Post

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888

0:00:03 > 0:00:05- # A new friend? What a welcome sight

0:00:06 > 0:00:08- # He's small and his feet are white

0:00:09 > 0:00:12- # He came from a country - far, far away

0:00:12 > 0:00:15- # To play and to learn more each day

0:00:19 > 0:00:22- # Cled! Cled! You're the bear for me

0:00:23 > 0:00:25- # Me and Cled, - the best of friends are we

0:00:26 > 0:00:28- # Cled! Cled! - The best polar bear you'll meet

0:00:29 > 0:00:31- # We'll have fun with Cled, - what a treat!

0:00:33 > 0:00:35- # Cled! Cled! You're the bear for me

0:00:36 > 0:00:39- # Me and Cled, - the best of friends are we

0:00:39 > 0:00:42- # Cled! Cled! - The best polar bear you'll meet

0:00:43 > 0:00:45- # We'll have fun with Cled, - what a treat! #

0:00:50 > 0:00:53- One thing - Cled noticed about his new home...

0:00:53 > 0:00:57- ..was how many items - came through the letterbox.

0:01:03 > 0:01:05- It's the postbear!

0:01:07 > 0:01:08- The postbear has been!

0:01:14 > 0:01:16- There were letters...

0:01:16 > 0:01:18- ..and parcels.

0:01:21 > 0:01:24- It's from Great Aunt Hannah - in Llanlluwcheira.

0:01:25 > 0:01:27- Oh! I wonder what's inside it.

0:01:27 > 0:01:28- Oh! I wonder what's inside it.- - It's a cookery book!

0:01:29 > 0:01:31- It's full of Arctic recipes.

0:01:32 > 0:01:33- Lovely!

0:01:37 > 0:01:38- White Snow Cakes.

0:01:39 > 0:01:40- I'll cook some for tea.

0:01:40 > 0:01:41- I'll cook some for tea.- - Oh, yes!

0:01:42 > 0:01:44- We'll need flour and eggs.

0:01:46 > 0:01:51- Mam, how did this book get here, - all the way from Llanlluwcheira?

0:01:51 > 0:01:54- It came on a special aeroplane.

0:01:55 > 0:01:59- It carries letters and parcels - from Llanlluwcheira...

0:01:59 > 0:02:01- ..all the way to Arthinog.

0:02:05 > 0:02:08- Then, the postbear delivers them.

0:02:08 > 0:02:09- Then, the postbear delivers them.- - Wow!

0:02:09 > 0:02:14- Let's write to Great Aunt Hannah - to thank her for this lovely book.

0:02:14 > 0:02:18- Can we post the letter together?

0:02:18 > 0:02:19- Can we post the letter together?- - Yes, of course we can.

0:02:26 > 0:02:28- This is the postbox, Mam.

0:02:28 > 0:02:32- We can't post it until - we've stuck stamps on the envelope.

0:02:49 > 0:02:52- First, I'll put the letter - in the envelope.

0:02:56 > 0:03:01- Next, write down the address to let - the postbear know where to take it.

0:03:01 > 0:03:06- "Great Aunt Hannah, - The Ice House, Llanlluwcheira...

0:03:07 > 0:03:09- ..The Arctic".

0:03:13 > 0:03:15- It's ready for the stamp.

0:03:15 > 0:03:17- May I do it?

0:03:21 > 0:03:23- Stamps are sticky, Mam!

0:03:24 > 0:03:28- Yes, they have to be sticky - or they'll come off in the post.

0:03:28 > 0:03:30- There we are!

0:03:30 > 0:03:32- There we are!- - Perfect! Well done, Cled.

0:03:38 > 0:03:41- When I grow up, - I want to be a postbear.

0:03:41 > 0:03:44- Can I play postbear - when we go home, Mam?

0:03:46 > 0:03:48- Yes, of course you can, Cled.

0:03:52 > 0:03:54- Cled invited Morus - to play post office.

0:03:56 > 0:03:58- What's do the scales do, Cled?

0:03:58 > 0:03:59- What's do the scales do, Cled?- - Do you know?

0:04:06 > 0:04:07- They weigh parcels.

0:04:08 > 0:04:10- I saw it done at the post office.

0:04:11 > 0:04:12- Good idea!

0:04:14 > 0:04:15- Why?

0:04:16 > 0:04:19- To work out how many stamps - you should put on it.

0:04:19 > 0:04:21- We don't have any stamps.

0:04:22 > 0:04:23- Oh!

0:04:24 > 0:04:28- Here you go, Cled - - stamps off some old envelopes.

0:04:29 > 0:04:31- Fantastic!

0:04:31 > 0:04:33- Fantastic!- - Yes. All we need is some glue.

0:04:34 > 0:04:36- The parcel is ready to be posted.

0:04:36 > 0:04:40- I'm putting old Christmas cards - in old envelopes.

