28- Cled had another think.

0:08:29 > 0:08:31- Sami Syniad still works!

0:08:34 > 0:08:37- Does that mean - you know where the gloves are?

0:08:37 > 0:08:39- Yes! Follow me.

0:08:48 > 0:08:50- Oh, Cled! What are you doing?

0:08:51 > 0:08:52- I found the gloves!

0:08:54 > 0:08:57- I'm sorry, Dad. We buried them.

0:08:57 > 0:09:00- We wanted - to make your compost heap smellier.

0:09:02 > 0:09:04- Oh... well, thank you!

0:09:04 > 0:09:07- Oh... well, thank you!- - The smelliest of all is you, Cled!

0:09:09 > 0:09:11- Pooh! You really are very smelly.

0:09:13 > 0:09:15- It's bath time.

0:09:20 > 0:09:24- It's much better to smell good - than to smell bad.

0:09:24 > 0:09:25- Yes, of course.

0:09:26 > 0:09:29- I now know Sami loses nothing - by being washed...

0:09:30 > 0:09:33- ..so he'll smell lovely - all the time.

0:09:34 > 0:09:36- What do you mean?

0:09:38 > 0:09:39- Oh, Cled!

0:09:58 > 0:09:58- .