0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888
0:00:03 > 0:00:05- # A new friend? What a welcome sight
0:00:06 > 0:00:08- # He's small and his feet are white
0:00:09 > 0:00:12- # He came from a country - far, far away
0:00:12 > 0:00:15- # To play and to learn more each day
0:00:19 > 0:00:22- # Cled! Cled! You're the bear for me
0:00:23 > 0:00:25- # Me and Cled, - the best of friends are we
0:00:26 > 0:00:28- # Cled! Cled! - The best polar bear you'll meet
0:00:29 > 0:00:31- # We'll have fun with Cled, - what a treat!
0:00:33 > 0:00:35- # Cled! Cled! You're the bear for me
0:00:36 > 0:00:39- # Me and Cled, - the best of friends are we
0:00:39 > 0:00:42- # Cled! Cled! - The best polar bear you'll meet
0:00:43 > 0:00:45- # We'll have fun with Cled, - what a treat! #
0:00:46 > 0:00:49- Rainbow
0:00:49 > 0:00:53- One thing - Cled noticed about his new home...
0:00:53 > 0:00:56- ..was how often - the colour of the sky changed.
0:00:56 > 0:00:58- Sometimes, it was pink.
0:01:01 > 0:01:03- Sometimes, it was grey.
0:01:05 > 0:01:08- Most of the time, it was blue.
0:01:11 > 0:01:15- Today, there were lots of - different colours in the sky.
0:01:18 > 0:01:19- Wow! Dad!
0:01:20 > 0:01:21- Dad! What's that?
0:01:21 > 0:01:23- It's a rainbow, Cled.
0:01:23 > 0:01:25- A rainbow?
0:01:25 > 0:01:27- Wow! Look at all those colours!
0:01:28 > 0:01:30- Red.
0:01:30 > 0:01:32- Orange.
0:01:32 > 0:01:33- Yellow.
0:01:33 > 0:01:35- Green.
0:01:35 > 0:01:37- Blue.
0:01:37 > 0:01:38- Oh!
0:01:38 > 0:01:41- What are the other two colours?
0:01:42 > 0:01:45- Do you know what colours they are?
0:01:47 > 0:01:50- They're called indigo and violet.
0:01:52 > 0:01:53- Indigo and violet?
0:01:54 > 0:01:57- Dad, why don't we see a rainbow - every day?
0:01:58 > 0:02:04- Ah! You only see a rainbow when it's - raining and sunny, at the same time.
0:02:05 > 0:02:08- Oh! Let's go - to the end of the rainbow.
0:02:08 > 0:02:10- I can see it, over there.
0:02:11 > 0:02:15- No, it's very difficult - to find the end of the rainbow.
0:02:16 > 0:02:20- Some people say there's a pot - of gold at the end of the rainbow.
0:02:21 > 0:02:23- A pot of gold? Come on, Dad!
0:02:24 > 0:02:26- I can't come with you, Cled.
0:02:26 > 0:02:29- I must create - a new flavour of ice cream.
0:02:29 > 0:02:30- Oh! Alright.
0:02:30 > 0:02:32- Good luck!
0:02:34 > 0:02:36- I wonder if Morus can help me.
0:02:41 > 0:02:42- Hiya, Cled.
0:02:42 > 0:02:43- Hiya, Cled.- - Hello, Morus.
0:02:44 > 0:02:45- What's happening?
0:02:45 > 0:02:49- I want to find the pot of gold - at the end of the rainbow.
0:02:49 > 0:02:52- Mam read a story to me - about the pot of gold.
0:02:54 > 0:02:58- If we find it, we'll share the gold - between everyone...
0:02:58 > 0:03:00- ..and make them happy.
0:03:00 > 0:03:01- Oh, yes!
0:03:01 > 0:03:04- Where is the end of the rainbow?
0:03:06 > 0:03:08- Oh! I can't see it any more.
0:03:10 > 0:03:14- I think the end of the rainbow - is in the park.
0:03:17 > 0:03:20- I wonder if Dad will take us there.
0:03:20 > 0:03:21- Let's ask him.
0:03:27 > 0:03:29- Dad! Dad!
0:03:29 > 0:03:31- Dad! Dad!- - What do you think of this flavour?
0:03:38 > 0:03:39- It's alright.
0:03:40 > 0:03:41- But...
0:03:41 > 0:03:42- But...- - ..not great.
0:03:42 > 0:03:44- Yes, I know.
0:03:44 > 0:03:46- Will you take us to the park?
0:03:46 > 0:03:49- I'm sorry, but I must - get this flavour right.
0:03:51 > 0:03:53- I'll take you to the park.
0:03:53 > 0:03:57- I'm trying to decide - what colour scarf to knit.
0:03:57 > 0:03:59- I may get an idea in the park.
0:03:59 > 0:04:01- Thank you, Nain.
0:04:01 > 0:04:03- Good luck with the ice cream, Dad.
0:04:09 > 0:04:11- The rainbow's over there.
0:04:11 > 0:04:12- Let's go!
0:04:13 > 0:04:15- By the pond!
0:04:24 > 0:04:25- I'm sure it was here.
0:04:27 > 0:04:29- Look! What's that?
0:04:29 > 0:04:31- Gold! The rainbow was here.
0:04:32 > 0:04:34- It left some gold behind.
