0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888
0:00:03 > 0:00:05- # A new friend? What a welcome sight
0:00:06 > 0:00:08- # He's small and his feet are white
0:00:09 > 0:00:12- # He came from a country - far, far away
0:00:12 > 0:00:15- # To play and to learn more each day
0:00:19 > 0:00:22- # Cled! Cled! You're the bear for me
0:00:23 > 0:00:25- # Me and Cled, - the best of friends are we
0:00:26 > 0:00:28- # Cled! Cled! - The best polar bear you'll meet
0:00:29 > 0:00:31- # We'll have fun with Cled, - what a treat!
0:00:33 > 0:00:35- # Cled! Cled! You're the bear for me
0:00:36 > 0:00:39- # Me and Cled, - the best of friends are we
0:00:39 > 0:00:42- # Cled! Cled! - The best polar bear you'll meet
0:00:43 > 0:00:45- # We'll have fun with Cled, - what a treat! #
0:00:47 > 0:00:50- One thing - Cled noticed about his new home...
0:00:51 > 0:00:54- ..was how many things squeaked.
0:00:55 > 0:00:57- Bikes squeaked.
0:00:59 > 0:01:00- Windows squeaked.
0:01:04 > 0:01:06- Even the letterbox squeaked.
0:01:12 > 0:01:17- Sometimes, it was hard to tell - from where the squeak was coming.
0:01:17 > 0:01:20- Cled could hear a mysterious squeak.
0:01:20 > 0:01:23- What's making that squeaking sound?
0:01:24 > 0:01:27- Oh, now strange! It's stopped.
0:01:27 > 0:01:28- Where did it go?
0:01:34 > 0:01:36- Hello! It's Mr Gwynarth.
0:01:38 > 0:01:40- I'd like to speak to Mr Chwyrn.
0:01:40 > 0:01:43- I'm sure Dad will know - what's squeaking.
0:01:47 > 0:01:49- Dad! Dad! Something is squeaking.
0:01:50 > 0:01:52- Yes, they should be here.
0:01:53 > 0:01:55- I don't know what it is.
0:01:56 > 0:01:58- Today, but they're not here.
0:01:58 > 0:02:00- Hold on for a second.
0:02:00 > 0:02:04- Cled, wait a minute while I talk to - Mr Chwyrn on the phone.
0:02:07 > 0:02:09- I'm sorry, Dad.
0:02:09 > 0:02:14- I need to find out where the ice - cream wafers I ordered have gone.
0:02:15 > 0:02:17- Maybe Morus can help me.
0:02:21 > 0:02:23- I'm good at finding squeaks.
0:02:23 > 0:02:25- What sort of squeaking is it?
0:02:25 > 0:02:27- Well, it's sort of...
0:02:29 > 0:02:30- ..squeaky.
0:02:31 > 0:02:33- Yes, but what sort of noise is it?
0:02:35 > 0:02:36- Well...
0:02:37 > 0:02:39- Is it a mouse?
0:02:41 > 0:02:43- No, it isn't a mouse. Why?
0:02:45 > 0:02:46- Are you scared of mice?
0:02:47 > 0:02:49- Me - scared of mice?
0:02:49 > 0:02:50- No!
0:02:50 > 0:02:52- What sort of squeaking is it?
0:02:53 > 0:02:54- Is it like this?
0:02:55 > 0:02:56- Eek! Eek!
0:02:57 > 0:02:58- No.
0:02:58 > 0:03:00- No.- - Is it like this?
0:03:00 > 0:03:01- Eek, eek, eek!
0:03:03 > 0:03:04- No.
0:03:05 > 0:03:07- Ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-eek!
0:03:10 > 0:03:12- Is it like that?
0:03:12 > 0:03:13- Is it like that?- - No.
0:03:14 > 0:03:16- It's more of a squeaky squeak.
0:03:20 > 0:03:22- I can hear the squeak! Come on!
0:03:30 > 0:03:33- Hey, Cled! - Is this the squeak you heard?
0:03:33 > 0:03:35- No, that wasn't it.
0:03:36 > 0:03:38- Do you know what's squeaking?
0:03:43 > 0:03:44- Doris's bike squeaks.
0:03:46 > 0:03:48- Hello! What are you two doing?
0:03:48 > 0:03:50- We're looking for a squeak.
0:03:51 > 0:03:52- A squeak?
0:03:52 > 0:03:54- Is it a mouse?
0:03:55 > 0:03:57- A mouse?! Where?
0:03:58 > 0:04:01- It isn't a mouse. - It's a squeaky squeak.
0:04:03 > 0:04:05- That may be it. Let's go!
0:04:07 > 0:04:08- Oh, boys!
0:04:14 > 0:04:16- It's coming from inside.
0:04:23 > 0:04:25- Hello, you two.
0:04:25 > 0:04:26- Hello, you two.- - Hello, Mam.
0:04:26 > 0:04:26- Hello, you two.
0:04:30 > 0:04:34- My sticky honey biscuits - are ready to go in the oven.
0:04:34 > 0:04:35- Mm! Squeezy honey.
0:04:38 > 0:04:39- Is that the squeak?
