0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888
0:00:03 > 0:00:05- # A new friend? What a welcome sight
0:00:06 > 0:00:08- # He's small and his feet are white
0:00:09 > 0:00:12- # He came from a country - far, far away
0:00:12 > 0:00:15- # To play and to learn more each day
0:00:19 > 0:00:22- # Cled! Cled! You're the bear for me
0:00:23 > 0:00:25- # Me and Cled, - the best of friends are we
0:00:26 > 0:00:28- # Cled! Cled! - The best polar bear you'll meet
0:00:29 > 0:00:31- # We'll have fun with Cled, - what a treat!
0:00:33 > 0:00:35- # Cled! Cled! You're the bear for me
0:00:36 > 0:00:39- # Me and Cled, - the best of friends are we
0:00:39 > 0:00:42- # Cled! Cled! - The best polar bear you'll meet
0:00:43 > 0:00:45- # We'll have fun with Cled, - what a treat! #
0:00:48 > 0:00:51- One thing Cled noticed - about his new home...
0:00:51 > 0:00:55- ..was how many different hats - could be seen there.
0:00:55 > 0:00:56- There were flat hats.
0:01:01 > 0:01:02- There were small hats.
0:01:04 > 0:01:06- There were pointed hats.
0:01:06 > 0:01:09- There were even hats on posters.
0:01:10 > 0:01:13- Look! The Hat-Wearing Competition - is today.
0:01:15 > 0:01:16- The what?
0:01:16 > 0:01:19- The what?- - The Hat-Wearing Competition.
0:01:19 > 0:01:21- Every young bear wears a hat.
0:01:21 > 0:01:25- The mayor bear, in his fancy hat, - chooses a winner.
0:01:25 > 0:01:26- That's brilliant!
0:01:26 > 0:01:30- I want to enter - the Hat-Wearing Competition.
0:01:30 > 0:01:32- We'll both enter the competition.
0:01:34 > 0:01:35- Come on, you two.
0:01:42 > 0:01:44- I'm going to wear this rain hat.
0:01:45 > 0:01:47- It sometimes rains in Arthinog.
0:01:47 > 0:01:50- The bears of Arthinog - are ready for anything.
0:01:50 > 0:01:53- That's what my dad says, anyway.
0:01:53 > 0:01:56- That's a great idea for a hat - but what can I wear?
0:01:56 > 0:01:58- I don't have a hat.
0:01:58 > 0:02:00- I know! I'll ask my dad to help me.
0:02:12 > 0:02:13- Hello, Dad!
0:02:14 > 0:02:16- What are you doing?
0:02:16 > 0:02:18- I'm very busy!
0:02:18 > 0:02:23- I'm making a special ice cream - for The Hat-Wearing Competition.
0:02:23 > 0:02:25- It's really swirly ice cream.
0:02:28 > 0:02:30- I need a hat - to wear for the competition.
0:02:31 > 0:02:33- Do you have a hat I could borrow?
0:02:33 > 0:02:37- No, unless you want a hat - made of an ice cream carton.
0:02:40 > 0:02:42- No, thanks.
0:02:43 > 0:02:45- I know! Go and ask your mother.
0:02:45 > 0:02:46- Alright. Thanks, Dad.
0:02:47 > 0:02:48- Oh, and Dad?
0:02:48 > 0:02:50- You missed a bit.
0:03:04 > 0:03:08- I'd like to create some new styles - for my customers.
0:03:08 > 0:03:12- I'm struggling to think of anything - new and exciting.
0:03:12 > 0:03:13- Hello, Mam.
0:03:14 > 0:03:16- Hello, Cled and Morus.
0:03:16 > 0:03:17- What can I do for you?
0:03:17 > 0:03:19- What can I do for you?- - Do you have a hat I could borrow?
0:03:20 > 0:03:23- I don't have a hat - but I do have a wig in my work bag.
0:03:25 > 0:03:26- Let me see.
0:03:27 > 0:03:28- Here we are!
0:03:29 > 0:03:30- Will you wear it?
0:03:43 > 0:03:45- I don't think so, somehow!
0:03:45 > 0:03:47- Oh, well. Never mind.
0:03:47 > 0:03:49- Go and see your grandmother.
0:03:49 > 0:03:51- She has lots and lots of hats.
0:03:51 > 0:03:53- Good idea, Mam! Thank you.
0:03:54 > 0:03:55- Come on, Morus!
0:04:01 > 0:04:03- Hello, Nain.
0:04:03 > 0:04:04- Hello, Nain.- - Hello, boys.
0:04:04 > 0:04:06- I like your rain hat, Morus.
0:04:07 > 0:04:09- Why are you wearing it, - on a sunny day?
0:04:10 > 0:04:13- It's for - The Hat-Wearing Competition.
0:04:13 > 0:04:17- We're both going to enter the - competition but I don't have a hat.
0:04:18 > 0:04:20- May I borrow one from you?
0:04:20 > 0:04:22- May I borrow one from you?- - Yes. I've just finished one.
0:04:26 > 0:04:27- What sort of hat is that?
0:04:27 > 0:04:29- What sort of hat is that?- - I don't know. I can't see!
0:04:31 > 0:04:33- Do you know what sort of hat it is?
0:04:35 > 0:04:38- It's a woolly hat - but it's too big for you.