0:04:34 > 0:04:36- Come on!
0:04:43 > 0:04:45- Oh! It isn't gold, after all.
0:04:45 > 0:04:47- It's only some yellow flowers.
0:04:47 > 0:04:49- Oh, but what a pretty colour.
0:04:50 > 0:04:52- The perfect colour for my scarf.
0:04:52 > 0:04:53- Well done, boys.
0:04:59 > 0:05:03- Look! The rainbow - is by the fruit and vegetable shop.
0:05:04 > 0:05:06- Let's go!
0:05:12 > 0:05:14- Where did it go?
0:05:14 > 0:05:16- Can I help you?
0:05:16 > 0:05:19- I have some juicy, - golden apples today.
0:05:19 > 0:05:21- We're looking for a rainbow.
0:05:22 > 0:05:24- A rainbow? I don't sell rainbows.
0:05:26 > 0:05:30- We're looking for the pot of gold - at the end of the rainbow.
0:05:30 > 0:05:33- The rainbow was over your shop.
0:05:33 > 0:05:36- Really? - Well, I haven't seen your rainbow.
0:05:36 > 0:05:38- I haven't seen anything much.
0:05:39 > 0:05:41- Few bears have been shopping today.
0:05:42 > 0:05:43- Oh, dear!
0:05:44 > 0:05:47- Not to worry. - Keep looking for your pot of gold.
0:05:48 > 0:05:49- Thank you.
0:05:51 > 0:05:53- It isn't here.
0:05:53 > 0:05:55- Come on, boys!
0:05:56 > 0:05:58- Oh, dear!
0:06:00 > 0:06:01- Oops!
0:06:04 > 0:06:05- Excuse me!
0:06:06 > 0:06:11- This tasty apple reminded me - I need to buy some fruit.
0:06:12 > 0:06:13- Six apples, please.
0:06:14 > 0:06:18- I need some lemons, - like this golden one in my paw.
0:06:27 > 0:06:31- We're sorry for ruining - your apple and lemon display.
0:06:31 > 0:06:34- Don't worry. - The shop's busy, thanks to you.
0:06:35 > 0:06:37- Take these golden bananas - as a reward.
0:06:38 > 0:06:39- Wow, thank you!
0:06:43 > 0:06:44- Hey, Cled!
0:06:45 > 0:06:47- The rainbow's over your house!
0:06:47 > 0:06:49- The rainbow's over your house!- - Brilliant! Let's go, Nain.
0:07:04 > 0:07:08- Cled and Morus - searched everywhere...
0:07:09 > 0:07:12- ..but they didn't find - the pot of gold.
0:07:17 > 0:07:21- You must be thirsty, - after all that searching.
0:07:21 > 0:07:22- Thank you, Nain.
0:07:23 > 0:07:26- We'll never find the pot of gold.
0:07:27 > 0:07:31- Alright, everyone! I'm going - to the shop to buy some fruit.
0:07:32 > 0:07:34- Where did these come from, Cled?
0:07:34 > 0:07:36- Where did these come from, Cled?- - The shopkeeper gave them to us.
0:07:37 > 0:07:38- You can have them.
0:07:39 > 0:07:42- Thank you, Cled. - You'd saved me a trip to town.
0:07:45 > 0:07:48- Oh, no! The rainbow's disappearing!
0:07:51 > 0:07:53- Oh!
0:07:56 > 0:07:58- Don't be sad.
0:07:59 > 0:08:03- Every time you searched for gold, - you found something golden...
0:08:04 > 0:08:06- ..which was valuable to someone.
0:08:08 > 0:08:12- The golden flowers helped me decide - what colour scarf to knit.
0:08:12 > 0:08:16- The golden apples and lemons - helped the shopkeeper.
0:08:17 > 0:08:20- The golden bananas - helped your mother.
0:08:22 > 0:08:23- Yes, you're right.
0:08:23 > 0:08:28- We didn't find the gold but our - rainbow made a lot of bears happy.
0:08:30 > 0:08:33- Dad didn't look like - a very happy bear.
0:08:35 > 0:08:38- Oh! I still haven't created - a new ice cream.
0:08:38 > 0:08:39- What shall I do?
0:08:41 > 0:08:43- It's time to fetch Sami Syniad.
0:08:44 > 0:08:46- Morus, I think you're right.
0:08:49 > 0:08:53- Cled hugged Sami Syniad very tightly - and he thought long and hard.
0:08:53 > 0:08:59- He thought about the pot of gold, - the rainbow and its pretty colours.
0:09:00 > 0:09:02- Suddenly...
0:09:02 > 0:09:03- That's it!
0:09:03 > 0:09:07- Rather than use one flavour - for your ice cream...
0:09:07 > 0:09:12- ..why not mix them all together, - to create one colourful flavour?
0:09:13 > 0:09:15- That's a brilliant idea, Cled!
0:09:19 > 0:09:23- Dad created a rainbow ice cream.
0:09:25 > 0:09:28- The bears in Arthinog Park - were delighted.
0:09:31 > 0:09:35- We found something at the end - of the rainbow, after all.
0:09:35 > 0:09:39- Mm! I had no idea - a rainbow would taste so good!
0:09:46 > 0:09:47- Mm!
0:09:58 > 0:09:58- .