0:04:39 > 0:04:41- Is that the squeak?- - No.
0:04:41 > 0:04:45- You hear the squeak in your bedroom - and outside, too.
0:04:49 > 0:04:50- I'm sorry, boys.
0:04:50 > 0:04:54- Can you go and chat in another room? - I can't hear the radio.
0:04:55 > 0:04:56- Oops! I'm sorry, Mam.
0:05:07 > 0:05:08- Yes, I understand.
0:05:09 > 0:05:11- It's coming from upstairs!
0:05:13 > 0:05:15- Well, yes.
0:05:20 > 0:05:22- This is a squeaky staircase.
0:05:22 > 0:05:24- Squeaky staircase music.
0:05:26 > 0:05:30- Boys, you're doing - some clever squeaking...
0:05:30 > 0:05:32- ..but can you make less noise?
0:05:33 > 0:05:36- I can't hear what Mr Chwyrn - is saying about the wafers.
0:05:37 > 0:05:39- Sorry.
0:05:39 > 0:05:41- Hello?
0:05:46 > 0:05:48- It's coming from Nain's room.
0:05:48 > 0:05:49- Nain?
0:05:50 > 0:05:52- Come in!
0:05:52 > 0:05:54- Hello, boys! It's good to see you.
0:05:54 > 0:05:56- I'll be there now.
0:05:56 > 0:05:59- I'm trying to sort out - this squeaky door.
0:06:00 > 0:06:02- A squeaky door! That must be it.
0:06:03 > 0:06:04- No, it isn't.
0:06:10 > 0:06:12- That's better!
0:06:12 > 0:06:13- What did you two want?
0:06:15 > 0:06:17- Sorry, boys. That took ages.
0:06:17 > 0:06:21- I've finished on the phone, - so tell me what you wanted.
0:06:21 > 0:06:24- My radio show has finished. - What's going on, boys?
0:06:26 > 0:06:28- We're looking for a squeak.
0:06:29 > 0:06:30- Really?
0:06:30 > 0:06:32- Lots of things squeak.
0:06:32 > 0:06:34- Things like mice.
0:06:34 > 0:06:36- Where?
0:06:36 > 0:06:38- No, it isn't a mouse's squeak.
0:06:39 > 0:06:40- The stairs squeak.
0:06:41 > 0:06:43- No, it isn't the stairs.
0:06:44 > 0:06:45- Doors can squeak.
0:06:45 > 0:06:48- The squeak I heard wasn't made - by a door.
0:06:48 > 0:06:50- That's strange!
0:06:50 > 0:06:51- It could be...
0:06:52 > 0:06:54- It isn't the squeak of a bike.
0:06:54 > 0:06:57- It isn't the squeak - of the door or stairs, either.
0:06:58 > 0:06:59- What could it be?
0:07:01 > 0:07:03- I don't know about squeaking...
0:07:03 > 0:07:06- ..but I've never seen so many bears - in my room!
0:07:07 > 0:07:08- What a noise!
0:07:10 > 0:07:12- We may never find the squeak.
0:07:13 > 0:07:16- It's time to turn to Sami Syniad.
0:07:20 > 0:07:23- Cled hugged Sami Syniad tightly - and he thought hard.
0:07:24 > 0:07:27- He thought about - Dad asking them to be quiet....
0:07:27 > 0:07:31- ..and he thought about Mam - asking them to be quiet, too.
0:07:31 > 0:07:35- He also thought about - listening quietly to the squeak.
0:07:36 > 0:07:39- That's it! That's why - we can't find the squeak.
0:07:40 > 0:07:41- Why, Cled?
0:07:41 > 0:07:45- There are too many other noises - stopping us.
0:07:45 > 0:07:47- If everyone were quiet...
0:07:47 > 0:07:50- ..as could hear - from where the squeak is coming.
0:07:52 > 0:07:53- He's right!
0:07:53 > 0:07:57- We can't hear the squeak - because you're too noisy!
0:07:57 > 0:07:59- Be quiet!
0:07:59 > 0:08:01- Ooh, you're quiet! Great.
0:08:03 > 0:08:05- I'll be quiet, too, so we can hear.
0:08:16 > 0:08:17- That was the squeak!
0:08:17 > 0:08:19- It's coming from...
0:08:19 > 0:08:21- It's coming from...- - BELL
0:08:26 > 0:08:29- Sorry, everyone! - That must be my wafers.
0:08:33 > 0:08:36- I think the squeak - is coming from my room!
0:08:42 > 0:08:44- I hope there are no mice in here.
0:08:44 > 0:08:46- I'm a bit scared of them.
0:08:46 > 0:08:49- Don't worry, Morus! - They won't harm you.
0:08:58 > 0:09:01- There we are - some tiny chicks.
0:09:01 > 0:09:04- That's why it was so difficult - to find the squeak.
0:09:06 > 0:09:11- The noise was in the garden - but it came in, through my window.
0:09:21 > 0:09:24- What will you do, - now you've found the squeak?
0:09:24 > 0:09:28- Nothing - I'll just get to know - my new, squeaky friends.
0:09:58 > 0:09:58- .