0:04:40 > 0:04:42- We can use these old postcards, too.

0:04:44 > 0:04:46- Oh! What a busy post office.

0:04:48 > 0:04:52- Cled, when people open their parcels - and see empty boxes...

0:04:54 > 0:04:56- ..won't they feel a bit sad?

0:04:59 > 0:05:01- I'd feel a bit sad.

0:05:04 > 0:05:07- We could put a message - or a picture in the boxes.

0:05:07 > 0:05:09- Yes - pictures.

0:05:09 > 0:05:11- May I have some paper, Cled?

0:05:31 > 0:05:35- Cled and Morus - wrapped all the parcels in no time.

0:05:35 > 0:05:37- What a huge amount of post!

0:05:39 > 0:05:40- How will we carry it all?

0:05:41 > 0:05:45- How does the postbear - carry his letters and parcels?

0:05:47 > 0:05:49- He uses a big bag.

0:05:50 > 0:05:52- Where will we find a big bag?

0:05:54 > 0:05:56- I don't know.

0:05:56 > 0:05:58- It's time to ask Sami Syniad.

0:06:00 > 0:06:04- Cled hugged Sami Syniad - and he thought about the problem.

0:06:04 > 0:06:07- He thought about the postbear's bag.

0:06:08 > 0:06:09- I have an idea!

0:06:09 > 0:06:10- I have an idea!- - I knew it!

0:06:11 > 0:06:14- May we borrow this pillowcase, Mam?

0:06:15 > 0:06:17- Yes. It needs a wash anyway.

0:06:19 > 0:06:20- Thank you.

0:06:21 > 0:06:23- It's time we became postbears.

0:06:27 > 0:06:31- The postbear whistles - as he delivers letters.

0:06:38 > 0:06:41- Can you whistle, like the postbear?

0:06:42 > 0:06:44- You blow, like this, to whistle.

0:07:00 > 0:07:02- What are you doing?

0:07:03 > 0:07:05- Hello, Doris! Hello, Heulwen.

0:07:06 > 0:07:08- We're postbears.

0:07:08 > 0:07:09- This is our bag.

0:07:09 > 0:07:11- And this...

0:07:13 > 0:07:15- ..is our whistle.

0:07:15 > 0:07:18- The postbear whistles all the time.

0:07:20 > 0:07:22- This is how you whistle.

0:07:27 > 0:07:29- Wow! How did you do that?

0:07:31 > 0:07:32- I practise a lot.

0:07:34 > 0:07:36- Is there any post for me?

0:07:36 > 0:07:37- Yes. This is for you.

0:07:43 > 0:07:44- What a pretty flower!

0:07:46 > 0:07:47- Thank you, postbears.

0:07:47 > 0:07:49- Bye-bye!

0:07:53 > 0:07:55- Where did I put that bag of flour?

0:08:01 > 0:08:03- Hello, Cled! Hello, Morus!

0:08:03 > 0:08:06- We're the postbears. - These are for you.

0:08:10 > 0:08:11- A picture of a star!

0:08:11 > 0:08:14- Oh! - An important-looking letter, too.

0:08:14 > 0:08:16- Thank you, postbears.

0:08:16 > 0:08:18- Thank you, postbears.- - You're welcome, Dad.

0:08:20 > 0:08:21- What's next, Cled?

0:08:22 > 0:08:24- Postcards and letters for Mam.

0:08:24 > 0:08:25- Come on!

0:08:26 > 0:08:28- What about the letterbox?

0:08:28 > 0:08:30- Postbears use the letterbox.

0:08:30 > 0:08:32- Yes, you're right.

0:08:37 > 0:08:39- This is the last item.

0:08:40 > 0:08:42- It's too big for the letterbox.

0:08:44 > 0:08:46- We'll have to ring the doorbell.

0:08:51 > 0:08:52- Oh! The postbears are here.

0:08:54 > 0:08:55- A parcel, for me?

0:08:58 > 0:09:00- It's a bear!

0:09:00 > 0:09:02- Thank you, postbears.

0:09:02 > 0:09:03- You're welcome.

0:09:04 > 0:09:05- Bye-bye!

0:09:06 > 0:09:08- Have we delivered all the post?

0:09:09 > 0:09:11- No - there's one parcel left.

0:09:14 > 0:09:15- What's in it?

0:09:15 > 0:09:17- It's quite heavy.

0:09:23 > 0:09:25- Two white bears?!

0:09:27 > 0:09:29- That's where my flour went!

0:09:29 > 0:09:31- Come on! You need a wash.

0:09:34 > 0:09:38- White Snow Cakes, thanks to Morus - for finding my flour!

0:09:40 > 0:09:42- They ate Mam's White Snow Cakes.

0:09:45 > 0:09:47- They were delicious!

0:09:58 > 0:09:58- .