0:04:39 > 0:04:40- Try another one.
0:04:45 > 0:04:47- What about this one?
0:04:51 > 0:04:53- It's dark in here!
0:04:54 > 0:04:55- That one's too big, too.
0:04:57 > 0:04:59- What else do I have in here?
0:05:04 > 0:05:06- This is a helmet, not a hat.
0:05:20 > 0:05:21- It's too small.
0:05:24 > 0:05:26- That was the last hat.
0:05:26 > 0:05:27- I'm sorry, Cled.
0:05:28 > 0:05:29- No problem, Nain.
0:05:29 > 0:05:31- Thanks for trying.
0:05:35 > 0:05:38- I don't think I'll ever find a hat.
0:05:39 > 0:05:41- Let's have a look in my house, Cled.
0:05:41 > 0:05:44- There may be - something there for you.
0:05:49 > 0:05:50- Maybe Doris can help.
0:05:50 > 0:05:52- Maybe Doris can help.- - Hello, Morus and Cled.
0:05:52 > 0:05:54- What are you doing?
0:05:54 > 0:05:56- What are you doing?- - We're looking for a hat for Cled.
0:05:56 > 0:05:56- What are you doing?
0:05:56 > 0:05:56- He wants to enter the competition.
0:05:56 > 0:05:58- He wants to enter the competition.
0:05:58 > 0:05:59- He wants to enter the competition.- - Is that your hat?
0:06:00 > 0:06:01- No, this is a towel.
0:06:02 > 0:06:05- I've washed my fur, - so I'm clean for the competition.
0:06:07 > 0:06:09- Do you have a hat Cled could wear?
0:06:12 > 0:06:15- I only have - my pointed, princess hat.
0:06:15 > 0:06:17- You don't want to wear this, do you?
0:06:17 > 0:06:18- You don't want to wear this, do you?- - No.
0:06:19 > 0:06:21- Why don't you make a hat?
0:06:21 > 0:06:22- Why don't you make a hat?- - That's a great idea.
0:06:23 > 0:06:25- What could we use to make a hat?
0:06:29 > 0:06:30- What about this?
0:06:31 > 0:06:32- There's soil in it.
0:06:35 > 0:06:36- Not any more!
0:06:37 > 0:06:39- Not bad.
0:06:43 > 0:06:45- It's only a worm.
0:06:45 > 0:06:46- Yes, I know.
0:06:46 > 0:06:52- A flowerpot doesn't make a good hat - but it makes a good home for a worm.
0:06:54 > 0:06:55- What shall I do?
0:06:56 > 0:06:59- I really want to enter - The Hat-Wearing Competition.
0:07:01 > 0:07:03- Do you know what I think?
0:07:04 > 0:07:05- No - what do you think?
0:07:05 > 0:07:07- No - what do you think?- - I think it's time to hug Sami!
0:07:07 > 0:07:08- Oh, yes!
0:07:11 > 0:07:15- Cled hugged Sami Syniad - and he thought long and hard.
0:07:15 > 0:07:18- He thought about Dad's ice cream.
0:07:18 > 0:07:20- He thought about Doris's clean fur.
0:07:21 > 0:07:25- He thought about - The Hat-Wearing Competition.
0:07:25 > 0:07:27- Suddenly, he had an idea.
0:07:27 > 0:07:28- I know!
0:07:29 > 0:07:30- Doris, I need your help.
0:07:34 > 0:07:36- There we are! All done.
0:07:36 > 0:07:38- An ice cream-shaped hat!
0:07:38 > 0:07:39- Brilliant, Cled.
0:07:42 > 0:07:45- Well done, Cled! - That's a great idea.
0:07:45 > 0:07:48- You've given me an idea - for a new fur style.
0:07:53 > 0:07:57- Later that afternoon, - Mam tried the new fur style.
0:07:59 > 0:08:01- It looked like swirly ice cream.
0:08:06 > 0:08:08- It looked just like Cled's hat.
0:08:13 > 0:08:16- He's here! That's the bear mayor.
0:08:16 > 0:08:18- Look at his fantastic hat!
0:08:29 > 0:08:30- Ooh, lovely!
0:08:31 > 0:08:32- Very pretty.
0:08:37 > 0:08:39- What is that hat you're wearing?
0:08:43 > 0:08:44- It's a rain hat.
0:08:45 > 0:08:47- I'm ready for the rain, - when it comes.
0:08:49 > 0:08:50- Excellent!
0:08:50 > 0:08:52- That's excellent thinking.
0:08:54 > 0:08:56- What's this unusual hat?
0:08:56 > 0:08:59- I've never seen a hat quite like it.
0:09:00 > 0:09:02- It's an ice cream hat, sir.
0:09:02 > 0:09:05- It looks like - the ice cream my dad makes.
0:09:09 > 0:09:10- I've made my decision.
0:09:11 > 0:09:12- You all look fantastic.
0:09:12 > 0:09:17- This is the best Hat-Wearing - Competition Arthinog has ever seen.
0:09:18 > 0:09:19- The winner is...
0:09:25 > 0:09:26- ..Cled.
0:09:27 > 0:09:31- That's the most original - ice cream hat I have ever seen.
0:09:32 > 0:09:34- Splendid! Well done.
0:09:42 > 0:09:44- Hooray!
0:09:58 > 0:09:58- .